European Union · Regulation · R
CELEX 31990R3712
Commission Regulation (EEC) No 3712/90 of 20 December 1990 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for export to the Soviet Union and amending Regulation (EEC) No 569/88
Introduced
20 December 1990
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 December 1990
Records
Official regulation CELEX 31990R3712 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 December 1990. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 3712/90 of 20 December 1990 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for export to the Soviet Union and amending Regulation (EEC) No 569/88
official_journal · EN · 20 December 1990
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3712/90 af 20. december 1990 om salg efter proceduren i forordning (EØF) nr. 2539/84 af oksekød fra visse interventionsorganer med henblik på eksport til Sovjetunionen og om ændring af forordning (EØF) nr. 569/88
official_journal · DA · 20 December 1990
REGULAMENTO ( CEE ) NO 3712/90 DA COMISSAO, DE 20 DE DEZEMBRO DE 1990, RELATIVO A VENDA, NO AMBITO DO PROCEDIMENTO DEFINIDO NO REGULAMENTO ( CEE ) NO 2539/84, DE CARNE DE BOVINO DETIDA POR CERTOS ORGANISMOS DE INTERVENCAO E DESTINADA A SER EXPORTADA E QUE ALTERA O REGULAMENTO ( CEE ) NO 569/88 PARA A UNIAO SOVIETICA
official_journal · PT · 20 December 1990
VERORDNUNG ( EWG ) NR. 3712/90 DER KOMMISSION VOM 20. DEZEMBER 1990 UEBER DEN VERKAUF VON ZUR AUSFUHR IN DIE SOWJETUNION BESTIMMTEM RINDFLEISCH AUS INTERVENTIONSBESTAENDEN NACH DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 2539/84 UND ZUR AENDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 569/88
official_journal · DE · 20 December 1990
REGLAMENTO ( CEE ) NO 3712/90 DE LA COMISION, DE 20 DE DICIEMBRE DE 1990, RELATIVO A LA VENTA, EN EL MARCO DEL PROCEDIMIENTO DEFINIDO EN EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 2539/84, DE CARNES DE VACUNO EN PODER DE DETERMINADOS ORGANISMOS DE INTERVENCION Y DESTINADAS A SER EXPORTADAS, Y POR EL QUE SE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 569/88 EN LA UNION SOVIETICA
official_journal · ES · 20 December 1990
VERORDENING ( EEG ) NR. 3712/90 VAN DE COMMISSIE VAN 20 DECEMBER 1990 BETREFFENDE DE VERKOOP OVEREENKOMSTIG DE IN VERORDENING ( EEG ) NR. 2539/84 VASTGESTELDE PROCEDURE VAN DOOR BEPAALDE INTERVENTIEBUREAUS OPGESLAGEN EN VOOR UITVOER NAAR DE SOWJETUNIE BESTEMD RUNDVLEES EN HOUDENDE WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 569/88
official_journal · NL · 20 December 1990
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3712/90 της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1990 σχετικά με την πώληση, βάσει της διαδικασίας που καθορίζεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2539/84, βοείου κρέατος που κατέχεται από ορισμένους οργανισμούς παρεμβάεως και προορίζεται να εξαχθεί προς τη Σοβιετική Ένωση και για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 569/88
official_journal · EL · 20 December 1990
REGOLAMENTO ( CEE ) N. 3712/90 DELLA COMMISSIONE, DEL 20 DICEMBRE 1990, RELATIVO ALLA VENDITA, MEDIANTE LA PROCEDURA PREVISTA DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2539/84, DI CARNI BOVINE DETENUTE DA TALUNI ORGANISMI D' INTERVENTO E DESTINATE ALL' ESPORTAZIONE IN UNIONE SOVIETICA E CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 569/88
official_journal · IT · 20 December 1990
Règlement (CEE) n° 3712/90 de la Commission, du 20 décembre 1990, relatif à la vente, dans le cadre de la procédure définie au règlement (CEE) n° 2539/84, de viandes bovines détenues par certains organismes d'intervention et destinées à être exportées vers l'Union soviétique et modifiant le règlement (CEE) n° 569/88
official_journal · FR · 20 December 1990
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.