European Union · Regulation · R
CELEX 31991R0075
Commission Regulation (EEC) No 75/91 of 11 January 1991 laying down the procedures and conditions for the disposal of paddy rice held by intervention agencies
Original
Introduced
11 January 1991
Last action
12 January 1991 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 January 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R0075 from European Union at EUR-Lex. Dated 11 January 1991. Status: No longer in force.
Timeline
1 January 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
11 January 1991
Signed
Source: work_date_document
12 January 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EEC) No 75/91 of 11 January 1991 laying down the procedures and conditions for the disposal of paddy rice held by intervention agencies
official_journal · EN · 11 January 1991
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (CEE) nº 75/91 de la Comisión, de 11 de enero de 1991, por el que se fijan los procedimientos y condicines de puesta a la venta de arroz con cáscara (arroz «paddy») por los organismos de intervención
official_journal · ES · 11 January 1991
Uredba Komisije (EGS) št. 75/91 z dne 11. januarja 1991 o postopkih in pogojih za prodajo neoluščenega riža iz zalog intervencijskih agencij
official_journal · SL · 11 January 1991
Komisijas Regula (EEK) Nr. 75/91 (1991. gada 11. janvāris), ar ko nosaka procedūras un nosacījumus intervences aģentūru rīcībā esošo nelobīto rīsu realizācijai
official_journal · LV · 11 January 1991
Regolamento (CEE) n. 75/91 della Commissione, dell'11 gennaio 1991, che stabilisce le procedure e le condizioni per la vendita del risone da parte degli enti d'intervento
official_journal · IT · 11 January 1991
Komission asetus (ETY) N:o 75/91, annettu 11 päivänä tammikuuta 1991, interventioelinten suorittaman paddy- eli raakariisin myyntiin saattamisen menettelyistä ja edellytyksistä
official_journal · FI · 11 January 1991
Verordening (EEG) nr. 75/91 van de Commissie van 11 januari 1991 tot vaststelling van de procedures en de voorwaarden voor de verkoop van padie door de interventiebureaus
official_journal · NL · 11 January 1991
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 75/91 z dnia 11 stycznia 1991 r. ustanawiające procedury i warunki sprzedaży ryżu niełuskanego będącego w posiadaniu agencji interwencyjnych
official_journal · PL · 11 January 1991
Kommissionens förordning (EEG) nr 75/91 av den 11 januari 1991 om fastställande av förfaranden och villkor för försäljning av paddyris som interventionsorganen innehar
official_journal · SV · 11 January 1991
Регламент (ЕИО) № 75/91 на Комисията от 11 януари 1991 година относно процедурите и условията за пускане в продажба на неолющен ориз от интервенционните агенции
official_journal · BG · 11 January 1991
1991 m. sausio 11 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 75/91 nustatantis intervencinių agentūrų turimų žaliavinių ryžių pardavimo tvarką ir sąlygas
official_journal · LT · 11 January 1991
Nařízení Komise (EHS) č. 75/91 ze dne 11. ledna 1991, kterým se stanoví postupy a podmínky pro uvedení neloupané rýže ze zásob intervenčních agentur do prodeje
official_journal · CS · 11 January 1991
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 75/91 της Επιτροπής της 11ης Ιανουαρίου 1991 περί καθορισμού των διαδικασιών και των όρων πώλησης του ρυζιού paddy που βρίσκεται στην κατοχή των οργανισμών παρέμβασης
official_journal · EL · 11 January 1991
Règlement (CEE) n° 75/91 de la Commission, du 11 janvier 1991, fixant les procédures et conditions de la mise en vente du riz paddy par les organismes d'intervention
official_journal · FR · 11 January 1991
Regolament tal-kummissjoni (KEE) Nru 75/91 tal-11 ta’ Jannar 1991 li jistabilixxi l-proċeduri u l-kondizzjonijiet għad-disponiment ta’ ross fil-fosdqa miżmum minn aġenziji ta’ interventi
official_journal · MT · 11 January 1991
Regulamento (CEE) nº 75/91 da Comissão, de 11 de Janeiro de 1991, que fixa os processos e condições da colocação à venda do arroz paddy pelos organismos de intervenção
official_journal · PT · 11 January 1991
Verordnung (EWG) Nr. 75/91 der Kommission vom 11. Januar 1991 zur Festlegung des Verfahrens und der Bedingungen für die Abgabe von Rohreis durch die Interventionsstellen
official_journal · DE · 11 January 1991
A Bizottság 75/91/EGK rendelete (1991. január 11.) az intervenciós hivatalok birtokában lévő hántolatlan rizs értékesítésére vonatkozó eljárások és feltételek megállapításáról
official_journal · HU · 11 January 1991
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 75/91, 11. jaanuar 1991, milles sätestatakse sekkumisasutuste valduses oleva koorimata riisi müügi menetlused ja tingimused
official_journal · ET · 11 January 1991
Regulamentul (CEE) nr. 75/91 al Comisiei din 11 ianuarie 1991 de stabilire a procedurilor și condițiilor de comercializare a orezului nedecorticat de către agențiile de intervenție
official_journal · RO · 11 January 1991
Kommissionens forordning (EØF) nr. 75/91 af 11. januar 1991 om procedurer og betingelser for salg af uafskallet ris fra interventionsorganerne
official_journal · DA · 11 January 1991
Nariadenie Komisie (EHS) č. 75/91 z 11. januára 1991, ktorým sa stanovujú postupy a podmienky nakladania s nelúpanou ryžou v držbe intervenčných agentúr
official_journal · SK · 11 January 1991
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R0075
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ea0aaafd-aaa4-4eea-9e57-59c42c8f8999
- eurlex · 31991R0075 · source updated 11 January 1991