Commission Regulation (EEC) No 1494/91 of 31 May 1991 authorizing the Spanish intervention agency to put up for sale by invitation to tender 24 000 tonnes of paddy rice with a view to export in the form of milled rice

Record

Official regulation CELEX 31991R1494 from European Union at EUR-Lex. Dated 4 June 1991. Status: open.

Timeline

1. 4 June 1991

   Signed

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• Commission Regulation (EEC) No 1494/91 of 31 May 1991 authorizing the Spanish intervention agency to put up for sale by invitation to tender 24 000 tonnes of paddy rice with a view to export in the form of milled rice

  official_journal · EN · 4 June 1991

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordening (EEG) nr. 1494/91 van de Commissie van 31 mei 1991 tot machtiging van het Spaanse interventiebureau om 24 000 ton padie via een openbare inschrijving te verkopen met het oog op uitvoer in de vorm van volwitte rijst

  official_journal · NL · 4 June 1991

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 1494/91 della Commissione, del 31 maggio 1991, che autorizza l'organismo di intervento spagnolo a vendere mediante gara 24 000 t di risone da esportare sotto forma di riso lavorato

  official_journal · IT · 4 June 1991

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 1494/91 af 31. maj 1991 om bemyndigelse af det spanske interventionsorgan til at udbyde 24 000 tons uafskallet ris i licitation med henblik på udførsel i form af sleben ris

  official_journal · DA · 4 June 1991

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n 1494/91 de la Comisión, de 31 de mayo de 1991, por el que se autoriza al organismo de intervención español a sacar a licitación 24 000 toneladas de arroz cáscara para su exportación en forma de arroz blanco

  official_journal · ES · 4 June 1991

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1494/91 της Επιτροπής της 31ης Μαΐου 1991 που επιτρέπει στον ισπανικό οργανισμό παρεμβάσεως να προκηρύξει διαγωνισμό για 24 000 τόνους ρυζιού paddy με σκοπό την εξαγωγή του, υπό μορφή λευκασμένου ρυζιού

  official_journal · EL · 4 June 1991

  DownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n 1494/91 de la Commission, du 31 mai 1991, autorisant l'organisme d'intervention espagnol à mettre en adjudication 24 000 tonnes de riz paddy en vue d'exportation sous forme de riz blanchi

  official_journal · FR · 4 June 1991

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 1494/91 da Comissão, de 31 de Maio de 1991, que autoriza o organismo de intervenção espanhol a adjudicar 24 000 toneladas de arroz paddy, tendo em vista a sua exportação sob a forma de arroz branqueado

  official_journal · PT · 4 June 1991

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 1494/91 der Kommission vom 31. Mai 1991 zur Ermächtigung der spanischen Interventionsstelle, 24 000 Tonnen Rohreis zur Ausfuhr in Form von vollständig geschliffenem Reis auszuschreiben

  official_journal · DE · 4 June 1991

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.