European Union · Regulation · R
CELEX 31991R2145
Council Regulation (EEC) No 2145/91 of 15 July 1991 amending Regulation (EEC) No 790/89 as regards the maximum amount of aid for quality and marketing improvement in the nut and locust bean sector
Original
Introduced
15 July 1991
Last action
23 July 1991 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 July 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R2145 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 July 1991. Status: No longer in force.
Timeline
15 July 1991
Signed
Source: work_date_document
23 July 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Council Regulation (EEC) No 2145/91 of 15 July 1991 amending Regulation (EEC) No 790/89 as regards the maximum amount of aid for quality and marketing improvement in the nut and locust bean sector
official_journal · EN · 15 July 1991
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CEE) nº 2145/91 do Conselho de 15 de Julho de 1991 que altera o Regulamento (CEE) nº 790/89 no que respeita ao montante máximo da ajuda à melhoria da qualidade e da comercialização no sector das frutas de casca rija e das alfarrobas
official_journal · PT · 15 July 1991
Verordnung (EWG) Nr. 2145/91 des Rates vom 15. Juli 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 790/89 hinsichtlich des Höchstbetrags der Beihilfe für die Verbesserung der Qualität und der Vermarktung im Sektor Schalenfrüchte und Johannisbrot
official_journal · DE · 15 July 1991
1991 m. liepos 15 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 2145/91 iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 790/89 dėl riešutų bei saldžiavaisio pupmedžio vaisių kokybės bei pardavimo gerinimui skirtos pagalbos, maksimalios sumos
official_journal · LT · 15 July 1991
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 2145/91, 15. juuli 1991, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 790/89 pähkli- ja jaanikaunakasvatussektoris kvaliteedi ja turustuse parandamiseks antava toetuse ülemmäära osas
official_journal · ET · 15 July 1991
Règlement (CEE) n° 2145/91 du Conseil du 15 juillet 1991 modifiant le règlement (CEE) n° 790/89 en ce qui concerne le montant maximal de l'aide à l'amélioration de la qualité et de la commercialisation dans le secteur des fruits à coque et des caroubes
official_journal · FR · 15 July 1991
Regolamento (CEE) n. 2145/91 del Consiglio del 15 luglio 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 790/89 per quanto riguarda il massimale dell'aiuto per il miglioramento della qualità e della commercializzazione nel settore della frutta a guscio e delle carrube
official_journal · IT · 15 July 1991
Uredba Sveta (EGS) št. 2145/91 z dne 15. julija 1991 o spremembi Uredbe (EGS) št. 790/89 v zvezi z najvišjim zneskom pomoči za izboljšanje kakovosti in trženja v sektorju oreškov in rožičev
official_journal · SL · 15 July 1991
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2145/91 του Συμβουλίου της 15ης Ιουλίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 790/89 όσον αφορά το ανώτατο όριο της ενίσχυσης για τη βελτίωση της ποιότητας και της εμπορίας στον τομέα των καρπών με κέλυφος και των χαρουπιών
official_journal · EL · 15 July 1991
Verordening (EEG) nr. 2145/91 van de Raad van 15 juli 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 790/89 wat betreft het maximumbedrag van de steun voor verbetering van de kwaliteit en van de afzet in de sector dopvruchten en sint-jansbrood
official_journal · NL · 15 July 1991
A Tanács 2145/91/EGK rendelete (1991. július 15.) a héjasgyümölcs- és szentjánoskenyér-termelő ágazatban a minőség és a forgalmazás javítására biztosított támogatás maximális összege tekintetében a 790/89/EGK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 15 July 1991
Rådets forordning (EØF) nr. 2145/91 af 15. juli 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 790/89 for så vidt angår makimumsbeløbet for støtten til forbedring af kvaliteten og fremme af afsætningen af nødder og johannesbrød
official_journal · DA · 15 July 1991
Reglamento (CEE) n° 2145/91 del Consejo de 15 de julio de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 790/89 en lo que respecta al importe máximo de la ayuda para la mejora de la calidad y la comercialización en el sector de los frutos de cáscara y la algarroba
official_journal · ES · 15 July 1991
Nařízení Rady (EHS) č. 2145/91 ze dne 15. července 1991, kterým se mění nařízení (EHS) č. 790/89, pokud jde o maximální částku podpory pro zlepšení jakosti a uvádění zboží na trh v odvětví ořechů a svatojánského chleba
official_journal · CS · 15 July 1991
Nariadenie Rady (EHS) č. 2145/91 z 15. júla 1991, ktoré mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 790/89 o maximálnej sume pomoci na zlepšenie kvality a marketingu v odvetví s orechmi a svätojánskym chlebíkom
official_journal · SK · 15 July 1991
Rådets förordning (EEG) nr 2145/91 av den 15 juli 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 790/89 vad avser maximibeloppet för stöd som är avsett att förbättra kvaliteten och avsättningsmöjligheterna inom sektorn för nötter och johannesbröd
official_journal · SV · 15 July 1991
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2145/91 z dnia 15 lipca 1991 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 790/89 w zakresie maksymalnej kwoty pomocy stosowanej w celu poprawy jakości i obrotu w sektorze orzechów i chleba świętojańskiego
official_journal · PL · 15 July 1991
Padomes Regula (EEK) Nr. 2145/91 (1991. gada 15. jūlijs), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 790/89 attiecībā uz maksimālo summu, kuru piemēro kvalitātes un tirdzniecības uzlabošanas atbalstam riekstu un ceratoniju augļu audzēšanas nozarē
official_journal · LV · 15 July 1991
Neuvoston asetus (ETY) N:o 2145/91, annettu 15 päivänä heinäkuuta 1991, asetuksen (ETY) N:o 790/89 muuttamisesta laadun ja kaupan parantamiseen myönnettävän tuen enimmäismäärien osalta pähkinä- ja johanneksenleipäalalla
official_journal · FI · 15 July 1991
Regulamentul (CEE) nr. 2145/91 al Consiliului din 15 iulie 1991 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 790/89 în ceea ce privește valoarea maximă a ajutorului pentru îmbunătățirea calității și a comercializării în sectorul fructelor cu coajă și al roșcovelor
official_journal · RO · 15 July 1991
Регламент (ЕИО) № 2145/91 на Съвета от 15 юли 1991 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 790/89 относно максималната сума на помощта за подобряването на качеството и търговията в сектора на черупковите плодове и рожковите
official_journal · BG · 15 July 1991
Regolament tal-kunsill (KEE) Nru 2145/91 tal-15 ta’ Lulju 1991 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 790/89 rigward l-ammont massimu ta’ għajnuna għal titjib fil-kwalità u t-tqegħid fis-suq fis-settur tal-ġewż u ħarrub
official_journal · MT · 15 July 1991
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R2145
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/98e67f3b-045a-49dc-8800-06be9095e08b
- eurlex · 31991R2145 · source updated 15 July 1991