European Union · Regulation · R
CELEX 31990R3576
Council Regulation (EEC) No 3576/90 of 4 December 1990 on the temporary suspension of the mechanisms provided for in articles 123, 152, 318 and 338 of the act of accession of Spain and Portugal and the customs duties for wine and fruit and vegetable products originating in Spain and Portugal and released for consumption in the territory of the former German Democratic Republic
Introduced
4 December 1990
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 December 1990
Records
Official regulation CELEX 31990R3576 from European Union at EUR-Lex. Dated 4 December 1990. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Council Regulation (EEC) No 3576/90 of 4 December 1990 on the temporary suspension of the mechanisms provided for in articles 123, 152, 318 and 338 of the act of accession of Spain and Portugal and the customs duties for wine and fruit and vegetable products originating in Spain and Portugal and released for consumption in the territory of the former German Democratic Republic
official_journal · EN · 4 December 1990
European Legislation Identifier
eli
REGULAMENTO ( CEE ) NO 3576/90 DO CONSELHO, DE 4 DE DEZEMBRO DE 1990, QUE SUSPENDE TEMPORARIAMENTE OS MECANISMOS PREVISTOS NOS ARTIGOS 123, 152, 318 E 338 DO ACTO DE ADESAO DE ESPANHA E DE PORTUGAL, BEM COMO OS DIREITOS ALFANDEGARIOS PARA OS PRODUTOS VITIVINICOLAS E OS FRUTOS E PRODUTOS HORTICOLAS PROVENIENTES DE ESPANHA E DE PORTUGAL E INTRODUZIDOS NO CONSUMO NO TERRITORIO DA ANTIGA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMA
official_journal · PT · 4 December 1990
VERORDENING ( EEG ) NR. 3576/90 VAN DE RAAD VAN 4 DECEMBER 1990 HOUDENDE TIJDELIJKE SCHORSING VAN DE IN DE ARTIKELEN 123, 152, 318 EN 338 VAN DE AKTE VAN TOETREDING VAN SPANJE EN PORTUGAL BEDOELDE MECHANISMEN, ALSMEDE VAN DE DOUANERECHTEN VOOR WIJNBOUWPRODUKTEN EN GROENTEN EN FRUIT UIT SPANJE EN PORTUGAL DIE OP HET GRONDGEBIED VAN DE VOORMALIGE DUITSE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK TOT VERBRUIK WORDEN INGEVOERD
official_journal · NL · 4 December 1990
VERORDNUNG ( EWG ) NR. 3576/90 DES RATES VOM 4. DEZEMBER 1990 ZUR VORLAEUFIGEN AUSSETZUNG DER MIT DEN ARTIKELN 123, 152, 318 UND 338 DER AKTE UEBER DEN BEITRITT SPANIENS UND PORTUGALS EINGEFUEHRTEN MECHANISMEN SOWIE DER ZOLLSAETZE FUER WEINERZEUGNISSE SOWIE OBST UND GEMUESE AUS SPANIEN UND PORTUGAL, DIE IM GEBIET DER EHEMALIGEN DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK ZUM FREIEN VERKEHR ABGEFERTIGT WERDEN
official_journal · DE · 4 December 1990
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3576/90 του Συμβουλίου της 4ης Δεκεμβρίου 1990 για την προσωρινή αναστολή των μηχανισμών που προβλέπονται στα άρθρα 123, 152, 318 και 338 της πράξης προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας καθώς και των δασμών για τα αμπελοοινικά προϊόντα και τα οπωροκηπευτικά προέλευσης Ισπανίας και Πορτογαλίας τα οποία διατίθενται στην κατανάλωση στο έδαφος της πρώην Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας
official_journal · EL · 4 December 1990
REGLAMENTO ( CEE ) NO 3576/90 DEL CONSEJO, DE 4 DE DICIEMBRE DE 1990, POR EL QUE SE SUSPENDEN TEMPORALMENTE LOS MECANISMOS PREVISTOS EN LOS ARTICULOS 123, 152, 318 Y 338 DEL ACTA DE ADHESION DE ESPANA Y DE PORTUGAL Y LOS DERECHOS DE ADUANA PARA LOS PRODUCTOS VITIVINICOLAS Y LAS FRUTAS Y HORTALIZAS PROCEDENTES DE ESPANA Y DE PORTUGAL Y DESPACHADOS AL CONSUMO EN EL TERRITORIO DE LA ANTIGUA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMANA
official_journal · ES · 4 December 1990
REGOLAMENTO ( CEE ) N. 3576/90 DEL CONSIGLIO, DEL 4 DICEMBRE 1990, RECANTE SOSPENSIONE TEMPORANEA DEI MECCANISMI PREVISTI AGLI ARTICOLI 123, 152, 318 E 338 DELL' ATTO DI ADESIONE DELLA SPAGNA E DEL PORTOGALLO E DEI DAZI DOGANALI PER I PRODOTTI VITIVINICOLI E GLI ORTOFRUTTICOLI PROVENIENTI DALLA SPAGNA E DAL PORTOGALLO IMMESSI IN CONSUMO SUL TERRITORIO DELL' EX REPUBBLICA DEMOCRATICA TEDESCA
official_journal · IT · 4 December 1990
Règlement (CEE) n° 3576/90 du Conseil, du 4 décembre 1990, portant suspension temporaire des mécanismes prévus aux articles 123, 152, 318 et 338 de l'acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal, ainsi que des droits de douane pour les produits viti-vinicoles et les fruits et légumes, en provenance de l'Espagne et du Portugal et mis à consommation sur le territoire de l'ancienne République démocratique allemande
official_journal · FR · 4 December 1990
Rådets forordning (EØF) nr. 3576/90 af 4. december 1990 om midlertidig suspension af tolden og de mekanismer, der i artikel 123, 152, 318 og 338 i akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse er fastsat for vinsektorens produkter og frugt og grønsager, som er afsendt fra Spanien og Portugal og overgår til frit forbrug på den tidligere tyske demokratiske republiks område
official_journal · DA · 4 December 1990
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.