Commission Regulation (EEC) No 2080/91 of 16 July 1991 replacing the codes established on the basis of the Common Customs Tariff nomenclature in force on 31 December 1987 with those established on the basis of the combined nomenclature in certain Regulations concerning the classification of goods

Record

Official regulation CELEX 31991R2080 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 July 1991. Status: In force.

Timeline

1. 16 July 1991

   Signed

   Source: work_date_document

2. 17 July 1991

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Regulation (EEC) No 2080/91 of 16 July 1991 replacing the codes established on the basis of the Common Customs Tariff nomenclature in force on 31 December 1987 with those established on the basis of the combined nomenclature in certain Regulations concerning the classification of goods

  official_journal · EN · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Règlement (CEE) n° 2080/91 de la Commission du 16 juillet 1991 remplaçant dans certains règlements relatifs au classement de marchandises les codes établis sur la base de la nomenclature du tarif douanier commun en vigueur au 31 décembre 1987 par ceux établis sur base de la nomenclature combinée

  official_journal · FR · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (EHS) č. 2080/91 zo 16. júla 1991, ktorým sa číselné znaky ustanovené na základe nomenklatúry Spoločného colného sadzobníka účinnej od 31. decembra 1987 nahrádzajú tými, ktoré boli ustanovené na základe kombinovanej nomenklatúry v niektorých nariadeniach týkajúcich sa zatriedenia tovaru

  official_journal · SK · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 2080/91 af 16. juli 1991 om ændring i visse forordninger om tarifering af varer af de koder, der er fastlagt på grundlag af Den Fælles Toldtarifs nomenklatur pr. 31. december 1987, til de koder, som er fastlagt på grundlag af Den Kombinerede Nomenklatur

  official_journal · DA · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 2080/91 da Comissão de 16 de Julho de 1991 que substitui, em certos regulamentos relativos à classificação de mercadorias, os códigos estabelecidos com base na nomenclatura da Pauta Aduaneira Comum em vigor em 31 de Dezembro de 1987, pelos códigos estabelecidos com base na Nomenclatura Combinada

  official_journal · PT · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EGS) št. 2080/91 z dne 16. julija 1991 o nadomestitvi oznak, določenih na podlagi nomenklature skupne carinske tarife, ki je veljala dne 31. decembra 1987, z oznakami, določenimi na podlagi kombinirane nomenklature v nekaterih uredbah, ki se nanašajo na uvrstitev blaga

  official_journal · SL · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2080/91, 16. juuli 1991, millega asendatakse 31. detsembril 1987. aastal kehtinud ühise tollitariifistiku nomenklatuuril põhinevad koodid koondnomenklatuuril põhinevate koodidega teatavate kaupade klassifitseerimist käsitlevates määrustes

  official_journal · ET · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 2080/91 de la Comisión de 16 de julio de 1991 por el que se sustituyen en determinados Reglamentos relativos a la clasificación de las mercancías los códigos establecidos con arreglo a la nomenclatura del arancel aduanero común vigente el 31 de diciembre de 1987 por los establecidos basándose en la nomenclatura combinada

  official_journal · ES · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 2080/91 della Commissione del 16 luglio 1991 che sostituisce in taluni regolamenti relativi alla classificazione di merci i codici stabiliti in base alla nomenclatura della tariffa doganale comune in vigore al 31 dicembre 1987 con quelli stabiliti in base alla nomenclatura combinata

  official_journal · IT · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 2080/91 van de Commissie van 16 juli 1991 waarbij in een aantal verordeningen betreffende de indeling van goederen de codes die zijn vastgesteld op basis van de op 31 december 1987 geldende nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief, worden vervangen door de codes die zijn vastgesteld op basis van de gecombineerde nomenclatuur

  official_journal · NL · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2080/91 της Επιτροπής της 16ης Ιουλίου 1991 για την αντικατάσταση, σε ορισμένους κανονισμούς σχετικούς με την κατάταξη εμπορευμάτων, των κωδικών που είχαν οριστεί βάσει της ονοματολογίας του κοινού δασμολογίου που ίσχυε στις 31 Δεκεμβρίου 1987 από εκείνους που ορίστηκαν βάσει της συνδυασμένης ονοματολογίας

  official_journal · EL · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 2080/91 der Kommission vom 16. Juli 1991 mit der in bestimmten Verordnungen zur Einreihung von Waren die auf der Basis der am 31. Dezember 1987 geltenden Tarifnummern des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs durch die Codes der Kombinierten Nomenklatur ersetzt werden

  official_journal · DE · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2080/91 tas− 16 ta' Lulju 1991 li tibdel il-kodiċi stabbiliti fuq il-bażi tan-nomenklatura tat-Tariffa Komuni Doganali fis-seħħ fil-31 ta' Diċembru 1987 b'dawk stabbiliti fuq il-bażi tan-nomenklatura magħquda f'ċerti Regolamenti li jikkonċernaw il-klassifikazzjoni ta' oġġetti

  official_journal · MT · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• 1991 m. liepos 16 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2080/91 pakeičiantis kodus, nustatytus remiantis Bendrojo muitų tarifo nomenklatūra, galiojančia 1987 m. gruodžio 31 d., kodais, nustatytais remiantis kai kurių reglamentų dėl prekių klasifikavimo Kombinuotąja nomenklatūra

  official_journal · LT · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EEG) nr 2080/91 av den 16 juli 1991 om ersättning av de nummer som fastställts på grundval av Gemensamma tulltaxans nomenklatur som gällde den 31 december 1987 med de nummer som fastställts på grundval av Kombinerade nomenklaturen i vissa förordningar om klassificering av varor

  official_journal · SV · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (EHS) č. 2080/91 ze dne 16. července 1991, které v některých nařízeních týkajících se zařazení zboží nahrazuje kódy stanovené na základě nomenklatury společného celního sazebníku platné k 31. prosinci 1987 kódy stanovenými na základě kombinované nomenklatury

  official_journal · CS · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EEK) Nr. 2080/91 (1991. gada 16. jūlijs), ar kuru kodi, kas noteikti pēc 1987. gada 31. decembrī spēkā esošās kopējā muitas tarifa nomenklatūras, tiek nomainīti ar kodiem, kuri atsevišķās regulās par preču klasifikāciju noteikti pēc kombinētās nomenklatūras

  official_journal · LV · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság 2080/91/EGK rendelete (1991. július 16.) a bizonyos rendeletekben szereplő, az 1987. december 31-én hatályba lépett közös vámtarifa szerinti nómenklatúra alapján megállapított kódoknak az egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra alapján megállapított kódjaival történő felváltásáról

  official_journal · HU · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Komission asetus (ETY) N:o 2080/91, annettu 16 päivänä heinäkuuta 1991, 31 päivänä joulukuuta 1987 voimassa olleen yhteisen tullitariffin nimikkeistön perusteella vahvistettujen koodien korvaamisesta yhdistetyn nimikkeistön perusteella vahvistetuilla koodeilla tietyissä tavaroiden luokittelua koskevissa asetuksissa

  official_journal · FI · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Регламент (ЕИО) № 2080/91 на Комисията от 16 юли 1991 година относно замяна на кодовете, определени съгласно номенклатурата на Общата митническа тарифа в сила от 31 декември 1987 година, с кодовете, определени съгласно Комбинираната номенклатура в определени регламенти, отнасящи се до класирането на стоки

  official_journal · BG · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2080/91 z dnia 16 lipca 1991 r. zastępujące kody ustanowione na podstawie nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej obowiązujące w dniu 31 grudnia 1987 r. kodami ustanowionymi na podstawie Nomenklatury Scalonej, w niektórych rozporządzeniach dotyczących klasyfikacji towarów

  official_journal · PL · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EEZ) br. 2080/91 od 16. srpnja 1991. o zamjeni oznaka utvrđenih na temelju nomenklature Zajedničke carinske tarife koja je bila na snazi od 31. prosinca 1987. oznakama koje su utvrđene na temelju kombinirane nomenklature u određenim uredbama o razvrstavanju robe

  official_journal · HR · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Regulamentul (CEE) nr. 2080/91 al Comisiei din 16 iulie 1991 de înlocuire în unele regulamente privind clasificarea mărfurilor a codurilor stabilite pe baza Nomenclaturii Tarifului Vamal Comun în vigoare la 31 decembrie 1987 cu cele stabilite pe baza Nomenclaturii Combinate

  official_journal · RO · 16 July 1991

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.