Council Regulation (EEC) No 3069/90 of 22 October 1990 again amending articles 6 and 17 of the Protocol concerning the concept of 'originating products' and methods of administrative Cooperation to the Cooperation Agreement between the European economic community and the Arab republic of Egypt

Records

Official regulation CELEX 31990R3069 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 October 1990. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• Council Regulation (EEC) No 3069/90 of 22 October 1990 again amending articles 6 and 17 of the Protocol concerning the concept of 'originating products' and methods of administrative Cooperation to the Cooperation Agreement between the European economic community and the Arab republic of Egypt

  official_journal · EN · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 3069/90 des Rates vom 22. Oktober 1990 zur erneuten Änderung der Artikel 6 und 17 des Protokolls über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen zum kooperationsabkommen zwischen der europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der arabischen Republik Ägypten

  official_journal · DE · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (ETY) N:o 3069/90, annettu 22 päivänä lokakuuta 1990, Euroopan talousyhteisön ja Egyptin arabitasavallan yhteistyösopimuksen käsitteen alkuperätuotteet määritelmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan pöytäkirjan 6 ja 17 artiklan muuttamisesta uudelleen

  official_journal · FI · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (EHS) č. 3069/90 z 22. októbra 1990, ktorým sa znova menia a dopĺňajú články 6 a 17 Protokolu týkajúceho sa pojmu pôvodné výrobky a metód administratívnej spolupráce k Dohode o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Egyptskou arabskou republikou

  official_journal · SK · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3069/90 tat-22 ta' Ottubru 1990 li jerġa’ jemenda Artikoli 6 u 17 tal-Protokoll li jirrigwarda l-kunċett ta' prodotti li joriġinaw u l-metodi tal-koperazzjoni amministrattiva għall-Ftehim ta' Kooperazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika Għarbija ta' l-Eġittu

  official_journal · MT · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 3069/90 van de raad van 22 oktober 1990 tot hernieuwde wijziging van de artikelen 6 en 17 van het protocol betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking bij de samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese economische gemeenschap en de Arabische republiek Egypte

  official_journal · NL · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EEG) nr 3069/90 av den 22 oktober 1990 om ytterligare ändring av artiklarna 6 och 17 i protokollet om begreppet "ursprungsvaror" och metoder för administrativt samarbete till samarbetsavtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Egypten

  official_journal · SV · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• 1990 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3069/90 vėl iš dalies keičiantis Bendradarbiavimo susitarimo tarp Europos ekonominės bendrijos ir Egipto Arabų Respublikos protokolo dėl sąvokos kilmės produktai apibrėžimo ir administracinio bendradarbiavimo metodų 6 ir 17 straipsnius

  official_journal · LT · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Regula (EEK) Nr. 3069/90 (1990. gada 22. oktobris), ar ko atkārtoti groza 6. un 17. pantu Eiropas Ekonomikas kopienas un Ēģiptes Arābu Republikas Sadarbības nolīguma Protokolā par noteiktas izcelsmes izstrādājumu jēdziena definīciju un administratīvās sadarbības metodēm

  official_journal · LV · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (EHS) č. 3069/90 ze dne 22. října 1990, kterým se znovu mění články 6 a 17 protokolu o definici pojmu původní produkty a metodách správní spolupráce k Dohodě o spolupráci mezi Evropským hospodářským společenstvím a Egyptskou arabskou republikou

  official_journal · CS · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3069/90, 22. oktoober 1990, millega uuesti muudetakse Euroopa Majandusühenduse ja Egiptuse Araabia Vabariigi vahelise koostöölepingu mõiste päritolustaatusega tooted määratlust ja halduskoostöö meetodeid käsitleva protokolli artikleid 6 ja 17

  official_journal · ET · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (ES) št. 3069/90 z dne 22. oktobra 1990 o ponovni spremembi členov 6 in 17 Protokola o opredelitvi pojma izdelki s poreklom in načinih upravnega sodelovanja k Sporazumu o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Arabsko republiko Egipt

  official_journal · SL · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3069/90 του Συμβουλίου της 22ας Οκτωβρίου 1990 περί νέας τροποποίησης των άρθρων 6 και 17 του πρωτοκόλλου σχετικά με τον ορισμό τη έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου

  official_journal · EL · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (EWG) nr 3069/90 z dnia 22 października 1990 r. zmieniające ponownie art. 6 i 17 Protokołu dotyczącego definicji pojęcia produkty pochodzące oraz metod współpracy administracyjnej do Umowy o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Arabską Republiką Egiptu

  official_journal · PL · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) n° 3069/90 do conselho, de 22 de outubro de 1990, que altera novamente os artigos 6 e 17 do protocolo relativo a definição da nocao de "produtos originários" e aos métodos de cooperação administrativa ao acordo de cooperação entre a comunidade económica europeia e a republica árabe do Egipto

  official_journal · PT · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 3069/90 del consejo, de 22 de octubre de 1990, por el que se modifican de nuevo los artículos 6 y 17 del protocolo relativo a la definición de "productos originarios" y a los métodos de cooperación administrativa del acuerdo de cooperación entre la comunidad económica europea y la república árabe de Egipto

  official_journal · ES · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács 3069/90/EGK rendelete (1990. október 22.) az Európai Gazdasági Közösség és az Egyiptomi Arab Köztársaság között létrejött együttműködési megállapodáshoz csatolt, a származó termék fogalmának meghatározásáról és az igazgatási együttműködés módszereiről szóló jegyzőkönyv 6. és 17. cikkének ismételt módosításáról

  official_journal · HU · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 3069/90 du Conseil, du 22 octobre 1990, modifiant une nouvelle fois les articles 6 et 17 du protocole relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative de l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et la République Arabe d'Égypte

  official_journal · FR · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EØF) nr. 3069/90 af 22. oktober 1990 om en ny ændring af artikel 6 og 17 i protokollen vedrørende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde til samarbejdsaftalen mellem det europæiske økonomiske Fællesskab og den arabiske republik Egypten

  official_journal · DA · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 3069/90 del Consiglio, del 22 ottobre 1990, che modifica di nuovo gli articoli 6 e 17 del protocollo relativo alla definizione della nozione di " prodotti originari " ed ai metodi di cooperazione amministrativa dell'accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e la repubblica araba d'Egitto

  official_journal · IT · 22 October 1990

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.