European Union · Regulation · R
CELEX 31991R1799
Commission Regulation (EEC) No 1799/91 of 25 June 1991 laying down detailed rules for the supply of infant food as urgent aid for the people of the Soviet Union provided for by Council Regulation (EEC) No 598/91
Original
Introduced
25 June 1991
Last action
27 June 1991 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 June 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R1799 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 June 1991. Status: In force.
Timeline
25 June 1991
Signed
Source: work_date_document
27 June 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 1799/91 of 25 June 1991 laying down detailed rules for the supply of infant food as urgent aid for the people of the Soviet Union provided for by Council Regulation (EEC) No 598/91
official_journal · EN · 25 June 1991
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (CEE) nº 1799/91 de la Comisión, de 25 de junio de 1991, por el que se establecen las disposiciones de aplicación para el suministro de alimentos para lactantes y niños de corta edad en virtud de la ayuda de urgencia a la población de la Unión Soviética prevista en el Reglamento (CEE) nº 598/91 del Consejo
official_journal · ES · 25 June 1991
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1799/91 της Επιτροπής της 25ης Ιουνίου 1991 σχετικά με τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογής όσον αφορά την παροχή τροφίμων για βρέφη και παιδιά μικρής ηλικίας στα πλαίσια της χορήγησης επείγουσας ενίσχυσης για τον πληθυσμό της Σοβιετικής Ένωσης, όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 598/91 του Συμβουλίου
official_journal · EL · 25 June 1991
Règlement (CEE) n° 1799/91 de la Commission, du 25 juin 1991, portant modalités d'application pour la fourniture d'aliments pour nourrissons et enfants en bas âge au titre de l'aide d'urgence en faveur de la population de l'Union soviétique prévue par le règlement (CEE) n° 598/91 du Conseil
official_journal · FR · 25 June 1991
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1799/91 af 25. juni 1991 om gennemførelsesbestemmelser for levering af levnedsmidler til spædbørn og småbørn som nødhjælp til befolkningen i Sovjetunionen i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 598/91
official_journal · DA · 25 June 1991
Verordening (EEG) nr. 1799/91 van de Commissie van 25 juni 1991 houdende uitvoeringsbepalingen voor de levering van zuigelingen- en babyvoeding in het kader van de noodmaatregelen ten gunste van de bevolking van de Sowjetunie op grond van Verordening (EEG) nr. 598/91 van de Raad
official_journal · NL · 25 June 1991
Verordnung (EWG) Nr. 1799/91 der Kommission vom 25. Juni 1991 mit Durchführungsvorschriften für die Lieferung von Säuglings- und Kleinkindernahrung im Rahmen als Dringlichkeitsmaßnahme zugunsten der Bevölkerung der Sowjetunion gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 598/91 des Rates
official_journal · DE · 25 June 1991
Regolamento (CEE) n. 1799/91 della Commissione, del 25 giugno 1991, recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 598/91 del Consiglio per la fornitura di alimenti per neonati e per bambini piccoli nel quadro dell'aiuto d'urgenza a favore della popolazione dell'Unione Sovietica
official_journal · IT · 25 June 1991
Regulamento (CEE) nº 1799/91 da Comissão, de 25 de Junho de 1991, que estabelece normas de execução relativas ao fornecimento de alimentos para lactentes e crianças de tenra idade a título da ajuda de urgência à população da União Soviética prevista no Regulamento (CEE) nº 598/91 do Conselho
official_journal · PT · 25 June 1991
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R1799
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e5aa25da-28a7-459b-9b3d-7e811bd3c925
- eurlex · 31991R1799 · source updated 25 June 1991