Council Regulation (EEC) No 2230/91 of 17 June 1991 on the application of Decision No 2/91 of the EEC-Israel Cooperation Council amending, on account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation

Record

Official regulation CELEX 31991R2230 from European Union at EUR-Lex. Dated 17 June 1991. Status: In force.

Timeline

1. 17 June 1991

   Signed

   Source: work_date_document

2. 31 July 1991

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

3. 1 January 1992

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Council Regulation (EEC) No 2230/91 of 17 June 1991 on the application of Decision No 2/91 of the EEC-Israel Cooperation Council amending, on account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation

  official_journal · EN · 17 June 1991

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordening (EEG) nr. 2230/91 van de Raad van 17 juni 1991 betreffende de toepassing van Besluit nr. 2/91 van de Samenwerkingsraad EEG-Israël tot wijziging van het Protocol betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking in verband met de toetreding van Spanje en Portugal tot de Europese Gemeenschappen

  official_journal · NL · 17 June 1991

  DownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EØF) nr. 2230/91 af 17. juni 1991 om gennemførelse af afgørelse nr. 2/91 truffet af Samarbejdsrådet EØF-Israel om ændring, som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse af De Europæiske Fællesskaber, af protokollen vedrørende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde

  official_journal · DA · 17 June 1991

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 2230/91 del Consiglio, del 17 giugno 1991, relativo all'applicazione della decisione n. 2/91 del Consiglio di cooperazione CEE-Israele che modifica, in seguito all'adesione della Spagna e del Portogallo alle Comunità europee, il protocollo relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e ai metodi di cooperazione amministrativa

  official_journal · IT · 17 June 1991

  DownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EEG) nr 2230/91 av den 17 juni 1991 om tillämpningen av beslut nr 2/91 fattat av Samarbetsrådet EEG-Israel om ändring av protokollet om definition av begreppet "ursprungsvaror" och metoder för administrativt samarbete på grund av Spaniens och Portugals anslutning till Europeiska gemenskaperna

  official_journal · SV · 17 June 1991

  DownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 2230/91 du Conseil, du 17 juin 1991, concernant l'application de la décision n° 2/91 du conseil de coopération CEE-Israël modifiant, en raison de l'adhésion de l'Espagne et du Portugal aux Communautés européennes, le protocole relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative

  official_journal · FR · 17 June 1991

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 2230/91 do Conselho, de 17 de Junho de 1991, relativo à aplicação da Decisão nº 2/91 do Conselho de Cooperação CEE-Israel, que altera, na sequência da adesão de Espanha e de Portugal às Comunidades Europeias, o protocolo relativo à definição da noção de «produtos originários» e aos métodos de cooperação administrativa

  official_journal · PT · 17 June 1991

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) nº 2230/91 del Consejo, de 17 de junio de 1991, referente a la aplicación de la Decisión nº 2/91 del Consejo de cooperación CEE-Israel por la que se modifica, con motivo de la adhesión de España y de Portugal a las Comunidades Europeas, el Protocolo relativo a la definición de la noción de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa

  official_journal · ES · 17 June 1991

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2230/91 του Συμβουλίου της 17ης Ιουνίου 1991 για την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 2/91 του Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΟΚ-Ισραήλ που τροποποιεί, λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, το πρωτόκολλο σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας

  official_journal · EL · 17 June 1991

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 2230/91 des Rates vom 17. Juni 1991 über die Durchführung des Beschlusses Nr. 2/91 des Kooperationsrates EWG-Israel zur Änderung des Protokolls über die Bestimmung des Begriffs "Waren mit Ursprung in" oder "Ursprungswaren" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen infolge des Beitritts von Spanien und Portugal zu den Europäischen Gemeinschaften

  official_journal · DE · 17 June 1991

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (ETY) N:o 2230/91, annettu 17 päivänä kesäkuuta 1991, "alkuperätuotteiden" käsitteen määritelmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan pöytäkirjan muuttamisesta Espanjan ja Portugalin Euroopan yhteisöihin liittymisen johdosta tehdyn ETY-Israel-yhteistyöneuvoston päätöksen N:o 2/91 soveltamisesta

  official_journal · FI · 17 June 1991

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.