Commission Regulation (EEC) No 2320/91 of 31 July 1991 laying down the detailed rules for the second free supply of bone-in beef to the Soviet Union as provided for in Council Regulation (EEC) No 598/91 on urgent action for the supply of agricultural and medical products intended for the people of the Soviet Union and amending Regulation (EEC) No 569/88

Record

Official regulation CELEX 31991R2320 from European Union at EUR-Lex. Dated 31 July 1991. Status: No longer in force.

Timeline

1. 31 July 1991

   Signed

   Source: work_date_document

2. 1 August 1991

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• Commission Regulation (EEC) No 2320/91 of 31 July 1991 laying down the detailed rules for the second free supply of bone-in beef to the Soviet Union as provided for in Council Regulation (EEC) No 598/91 on urgent action for the supply of agricultural and medical products intended for the people of the Soviet Union and amending Regulation (EEC) No 569/88

  official_journal · EN · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 2320/91 af 31. juli 1991 om visse gennemførelsesbestemmelser for anden gratis levering af ikke-udbenet oksekød til Sovjetunionen i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 598/91 om en hasteaktion vedrørende levering af landbrugsprodukter bestemt til befolkningen i Sovjetunionen, og om ændring af forordning (EØF) nr. 569/88

  official_journal · DA · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 2320/91 de la Commission, du 31 juillet 1991, fixant certaines modalités relatives à la deuxième livraison gratuite de viande bovine avec os à l'Union soviétique conformément au règlement (CEE) n° 598/91 du Conseil relatif à l'action d'urgence pour la fourniture de produits agricoles destinés à la population d'Union soviétique et modifiant le règlement (CEE) n° 569/88

  official_journal · FR · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) nº 2320/91 de la Comisión, de 31 de julio de 1991, por el que se establecen algunas normas de desarrollo para la segunda operación de suministro gratuito de carne de vacuno sin deshuesar a la Unión Soviética, de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento (CEE) nº 598/91 del Consejo relativo a una acción de urgencia para el suministro de productos agrícolas destinados a la población de la Unión Soviética y por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 569/88

  official_journal · ES · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 2320/91 da Comissão, de 31 de Julho de 1991, que estabelece certas normas de execução para o segundo fornecimento gratuito de carne de bovino com osso à União Soviética, tal como previsto no Regulamento (CEE) nº 598/91 do Conselho, relativo a uma acção de urgência para o fornecimento de produtos agrícolas destinados à população da União Soviética e que altera o Regulamento (CEE) nº 569/88

  official_journal · PT · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 2320/91 der Kommission vom 31. Juli 1991 mit bestimmten Durchführungsbestimmungen für die zweite kostenlose Lieferung von Rindfleisch mit Knochen nach der Sowjetunion gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 598/91 des Rates über eine Dringlichkeitsmaßnahme zur Lieferung landwirtschaftlicher Erzeugnisse für die Bevölkerung der Sowjetunion sowie zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 569/88

  official_journal · DE · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2320/91 της Επιτροπής της 31ης Ιουλίου 1991 που καθορίζει ορισμένες λεπτομέρειες σχετικά με τη δεύτερη δωρεάν παροχή βοείου κρέατος με κόκαλα στη Σοβιετική Ένωση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 598/91 του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμήθεια γεωργικών προϊόντων που προορίζονται για τον πληθυσμό της Σοβιετικής Ένωσης και που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 569/88

  official_journal · EL · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 2320/91 van de Commissie van 31 juli 1991 tot vaststelling van nadere bepalingen inzake de tweede kosteloze levering van rundvlees met been aan de Sowjetunie op grond van Verordening (EEG) nr. 598/91 van de Raad betreffende een noodmaatregel voor de levering van landbouwprodukten, bestemd voor de bevolking van de Sowjetunie, en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 569/88

  official_journal · NL · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 2320/91 della Commissione, del 31 luglio 1991, che stabilisce talune modalità della seconda fornitura gratuita di carni bovine non disossate all'Unione Sovietica ai sensi del regolamento (CEE) n. 598/91 del Consiglio relativo ad un'azione d'urgenza per la fornitura di prodotti agricoli e medicinali destinati alla popolazione dell'Unione Sovietica e che modifica il regolamento (CEE) n. 569/88

  official_journal · IT · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.