European Union · Regulation · R
CELEX 31991R1615
Commission Regulation (EEC) No 1615/91 of 13 June 1991 abolishing the corrective amount on the import of aubergines into the Community of Ten from Spain (except the Canary Islands)
Original
Introduced
14 June 1991
Last action
14 June 1991 · Signed
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 June 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R1615 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 June 1991. Status: open.
Timeline
14 June 1991
Signed
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 1615/91 of 13 June 1991 abolishing the corrective amount on the import of aubergines into the Community of Ten from Spain (except the Canary Islands)
official_journal · EN · 14 June 1991
European Legislation Identifier
eli
Règlement (CEE) n 1615/91 de la Commission, du 13 juin 1991, supprimant le montant correcteur à percevoir lors de l'importation dans la Communauté à dix d'aubergines en provenance d'Espagne (à l'exception des îles Canaries)
official_journal · FR · 14 June 1991
Verordnung (EWG) Nr. 1615/91 der Kommission vom 13. Juni 1991 zur Aufhebung des bei der Einfuhr von Auberginen aus Spanien (mit Ausnahme der Kanarischen Inseln) in die Zehnergemeinschaft zu erhebenden Berichtigungsbetrags
official_journal · DE · 14 June 1991
Reglamento (CEE) n 1615/91 de la Comisión, de 13 de junio de 1991, por el que se suprime el importe corrector que deberá percibirse por las importaciones en la Comunidad de los Diez de berenjenas procedentes de España (excepto las Islas Canarias)
official_journal · ES · 14 June 1991
Verordening (EEG) nr. 1615/91 van de Commissie van 13 juni 1991 tot intrekking van het correctiebedrag bij invoer in de Gemeenschap van de Tien van aubergines van herkomst uit Spanje (met uitzondering van de Canarische eilanden)
official_journal · NL · 14 June 1991
Regulamento (CEE) nº 1615/91 da Comissão, de 13 de Junho de 1991, que suprime o montante corrector a cobrar aquando da importação na Comunidade a Dez de beringelas provenientes de Espanha, com excepção das ilhas Canárias
official_journal · PT · 14 June 1991
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1615/91 af 13. juni 1991 om afskaffelse af det korrektionsbeløb, der skal opkræves ved indførsel til De Ti af auberginer fra Spanien (med undtagelse af De Kanariske Øer)
official_journal · DA · 14 June 1991
Regolamento (CEE) n. 1615/91 della Commissione, del 13 giugno 1991, che sopprime l'importo correttore da riscuotere all'importazione nella Comunità a dieci di melanzane in provenienza dalla Spagna (escluse le isole Canarie)
official_journal · IT · 14 June 1991
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1615/91 της Επιτροπής της 13ης Ιουνίου 1991 για την κατάργηση του διορθωτικού ποσού που πρέπει να εισπράττεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των Δέκα μελιτζανών από την Ισπανία, εκτός των Καναρίων Νήσων
official_journal · EL · 14 June 1991
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R1615
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/bc533726-506c-4aa5-80ef-40c0ad1b0c28
- eurlex · 31991R1615 · source updated 14 June 1991