European Union · Regulation · R
CELEX 31991R0197
Council Regulation (EEC) No 197/91 of 21 January 1991 modifying Annex II to Council Regulation (EEC) No 288/82 on common rules for imports with regard to products subject to surveillance
Original
Introduced
21 January 1991
Last action
27 January 1991 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 January 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R0197 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 January 1991. Status: No longer in force.
Timeline
21 January 1991
Signed
Source: work_date_document
27 January 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Council Regulation (EEC) No 197/91 of 21 January 1991 modifying Annex II to Council Regulation (EEC) No 288/82 on common rules for imports with regard to products subject to surveillance
official_journal · EN · 21 January 1991
European Legislation Identifier
eli
VERORDNUNG (EWG) Nr. 197/91 DES RATES vom 21. Januar 1991 zur Änderung des Anhangs II der Verordnung (EWG) Nr. 288/82 hinsichtlich der einer Überwachung unterliegenden Waren #
official_journal · DE · 21 January 1991
REGLAMENTO (CEE) No 197/91 DEL CONSEJO de 21 de enero de 1991 por el que se modifica el Anexo II del Reglamento (CEE) no 288/82, relativo al régimen común aplicable a las importaciones, respecto de los productos sometidos a vigilancia #
official_journal · ES · 21 January 1991
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 197/91 του Συμβουλίου της 21ης Ιανουαρίου 1991 για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 σχετικά με το κοινό καθεστώς εισαγωγών όσον αφορά τα προϊόντα που υπόκεινται σε επιτήρηση
official_journal · EL · 21 January 1991
RÈGLEMENT (CEE) No 197/91 DU CONSEIL du 21 janvier 1991 modifiant l' annexe II du règlement (CEE) no 288/82 relatif au régime commun applicable aux importations en ce qui concerne les produits soumis à surveillance #
official_journal · FR · 21 January 1991
VERORDENING (EEG) Nr. 197/91 VAN DE RAAD van 21 januari 1991 tot wijziging van bijlage II van Verordening (EEG) nr. 288/82 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer, voor wat betreft produkten die aan toezicht onderworpen zijn #
official_journal · NL · 21 January 1991
Rådets forordning (EØF) nr. 197/91 af 21. januar 1991 om ændring af bilag II til forordning (EØF) nr. 288/82 om den fælles importordning, for så vidt angår produkter, der er underlagt tilsyn
official_journal · DA · 21 January 1991
REGULAMENTO (CEE) N°.197/91 DO CONSELHO de 21 de Janeiro de 1991 que altera o anexo II do Regulamento (CEE) n°.288/82, relativo ao regime comum aplicável às importações no que respeita aos produtos sujeitos a vigilância #
official_journal · PT · 21 January 1991
REGOLAMENTO (CEE) N. 197/91 DEL CONSIGLIO del 21 gennaio 1991 che modifica l' allegato II del regolamento (CEE) n. 288/82 relativo al regime comune applicabile alle importazioni, per quanto riguarda i prodotti soggetti a vigilanza #
official_journal · IT · 21 January 1991
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R0197
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/58de5df2-a82f-4686-b656-0a4ca0506c97
- eurlex · 31991R0197 · source updated 21 January 1991