European Union · Regulation · R
CELEX 31991R2286
Commission Regulation (EEC) No 2286/91 of 29 July 1991 amending for the third time Regulation (EEC) No 2159/89 laying down detailed rules for applying specific measures for nuts and locust beans as provided for in Title IIa of Council Regulation (EEC) No 1035/72
Original
Introduced
29 July 1991
Last action
3 August 1991 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 July 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R2286 from European Union at EUR-Lex. Dated 29 July 1991. Status: No longer in force.
Timeline
29 July 1991
Signed
Source: work_date_document
3 August 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EEC) No 2286/91 of 29 July 1991 amending for the third time Regulation (EEC) No 2159/89 laying down detailed rules for applying specific measures for nuts and locust beans as provided for in Title IIa of Council Regulation (EEC) No 1035/72
official_journal · EN · 29 July 1991
European Legislation Identifier
eli
Komisijas Regula (EEK) Nr. 2286/91 (1991. gada 29. jūlijs), ar ko trešo reizi groza Regulu (EEK) Nr. 2159/89, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot īpašus pasākumus attiecībā uz riekstiem un ceratoniju augļiem, kā paredzēts Padomes Regulas (EEK) Nr. 1035/72 II a sadaļā
official_journal · LV · 29 July 1991
Règlement (CEE) n° 2286/91 de la Commission du 29 juillet 1991 portant troisième modification du règlement (CEE) n° 2159/89 fixant les modalités d'application des mesures spécifiques pour les fruits à coque et les caroubes au titre II bis du règlement (CEE) n° 1035/72 du Conseil
official_journal · FR · 29 July 1991
A Bizottság 2286/91/EGK rendelete (1991. július 29.) a Tanács 1035/72/EGK rendeletének IIa. címe alatt a héjas gyümölcsökre és a szentjánoskenyérre előírt különleges intézkedések részletes szabályainak megállapításáról szóló 2159/89/EGK rendelet harmadik alkalommal történő módosításáról
official_journal · HU · 29 July 1991
Verordening (EEG) nr. 2286/91 van de Commissie van 29 juli 1991 houdende derde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2159/89 houdende bepalingen voor de toepassing van de in titel II bis van Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad vastgestelde specifieke maatregelen voor dopvruchten en sint-jansbrood
official_journal · NL · 29 July 1991
Verordnung (EWG) Nr. 2286/91 der Kommission vom 29. Juli 1991 zur dritten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2159/89 mit Durchführungsbestimmungen zu den Sondermaßnahmen für Schalenfrüchte und Johannisbrot gemäß Titel II a der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates
official_journal · DE · 29 July 1991
Regulamentul (CEE) nr. 2286/91 al Comisiei din 29 iulie 1991 de modificare pentru a treia oară a Regulamentului (CEE) nr. 2159/89 de stabilire a normelor de aplicare a măsurilor specifice pentru fructele cu coajă și roșcove prevăzute la titlul IIa din Regulamentul (CEE) nr. 1035/72 al Consiliului
official_journal · RO · 29 July 1991
Regolamento (CEE) n. 2286/91 della Commissione del 29 luglio 1991 recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 2159/89 che fissa le modalità di applicazione delle misure specifiche per la frutta a guscio e le carrube, di cui al titolo II bis del regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio
official_journal · IT · 29 July 1991
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2286/91 z dnia 29 lipca 1991 r. zmieniające po raz trzeci rozporządzenie (EWG) nr 2159/89 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania szczególnych środków w odniesieniu do orzechów i chleba świętojańskiego przewidzianych w tytule IIa rozporządzenia Rady (EWG) nr 1035/72
official_journal · PL · 29 July 1991
Nařízení Komise (EHS) č. 2286/91 ze dne 29. července 1991, kterým se potřetí mění nařízení Komise (EHS) č. 2159/89, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke zvláštním opatřením pro ořechy a svatojánský chléb podle hlavy II nařízení Rady (EHS) č. 1035/72
official_journal · CS · 29 July 1991
Nariadenie Komisie (EHS) č. 2286/91 z 29. júla 1991, ktorým sa po tretíkrát mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2159/89, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá na uplatňovanie osobitných opatrení pre orechy a svätojánsky chlebík tak, ako je ustanovené v hlave IIa nariadenia Rady (EHS) č. 1035/72
official_journal · SK · 29 July 1991
Regulamento (CEE) nº 2286/91 da Comissão de 29 de Julho de 1991 que altera, pela terceira vez, o Regulamento (CEE) nº 2159/89, que estabelece as regras de execução das medidas específicas para as frutas de casca rija e as alfarrobas previstas no título IIA do Regulamento (CEE) nº 1035/72 do Conselho
official_journal · PT · 29 July 1991
Регламент (ЕИО) № 2286/91 на Комисията от 29 юли 1991 година за изменение за трети път на Регламент (ЕИО) № 2159/89, относно определяне на подробни правила за прилагането на специфичните мерки за черупкови плодове и рожкови, предвидени в дял IIа от Регламент (ЕИО) № 1035/72 на Съвета
official_journal · BG · 29 July 1991
1991 m. liepos 29 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 2286/91 trečią kartą iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2159/89, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1035/72 IIa antraštinėje dalyje numatytų konkrečių priemonių riešutams ir saldžiavaisio pupmedžio vaisiams, taikymo taisykles
official_journal · LT · 29 July 1991
Reglamento (CEE) n° 2286/91 de la Comisión de 29 de julio de 1991 por el que se modifica por tercera vez el Reglamento (CEE) n° 2159/89 por el que se establecen las disposiciones de aplicación de las medidas especiales previstas en el título II bis del Reglamento (CEE) n° 1035/72 del Consejo para los frutos de cáscara y las algarrobas
official_journal · ES · 29 July 1991
Komission asetus (ETY) N:o 2286/91, annettu 29 päivänä heinäkuuta 1991, pähkinöitä ja johanneksenleipää koskevien neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72 II a osastossa tarkoitettujen erityisten toimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2159/89 muuttamisesta kolmannen kerran
official_journal · FI · 29 July 1991
Kommissionens förordning (EEG) nr 2286/91 av den 29 juli 1991 om ändring för tredje gången av förordning (EEG) nr 2159/89 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärder för nötter och johannesbröd som föreskrivs i avdelning 2a i förordning (EEG) nr 1035/72
official_journal · SV · 29 July 1991
Regolament tal-kummissjoni (KEE) nru 2286/91 tad-29 ta' Lulju 1991 li jemenda għat-tielet darba r-Regolament (KEE) Nru 2159/89 li jistabbilixxi r-regoli għall-applikazzjoni ta' miżuri speċifici għal ġewż u ħarrub skond id-dispożizzjonijiet tat-Titolu IIa tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1035/72
official_journal · MT · 29 July 1991
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2286/91, 29. juuli 1991, millega muudetakse kolmandat korda määrust (EMÜ) nr 2159/89, milles sätestatakse üksikasjalikud rakenduseeskirjad pähkleid ja jaanikaunasid käsitlevate erimeetmete jaoks, mis on ette nähtud nõukogu määruse (EMÜ) nr 1035/72 IIa jaotises
official_journal · ET · 29 July 1991
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2286/91 af 29. juli 1991 om tredje ændring af forordning (EØF) nr. 2159/89 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser til de særlige foranstaltninger for nødder og johannesbrød, der er fastsat i afsnit IIA i forordning (EØF) nr. 1035/72
official_journal · DA · 29 July 1991
Uredba Komisije (EGS) št. 2286/91 z dne 29. julija 1991 o tretji spremembi Uredbe (EGS) št. 2159/89 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje posebnih ukrepov za oreške in rožiče, kakor predvideva naslov IIa Uredbe Sveta (EGS) št. 1035/72
official_journal · SL · 29 July 1991
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2286/91 της Επιτροπής της 29ης Ιουλίου 1991 για την τρίτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2159/89 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρμογής των ειδικών μέτρων για τους καρπούς με κέλυφος και τα χαρούπια που προβλέπονται στον τίτλο ΙΙα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου
official_journal · EL · 29 July 1991
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R2286
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/12650f27-9bdb-4a19-b398-f370838a2597
- eurlex · 31991R2286 · source updated 29 July 1991