Commission Regulation (EEC) No 639/91 of 14 March 1991 ending the charges against the tariff ceilings opened, in the framework of generalized tariff preferences, by Council Regulation (EEC) No 3897/89 in respect of certain textile products originating in Thailand, Pakistan and China, and repealing Regulations (EEC) No 3891/90 and (EEC) No 3892/90

Record

Official regulation CELEX 31991R0639 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 March 1991. Status: In force.

Timeline

1. 1 January 1991

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

2. 14 March 1991

   Signed

   Source: work_date_document

3. 19 March 1991

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Commission Regulation (EEC) No 639/91 of 14 March 1991 ending the charges against the tariff ceilings opened, in the framework of generalized tariff preferences, by Council Regulation (EEC) No 3897/89 in respect of certain textile products originating in Thailand, Pakistan and China, and repealing Regulations (EEC) No 3891/90 and (EEC) No 3892/90

  official_journal · EN · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Komisijas Regula (EEK) Nr. 639/91 (1991. gada 14. marts), ar ko izbeidz maksājumus tarifa limitos, kuri saistībā ar vispārējām tarifu preferencēm attiecībā uz konkrētiem Taizemes, Pakistānas un Ķīnas izcelsmes tekstilizstrādājumiem atvērti ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 3897/89, un ar ko atceļ Regulas (EEK) Nr. 3891/90 un (EEK) Nr. 3892/90

  official_journal · LV · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 639/91 della Commissione, del 14 marzo 1991, recante cessazione delle imputazioni al beneficio dei massimali tariffari aperti, nel quadro delle preferenze generalizzate, dal regolamento (CEE) n. 3897/89 del Consiglio per taluni prodotti tessili originari della Tailandia, del Pakistan e della Cina e che abroga i regolamenti (CEE) n. 3891/90 e (CEE) n. 3892/90

  official_journal · IT · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) nº 639/91 de la Comisión, de 14 de marzo de 1991, relativo al cese de las imputaciones con cargo al techo arancelario abierto, en el marco de las preferencias generalizadas, por el Reglamento (CEE) nº 3897/89 del Consejo para determinados productos textiles originarios de Tailandia, Pakistán y China, y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) ns 3891/90 y 3892/90

  official_journal · ES · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 639/91 der Kommission vom 14. März 1991 zur Einstellung von Anrechnungen auf die im Rahmen der allgemeinen Präferenzen durch die Verordnung (EWG) Nr. 3897/89 des Rates für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Thailand, Pakistan und China eröffneten Zollplafonds und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 3891/90 und (EWG) Nr. 3892/90

  official_journal · DE · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 639/91 z dnia 14 marca 1991 r. znoszące opłaty w odniesieniu do plafonów taryfowych otwartych, w ramach ogólnych preferencji taryfowych, rozporządzeniem Rady (EWG) nr 3897/89 w odniesieniu do niektórych wyrobów włókienniczych pochodzących z Tajlandii, Pakistanu i Chin i uchylające rozporządzenia (EWG) nr 3891/90 i (EWG) 3892/90

  official_journal · PL · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EEZ) br. 639/91 od 14. ožujka 1991. o prestanku pristojbi po carinskim plafonima koje su uvedene u okviru općih carinskih povlastica Uredbom Vijeća (EEZ) br. 3897/89 o određenim tekstilnim proizvodima podrijetlom iz Tajlanda, Pakistana i Kine, te o stavljanju izvan snage uredaba (EEZ) br. 3891/90 i (EEZ) br. 3892/90

  official_journal · HR · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 639/91 van de Commissie van 14 maart 1991 tot stopzetting van de afboekingen op tariefplafonds die, in het kader van de algemene tariefpreferenties, bij Verordening (EEG) nr. 3897/89 van de Raad zijn vastgesteld voor bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Thailand, Pakistan en China, en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 3891/90 en (EEG) nr. 3892/90

  official_journal · NL · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 639/91 ta' l-14 ta' Marzu 1991 li jtemm il-piżijiet kontra l-limiti tat-tariffi miftuħa, fil-qafas tal-preferenzi ġeneralizzati tat-tariffi, mir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3897/89 dwar ċerti prodotti tessili li joriġinaw fit-Tajlandja, fil-Pakistan u fiċ-Ċina, u jħassar ir-Regolamenti (KEE) Nru 3891/90 u (KEE) No 3892/90

  official_journal · MT · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 639/91 de la Commission, du 14 mars 1991, portant cessation des imputations au bénéfice des plafonds tarifaires ouverts dans le cadre des préférences généralisées, par le règlement (CEE) n° 3897/89 du Conseil pour certains produits textiles originaires de la Thaïlande, du Pakistan et de la Chine, et abrogeant les règlements (CEE) n° 3891/90 et (CEE) n° 3892/90

  official_journal · FR · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság 639/91/EGK rendelete (1991. március 14.) a Thaiföldről, Pakisztánból és Kínából származó egyes textilipari termékek tekintetében a 3897/89/EGK tanácsi rendelettel az általános tarifális preferenciák keretében megnyitott vámplafonok terhére történő elszámolás megszüntetéséről, valamint a 3891/90/EGK és a 3892/90/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről

  official_journal · HU · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• Регламент (ЕИО) № 639/91 на Комисията от 14 март 1991 година за прекратяване отнасянето към тарифните тавани, открити, в рамките на общите тарифни преференции, от Регламент (ЕИО) № 3897/89 на Съвета по отношение на някои текстилни продукти с произход от Тайланд, Пакистан и Китай, и за отменяне на Регламенти (ЕИО) № 3891/90 и (ЕИО) № 3892/90

  official_journal · BG · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• Regulamentul (CEE) nr. 639/91 al Comisiei din 14 martie 1991 privind încetarea imputărilor pe baza plafoanelor tarifare deschise în cadrul preferințelor generalizate de Regulamentul (CEE) nr. 3897/89 al Consiliului pentru anumite produse textile originare din Thailanda, Pakistan și China și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 3891/90 și (CEE) nr. 3892/90

  official_journal · RO · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 639/91 da Comissão, de 14 de Março de 1991, relativo à cessação das imputações no benefício do limite máximo pautal aberto, no quadro das preferências generalizadas, pelo Regulamento (CEE) nº 3897/89 do Conselho para determinados produtos têxteis originários da Tailândia, do Paquistão e da China e revogando os Regulamentos (CEE) nº 3891/90 e (CEE) nº 3892/90

  official_journal · PT · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 639/91 της Επιτροπής της 14ης Μαρτίου 1991 για τη διακοπή των καταλογισμών στις δασμολογικές οροφές που ανοίχτηκαν βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3897/89 του Συμβουλίου, στο πλαίσιο των γενικευμένων προτιμήσεων, για ορισμένα υφαντουργικά προϊόντα καταγωγής Ταϊλάνδης, Πακιστάν και Κίνας και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3891/90 και (ΕΟΚ) αριθ. 3892/90

  official_journal · EL · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 639/91, 14. märts 1991, millega lõpetatakse teatavate Taist, Pakistanist ja Hiinast pärit tekstiiltoodete maksustamine üldiste tariifsete soodustuste raames nõukogu määrusega (EMÜ) nr 3897/89 avatud tariifilagede alusel ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EMÜ) nr 3891/90 ja (EMÜ) nr 3892/90

  official_journal · ET · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 639/91 af 14. marts 1991 om indstilling af afskrivningerne på det toldloft, der som led i de generelle toldpræferencer er åbnet ved Rådets forordning (EØF) nr. 3897/89 for visse tekstilvarer, som har oprindelse i Thailand, Pakistan og Kina, og ophævelse af forordning (EØF) nr. 3891/90 og (EØF) nr. 3892/90

  official_journal · DA · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 639/91 zo 14. marca 1991, ktorým sa ukončuje započítavanie do colných stropov, ktoré boli v rámci všeobecných colných preferencií otvorené nariadením Rady (EHS) č. 3897/89 pre niektoré textilné výrobky s pôvodom v Thajsku, Pakistane a Číne, a ktorým sa ruší nariadenie (EHS) č. 3891/90 a (EHS) č. 3892/90

  official_journal · SK · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EGS) št. 639/91 z dne 14. marca 1991 o odpravi dajatev po tarifnih plafonih, ki so uvedeni v okviru splošnih tarifnih preferencialov z Uredbo Sveta (EGS) št. 3897/89 v zvezi z nekaterimi tekstilnimi izdelki po izvoru iz Tajske, Pakistana in Kitajske, ter o razveljavitvi Uredb (EGS) št. 3891/90 in (EGS) št. 3892/90

  official_journal · SL · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (EHS) č. 639/91 ze dne 14. března 1991, kterým se ukončuje započítávání do celních stropů, které byly v rámci všeobecných celních preferencí otevřeny nařízením Rady (EHS) č. 3897/89 pro některé textilní výrobky pocházející z Thajska, Pákistánu a Číny, a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 3891/90 a (EHS) č. 3892/90

  official_journal · CS · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

• 1991 m. kovo 14 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 639/91, nutraukiantis tam tikrų tekstilės produktų, kurių kilmės šalys Tailandas, Pakistanas ir Kinija, apmokestinimą muitais, kuriems galioja Tarybos reglamento (EEB) Nr. 3897/89 didžiausios leistinos preferencinių įvežimo muitų ribos, ir panaikinantis Reglamentus (EEB) Nr. 3891/90 ir (EEB) Nr. 3892/90

  official_journal · LT · 14 March 1991

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.