Commission Regulation (EEC) No 2071/91 of 15 July 1991 altering, for the 1991/92, marketing year, the adjustment aid and additional aid to the sugar refining industry

Record

Official regulation CELEX 31991R2071 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 July 1991. Status: No longer in force.

Timeline

1. 1 July 1991

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

2. 15 July 1991

   Signed

   Source: work_date_document

3. 19 July 1991

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• Commission Regulation (EEC) No 2071/91 of 15 July 1991 altering, for the 1991/92, marketing year, the adjustment aid and additional aid to the sugar refining industry

  official_journal · EN · 15 July 1991

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 2071/91 af 15. juli 1991 om justering af tilpasningsstøtten og tillægsstøtten til raffineringsindustrien for sukker for produktionsåret 1991/92

  official_journal · DA · 15 July 1991

  DownloadOpen at official source

• REGULAMENTO (CEE) No 2071/91 DA COMISSÃO de 15 de Julho de 1991 que estabelece, para a campanha de comercialização de 1991/1992, um ajustamento da ajuda de adaptação e das ajudas complementares à indústria da refinação no sector do açúcar #

  official_journal · PT · 15 July 1991

  DownloadOpen at official source

• VERORDNUNG (EWG) Nr. 2071/91 DER KOMMISSION vom 15. Juli 1991 zur Anpassung der im Witschaftsjahr 1991/92 geltenden Anpassungs- und Zusatzbeihilfe für die Raffination von Zucker #

  official_journal · DE · 15 July 1991

  DownloadOpen at official source

• REGLAMENTO (CEE) No 2071/91 DE LA COMISIÓN de 15 de julio de 1991 por el que se ajustan para la campaña de comercialización 1991/92 la ayuda de adaptación y las ayudas complementarias a la industria del refinado en el sector del azúcar #

  official_journal · ES · 15 July 1991

  DownloadOpen at official source

• VERORDENING (EEG) Nr. 2071/91 VAN DE COMMISSIE van 15 juli 1991 tot aanpassing, voor het verkoopseizoen 1991/1992, van de aanpassingssteun en van de aanvullende steun die in de sector suiker aan de raffinage-industrie worden toegekend #

  official_journal · NL · 15 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2071/91 της Επιτροπής της 15ης Ιουλίου 1991 που προσαρμόζει, για την περίοδο εμπορίας 1991/92 την ενίσχυση προσαρμογής και τις συμπληρωματικές ενισχύσεις στη βιομηχανία ραφιναρίσματος στον τομέα της ζάχαρης

  official_journal · EL · 15 July 1991

  DownloadOpen at official source

• RÈGLEMENT (CEE) No 2071/91 DE LA COMMISSION du 15 juillet 1991 portant, pour la campagne de commercialisation 1991/1992, ajustement de l' aide d' adaptation et des aides complémentaires à l' industrie du raffinage dans le secteur du sucre #

  official_journal · FR · 15 July 1991

  DownloadOpen at official source

• REGOLAMENTO (CEE) N. 2071/91 DELLA COMMISSIONE del 15 luglio 1991 che modifica, per la campagna di commercializzazione 1991/1992, l' aiuto di adattamento e gli aiuti complementari all' industria della raffinazione nel settore dello zucchero #

  official_journal · IT · 15 July 1991

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.