European Union · Regulation · R
CELEX 31991R0662
Commission Regulation (EEC) No 662/91 of 19 March 1991 amending Regulation (EEC) No 3813/90 laying down the level of the accession compensatory amounts for milk and milk products applicable between the Community of Ten and Portugal and third countries
Original
Introduced
19 March 1991
Last action
20 March 1991 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 March 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R0662 from European Union at EUR-Lex. Dated 19 March 1991. Status: No longer in force.
Timeline
1 January 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
19 March 1991
Signed
Source: work_date_document
20 March 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 662/91 of 19 March 1991 amending Regulation (EEC) No 3813/90 laying down the level of the accession compensatory amounts for milk and milk products applicable between the Community of Ten and Portugal and third countries
official_journal · EN · 19 March 1991
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens forordning (EØF) nr. 662/91 af 19. marts 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 3813/90 om fastsættelse af tiltrædelsesudligningsbeløbene for mælk og mejeriprodukter i samhandelen mellem De Ti og Portugal og mellem Portugal og tredjelande
official_journal · DA · 19 March 1991
RÈGLEMENT (CEE) No 662/91 DE LA COMMISSION du 19 mars 1991 modifiant le règlement (CEE) no 3813/90 arrêtant dans le secteur du lait et des produits laitiers le niveau des montants compensatoires « adhésion » dans les échanges entre la Communauté à dix et le Portugal et entre le Portugal et les pays tiers #
official_journal · FR · 19 March 1991
VERORDENING (EEG) Nr. 662/91 VAN DE COMMISSIE van 19 maart 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3813/90 tot vaststelling van het niveau van de in het handelsverkeer tussen de Gemeenschap van de Tien en Portugal en tussen Portugal en derde landen toe te passen compenserende bedragen toetreding in de sector melk en zuivelprodukten #
official_journal · NL · 19 March 1991
REGOLAMENTO (CEE) N. 662/91 DELLA COMMISSIONE del 19 marzo 1991 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3813/90 che fissa, nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, il livello degli importi compensativi adesione applicabile negli scambi tra la Comunità dei Dieci e il Portogallo, nonché tra il Portogallo e i paesi terzi #
official_journal · IT · 19 March 1991
REGULAMENTO (CEE) Nº 662/91 DA COMISSÃO de 19 de Março de 1991 que altera o Regulamento (CEE) nº 3813/90, que adopta, no sector do leite e dos produtos lácteos, o nível dos montantes compensatórios de adesão nas trocas comerciais entre a Comunidade dos Dez e Portugal e entre Portugal e os países terceiros #
official_journal · PT · 19 March 1991
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 662/91 της Επιτροπής της 19ης Μαρτίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3813/90 με τον οποίο αποφασίζεται, στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων, το ύψος των εξισωτικών ποσών προσχώρησης στις εμπορικές συναλλαγές μεταξύ της Κοινότητας των Δέκα και της Πορτογαλίας και μεταξύ της Πορτογαλίας και των τρίτων χωρών
official_journal · EL · 19 March 1991
VERORDNUNG (EWG) Nr. 662/91 DER KOMMISSION vom 19. März 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3813/90 zur Festsetzung der Beitrittsausgleichsbeträge für Milch und Milcherzeugnisse im Handel zwischen der Zehnergemeinschaft und Portugal sowie zwischen Portugal und Drittländern #
official_journal · DE · 19 March 1991
REGLAMENTO (CEE) Nº 662/91 DE LA COMISIÓN de 19 de marzo de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 3813/90 por el que se fija el nivel de los montantes compensatorios de adhesión del sector de la leche y de los productos lácteos aplicables a los intercambios entre la Comunidad de los Diez y Portugal y entre Portugal y los terceros países #
official_journal · ES · 19 March 1991
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R0662
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4e24132e-4906-4f70-a588-9bb46f66098b
- eurlex · 31991R0662 · source updated 19 March 1991