Commission Regulation (EEC) No 1187/91 of 7 May 1991 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for export to the Soviet Union, amending Regulation (EEC) No 569/88 and repealing Regulation (EEC) No 387/91

Record

Official regulation CELEX 31991R1187 from European Union at EUR-Lex. Dated 7 May 1991. Status: No longer in force.

Timeline

1. 7 May 1991

   Signed

   Source: work_date_document

2. 8 May 1991

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• Commission Regulation (EEC) No 1187/91 of 7 May 1991 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for export to the Soviet Union, amending Regulation (EEC) No 569/88 and repealing Regulation (EEC) No 387/91

  official_journal · EN · 7 May 1991

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• VERORDNUNG (EWG) Nr. 1187/91 DER KOMMISSION vom 7. Mai 1991 über den Verkauf von zur Ausfuhr in die Sowjetunion bestimmtem Rindfleisch aus Interventionsbeständen nach der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84, zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 569/88 und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 387/91 #

  official_journal · DE · 7 May 1991

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 1187/91 af 7. maj 1991 om salg efter proceduren i forordning (EØF) nr. 2539/84 af oksekød fra visse interventionsorganer med henblik på eksport til Sovjetunionen og om ændring af forordning (EØF) nr. 569/88 og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 387/91

  official_journal · DA · 7 May 1991

  DownloadOpen at official source

• REGULAMENTO ( CEE ) NO 1187/91 DA COMISSAO, DE 7 DE MAIO DE 1991, RELATIVO A VENDA, NO AMBITO DO PROCEDIMENTO DEFINIDO NO REGULAMENTO ( CEE ) NO 2539/84, DE CARNE DE BOVINO DETIDA POR CERTOS ORGANISMOS DE INTERVENCAO E DESTINADA A SER EXPORTADA PARA A UNIAO SOVIETICA, QUE ALTERA O REGULAMENTO ( CEE ) NO 569/88 E QUE REVOGA O REGULAMENTO ( CEE ) NO 387/91

  official_journal · PT · 7 May 1991

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1187/91 της Επιτροπής της 7ης Μαΐου 1991 σχετικά με την πώληση, βάσει της διαδικασίας που καθορίζεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2539/84, βοείου κρέατος που κατέχεται από ορισμένους οργανισμούς παρεμβάσεως και προορίζεται να εξαχθεί προς τη Σοβιετική Ένωση, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 569/88 και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 387/91

  official_journal · EL · 7 May 1991

  DownloadOpen at official source

• REGOLAMENTO (CEE) N. 1187/91 DELLA COMMISSIONE del 7 maggio 1991 relativo alla vendita, mediante la procedura prevista dal regolamento (CEE) n. 2539/84, di carni bovine detenute da taluni organismi d' intervento e destinate all' esportazione in Unione Sovietica, che modifica il regolamento (CEE) n. 569/88 e che abroga il regolamento (CEE) n. 387/91 #

  official_journal · IT · 7 May 1991

  DownloadOpen at official source

• REGLAMENTO (CEE) No 1187/91 DE LA COMISIÓN de 7 de mayo de 1991 relativo a la venta, en el marco del procedimiento definido en el Reglamento (CEE) no 2539/84, de carnes de vacuno en poder de determinados organismos de intervención y destinadas a ser exportadas en la Unión Soviética y, por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 569/88 y por el que se deroga el Reglamento (CEE) no 387/91 #

  official_journal · ES · 7 May 1991

  DownloadOpen at official source

• RÈGLEMENT (CEE) No 1187/91 DE LA COMMISSION du 7 mai 1991 relatif à la vente, dans le cadre de la procédure définie au règlement (CEE) no 2539/84, de viandes bovines détenues par certains organismes d' intervention et destinées à être exportées vers l' Union soviétique, modifiant le règlement (CEE) no 569/88 et abrogeant le règlement (CEE) no 387/91 #

  official_journal · FR · 7 May 1991

  DownloadOpen at official source

• VERORDENING (EEG) Nr. 1187/91 VAN DE COMMISSIE van 7 mei 1991 betreffende de verkoop overeenkomstig de in Verordening (EEG) nr. 2539/84 vastgestelde procedure van door bepaalde interventiebureaus opgeslagen en voor uitvoer naar de Sowjetunie bestemd rundvlees, houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 569/88 en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 387/91 #

  official_journal · NL · 7 May 1991

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.