Commission Regulation (EEC) No 2350/91 of 31 July 1991 amending Regulation (EEC) No 1589/87 on the sale by tender of butter to intervention agencies and repealing Regulation (EEC) No 1982/87 issuing the standing invitation to tender provided for in Council Regulation (EEC) No 777/87

Record

Official regulation CELEX 31991R2350 from European Union at EUR-Lex. Dated 31 July 1991. Status: No longer in force.

Timeline

1. 31 July 1991

   Signed

   Source: work_date_document

2. 5 August 1991

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EEC) No 2350/91 of 31 July 1991 amending Regulation (EEC) No 1589/87 on the sale by tender of butter to intervention agencies and repealing Regulation (EEC) No 1982/87 issuing the standing invitation to tender provided for in Council Regulation (EEC) No 777/87

  official_journal · EN · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Règlement (CEE) n° 2350/91 de la Commission du 31 juillet 1991 modifiant le règlement (CEE) n° 1589/87 relatif à l'achat par adjudication de beurre par les organismes d'intervention et abrogeant le règlement (CEE) n° 1982/87 portant ouverture de l'adjudication permanente prévue par le règlement (CEE) n° 777/87 du Conseil

  official_journal · FR · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 2350/91 af 31. juli 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 1589/87 om interventionsorganernes opkøb af smør ved licitation og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1982/87 om åbning af en løbende licitation i medfør af Rådets forordning (EØF) nr. 777/87

  official_journal · DA · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Komission asetus (ETY) N:o 2350/91, annettu 31 päivänä heinäkuuta 1991, interventioelinten tarjouskilpailun perusteella tekemistä voiostoista annetun asetuksen (ETY) N:o 1589/87 muuttamisesta ja neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 777/87 säädetyn jatkuvan tarjouskilpailun avaamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1982/87 kumoamisesta

  official_journal · FI · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EEG) nr 2350/91 av den 31 juli 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 1589/87 om försäljning av smör genom anbud till interventionsorgan och om upphävande av förordning (EEG) nr 1982/87 om utfärdande av den stående anbudsinfordran som avses i rådets förordning (EEG) nr 777/87

  official_journal · SV · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 2350/91 della Commissione del 31 luglio 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 1589/87 relativo all'acquisto di burro, mediante gara, da parte degli organismi di intervento e che abroga il regolamento (CEE) n. 1982/87 relativo all'apertura della gara permanente in applicazione del regolamento (CEE) n. 777/87 del Consiglio

  official_journal · IT · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ9 αριθ. 2350/91 της Επιτροπής της 31ης Ιουλίου 1991 με τον οποίο τροποποιείται ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1589/87 σχετικά με την αγορά, με διαγωνισμό, βουτύρου από τους οργανισμούς παρέμβασης και με τον οποίο ακυρώνεται ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1982/87 σχετικά με την προκήρυξη διαρκούς διαγωνισμού η οποία είχε προβλεφθεί από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 777/87 του Συμβουλίου

  official_journal · EL · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 2350/91 da Comissão de 31 de Julho de 1991 que altera o Regulamento (CEE) nº 1589/87, relativo à aquisição, mediante adjudicação, de manteiga pelos organismos de intervenção e que revoga o Regulamento (CEE) nº 1982/87, que abre o concurso permanente em aplicação do Regulamento (CEE) nº 777/87 do Conselho

  official_journal · PT · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 2350/91 de la Comisión de 31 de julio de 1991 que modifica el Reglamento (CEE) n° 1589/87 relativo a la compra de mantequilla mediante licitación por parte de los organismos de intervención y deroga el Reglamento (CEE) n° 1982/87 por el que se abre la licitación permanente prevista en el Reglamento (CEE) n 777/87 del Consejo

  official_journal · ES · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 2350/91 der Kommission vom 31. Juli 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1589/87 über den Ankauf von Butter durch die Interventionsstellen im Ausschreibungsverfahren und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1982/87 zur Öffnung der ständigen Ausschreibung entsprechend der Verordnung (EWG) 777/87 des Rates

  official_journal · DE · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 2350/91 van de Commissie van 31 juli 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1589/87 inzake de aankoop, via inschrijving, van boter door de interventiebureaus en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1982/87 houdende opening van de permanente inschrijving in toepassing van Verordening (EEG) nr. 777/78 van de Raad

  official_journal · NL · 31 July 1991

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.