European Union · Regulation · R
CELEX 31991R0981
Commission Regulation (EEC) No 981/91 of 22 April 1991 correcting Regulations (EEC) No 798/91 and (EEC) No 799/91 opening invitations to tender for the reduction in levies on maize and grain sorghum respectively imported from third countries
Original
Introduced
22 April 1991
Last action
23 April 1991 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 April 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R0981 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 April 1991. Status: No longer in force.
Timeline
28 March 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
22 April 1991
Signed
Source: work_date_document
23 April 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 981/91 of 22 April 1991 correcting Regulations (EEC) No 798/91 and (EEC) No 799/91 opening invitations to tender for the reduction in levies on maize and grain sorghum respectively imported from third countries
official_journal · EN · 22 April 1991
European Legislation Identifier
eli
REGLAMENTO (CEE) Nº 981/91 DE LA COMISIÓN de 22 de abril de 1991 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) no 798/91 y (CEE) no 799/91 relativos a la apertura de sendas licitaciones para la reducción de la exacción reguladora a la importación de maíz y de sorgo, respectivamente, procedentes de terceros países #
official_journal · ES · 22 April 1991
Kommissionens forordning (EØF) nr. 981/91 af 22. april 1991 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 798/91 og (EØF) nr. 799/91 vedrørende åbning af en licitation over nedsættelse af importafgiften for henholdsvis majs og sorghum fra tredjelande
official_journal · DA · 22 April 1991
REGULAMENTO ( CEE ) NO 981/91 DA COMISSAO, DE 22 DE ABRIL DE 1991, QUE RECTIFICA OS REGULAMENTOS ( CEE ) NO 798/91 E ( CEE ) NO 799/91, RELATIVOS A ABERTURA DE UM CONCURSO PARA A REDUCAO DO DIREITO NIVELADOR DE IMPORTACAO DE MILHO E SORGO, RESPECTIVAMENTE, PROVENIENTES DE PAISES TERCEIROS
official_journal · PT · 22 April 1991
RÈGLEMENT (CEE) No 981/91 DE LA COMMISSION du 22 avril 1991 rectifiant les règlements (CEE) no 798/91 et (CEE) no 799/91 relatifs à l' ouverture d' une adjudication de l' abattement du prélèvement à l' importation en provenance des pays tiers respectivement de maïs et de sorgho #
official_journal · FR · 22 April 1991
Verordnung (EWG) Nr. 981/91 der Kommission vom 22. April 1991 zur Berichtigung der Verordnungen (EWG) Nr. 798/91 und (EWG) Nr. 799/91 zur Eröffnung einer Ausschreibung über die Kürzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von Mais und Sorghum aus Drittländern
official_journal · DE · 22 April 1991
Regolamento (CEE) n. 981/91 della Commissione del 22 aprile 1991 che rettifica i regolamenti (CEE) n. 798/91 e (CEE) n. 799/91 che indicono gare relative alla riduzione del prelievo all'importazione dai paesi terzi rispettivamente di granturco e di sorgo
official_journal · IT · 22 April 1991
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 981/91 της Επιτροπής της 22ας Απριλίου 1991 περί διορθώσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 798/91 και (ΕΟΚ) αριθ. 799/91 σχετικά με την έναρξη διαγωνισμών για τη μείωση της εισφοράς κατά την εισαγωγή αραβοσίτου και σόργου προελεύσεως τρίτων χωρών
official_journal · EL · 22 April 1991
Verordening (EEG) Nr. 981/91 van de Commissie van 22 april 1991 tot rectificatie van de Verordeningen (EEG) Nr. 798/91 en (EEG) Nr. 799/91 betreffende de opening van een openbare inschrijving voor de vaststelling van de verlaging van de heffing bij invoer van maïs, respectievelijk sorgho van herkomst uit derde landen
official_journal · NL · 22 April 1991
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R0981
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d4ce562e-5f16-4aa6-b22e-b380633a39fd
- eurlex · 31991R0981 · source updated 22 April 1991