European Union · Regulation · R
CELEX 31991R0903
Commission Regulation (EEC) No 903/91 of 9 April 1991 ending the charges against the tariff ceilings opened, in the framework of generalized tariff preferences, by Council Regulation (EEC) No 3896/89 in respect of certain industrial products originating in Brazil, Hungary, India, Mexico and China
Original
Introduced
9 April 1991
Last action
15 April 1991 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 April 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R0903 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 April 1991. Status: No longer in force.
Timeline
9 April 1991
Signed
Source: work_date_document
15 April 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 903/91 of 9 April 1991 ending the charges against the tariff ceilings opened, in the framework of generalized tariff preferences, by Council Regulation (EEC) No 3896/89 in respect of certain industrial products originating in Brazil, Hungary, India, Mexico and China
official_journal · EN · 9 April 1991
European Legislation Identifier
eli
Verordening (EEG) nr. 903/91 van de Commissie van 9 april 1991 tot stopzetting van de afboekingen op tariefplafonds die, in het kader van de algemene tariefpreferenties, bij Verordening (EEG) nr. 3896/89 van de Raad zijn vastgesteld voor bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit Brazilië, Hongarije, India, Mexico en China
official_journal · NL · 9 April 1991
Kommissionens forordning (EØF) nr. 903/91 af 9. april 1991 om indstilling af afskrivningerne på det toldloft, der som led i de generelle toldpræferencer er åbnet ved Rådets forordning (EØF) nr. 3896/89 for visse industrivarer, som har oprindelse i Brasilien, Ungarn, Indien, Mexico og Kina
official_journal · DA · 9 April 1991
Regulamento (CEE) nº 903/91 da Comissão, de 9 de Abril de 1991, relativo à cessação das imputações no benefício do limite máximo pautal aberto, no quadro das preferências generalizadas, pelo Regulamento (CEE) nº 3896/89 do Conselho para certos produtos industriais originários do Brasil, da Hungria, da Índia, do México e da China
official_journal · PT · 9 April 1991
Verordnung (EWG) Nr. 903/91 der Kommission vom 9. April 1991 zur Einstellung von Anrechnungen auf den im Rahmen der allgemeinen Präferenzen durch die Verordnung (EWG) Nr. 3896/89 des Rates für bestimmte gewerbliche Waren mit Ursprung in Brasilien, Ungarn, Indien, Mexiko und China eröffneten Zolltarifplafond
official_journal · DE · 9 April 1991
Reglamento (CEE) nº 903/91 de la Comisión, de 9 de abril de 1991, relativo al cese de las imputaciones con cargo al techo arancelario abierto, en el marco de las preferencias generalizadas, por el Reglamento (CEE) nº 3896/90 del Consejo para determinados productos indutriales originarios de Brasil, Hungría, India, México y China
official_journal · ES · 9 April 1991
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 903/91 της Επιτροπής της 9ης Απριλίου 1991 για τη διακοπή των καταλογισμών στις δασμολογικές οροφές που ανοίχτηκαν βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3896/89 του Συμβουλίου, στο πλαίσιο των γενικευμένων προτιμήσεων για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής Βραζιλίας, Ουγγαρίας, Ινδίας, Μεξικού και Κίνας
official_journal · EL · 9 April 1991
Regolamento (CEE) n. 903/91 della Commissione, del 9 aprile 1991, recante cessazione delle imputazioni al beneficio dei massimali tariffari aperti, nel quadro delle preferenze generalizzate, dal regolamento (CEE) n. 3896/89 del Consiglio per taluni prodotti industriali originari del Brasile, dell' Ungheria, dell' India, del Messico e della Cina
official_journal · IT · 9 April 1991
Règlement (CEE) nº 903/91 de la Commission, du 9 avril 1991, portant cessation des imputations au bénéfice des plafonds tarifaires ouverts dans le cadre des préférences généralisées, par le règlement (CEE) nº 3896/89 du Conseil pour certains produits industriels originaires du Brésil, de la Hongrie, de l' Inde, du Mexique et de la Chine
official_journal · FR · 9 April 1991
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R0903
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/80efc6b6-8f72-4671-9b7d-1cc893d8f498
- eurlex · 31991R0903 · source updated 9 April 1991