European Union · Regulation · R
CELEX 31990R3780
Commission Regulation (EEC) No 3780/90 of 19 December 1990 laying down detailed rules for the implementing of Council Regulation (EEC) No 3576/90 as regards the temporary suspension of the import compensation mechanism and of customs duties on fruit and vegetables originating in Spain and Portugal released for consumption in the territory of the former German Democratic Republic
Introduced
19 December 1990
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 December 1990
Records
Official regulation CELEX 31990R3780 from European Union at EUR-Lex. Dated 19 December 1990. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Commission Regulation (EEC) No 3780/90 of 19 December 1990 laying down detailed rules for the implementing of Council Regulation (EEC) No 3576/90 as regards the temporary suspension of the import compensation mechanism and of customs duties on fruit and vegetables originating in Spain and Portugal released for consumption in the territory of the former German Democratic Republic
official_journal · EN · 19 December 1990
European Legislation Identifier
eli
Verordening (EEG) nr. 3780/90 van de Commissie van 19 december 1990 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 3576/90 van de Raad wat de schorsing betreft van het compensatiemechanisme bij invoer alsmede van de douanerechten voor groenten en fruit uit Spanje en Portugal die op het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek tot verbruik worden ingevoerd
official_journal · NL · 19 December 1990
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3780/90 της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 1990 περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3576/90 του Συμβουλίου σχετικά με την προσωρινή αναστολή του καθεστώτος αντιστάθμισης καθώς και των δασμών για τα οπωροκηπευτικά προέλευσης Ισπανίας και Πορτογαλίας που τίθενται σε κατανάλωση στο έδαφος της πρώην Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας
official_journal · EL · 19 December 1990
Komission asetus (ETY) N:o 3780/90, annettu 19 päivänä joulukuuta 1990, Espanjasta ja Portugalista tuotujen ja entisen Saksan demokraattisen tasavallan alueella kulutukseen luovutettujen hedelmien ja kasvisten tuonnintasausjärjestelmän sekä tullien väliaikaisesta lykkäämisestä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3576/90 yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä
official_journal · FI · 19 December 1990
Regolamento (CEE) n. 3780/90 della Commissione, del 19 dicembre 1990, recante modalità d' applicazione del regolamento (CEE) n. 3576/90 del Consiglio per quanto riguarda la sospensione temporanea del regime di compensazione all' importazione, nonché dei dazi doganali, per gli ortofrutticoli provenienti dalla Spagna e dal Portogallo immessi al consumo sul territorio dell' ex Repubblica democratica tedesca
official_journal · IT · 19 December 1990
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3780/90 af 19. december 1990 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3576/90 for så vidt angår midlertidig suspension af udligningsmekanismen ved indførsel samt af told, når det gælder frugt og grønsager, som er afsendt fra Spanien og Portugal og overgår til frit forbrug på den tidligere Tyske Demokratiske Republiks område
official_journal · DA · 19 December 1990
Reglamento (CEE) nº 3780/90 de la Comisión, de 19 de diciembre de 1990, por el que se adoptan disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) nº 3576/90 del Consejo en lo relativo a la suspensión temporal del régimen de compensación a la importación y de los derechos de aduana para las frutas y hortalizas procedentes de España y de Portugal despachados al consumo en el territorio de la antigua República Democrática Alemana
official_journal · ES · 19 December 1990
Verordnung (EWG) Nr. 3780/90 der Kommission vom 19. Dezember 1990 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EWG) Nr. 3576/90 des Rates hinsichtlich der vorläufigen Aussetzung der Ausgleichs- und der Zollregelung für auf dem Gebiet der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik zum freien Verkehr abgefertigtes Obst und Gemüse mit Herkunft aus Spanien und Portugal
official_journal · DE · 19 December 1990
Regulamento (CEE) nº 3780/90 da Comissão, de 19 de Dezembro de 1990, que estabelece normas de execução do Regulamento (CEE) nº 3576/90 do Conselho, no que diz respeito à suspensão temporária do regime de compensação na importação, bem como dos direitos aduaneiros relativos aos frutos e produtos hortícolas provenientes de Espanha e de Portugal introduzidos no consumo no território da antiga República Democrática Alemã
official_journal · PT · 19 December 1990
Règlement (CEE) nº 3780/90 de la Commission, du 19 décembre 1990, portant modalités d' application du règlement (CEE) nº 3576/90 du Conseil en ce qui concerne la suspension temporaire du régime de compensation à l' importation ainsi que des droits de douane pour les fruits et légumes en provenance de l' Espagne et du Portugal mis à la consommation sur le territoire de l' ancienne République démocratique allemande
official_journal · FR · 19 December 1990
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.