European Union · Regulation · R
CELEX 31991R2380
Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2380/91 of 29 July 1991 adjusting the weightings applied in certain Member States to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities
Original
Introduced
29 July 1991
Last action
8 August 1991 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 July 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R2380 from European Union at EUR-Lex. Dated 29 July 1991. Status: In force.
Timeline
16 November 1990
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
1 January 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
29 July 1991
Signed
Source: work_date_document
8 August 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
19 official files
Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2380/91 of 29 July 1991 adjusting the weightings applied in certain Member States to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities
official_journal · EN · 29 July 1991
European Legislation Identifier
eli
Nariadenie Rady (ESUO, EHS, Euratom) č. 2380/91 z 29. júla 1991, ktoré upravuje opravné koeficienty uplatniteľné v určitých členských štátoch na odmeny a dôchodky úradníkov a ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev
official_journal · SK · 29 July 1991
Reglamento (CECA, CEE, Euratom) nº 2380/91 del Consejo, de 29 de julio de 1991, por el que se adaptan los coeficientes correctores aplicables en determinados Estados miembros a las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas
official_journal · ES · 29 July 1991
Regulamento (CECA, CEE, Euratom) nº 2380/91 do Conselho, de 29 de Julho de 1991, que adapta os coeficientes de correcção a que estão sujeitos em determinados Estados- membros as remunerações e pensões dos funcionários e outros agentes das Comunidades Europeias
official_journal · PT · 29 July 1991
Regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 2380/91 del Consiglio, del 29 luglio 1991, che adegua i coefficienti correttori applicabili in taluni Stati membri alle retribuzioni e pensioni dei funzionari e degli altri agenti delle Comunità europee
official_journal · IT · 29 July 1991
1991 m. liepos 29 d. Tarybos reglamentas (EAPB, EEB, Euratomas) Nr. 2380/91, patikslinantis Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų tarnautojų atlyginimams ir pensijoms taikytinus koeficientus kai kuriose valstybėse narėse
official_journal · LT · 29 July 1991
Padomes Regula (EOTK, EEK, Euratom) Nr. 2380/91 (1991. gada 29. jūlijs), ar ko pielāgo korekcijas koeficientus, kurus dažās dalībvalstīs piemēro Eiropas Kopienu ierēdņu un citu darbinieku atalgojumam un pensijām
official_journal · LV · 29 July 1991
Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2380/91 van de Raad van 29 juli 1991 houdende wijziging van de aanpassingscoëfficiënten welke in bepaalde Lid-Staten van toepassing zijn op de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen
official_journal · NL · 29 July 1991
Ir-Regolament tal-Kunsill (KEFA, KEE, Euratom) Nru 2380/91 tad-29 ta' Lulju 1991li jaġġusta l-aġġustamenti fil-pagi applikati f'ċeri Stati Membri għal rimunerazzjonijiet u pensjonijiet ta' uffiċjali u impjegati oħra tal-Komunitajiet Ewropej
official_journal · MT · 29 July 1991
Κανονισμός (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 2380/91 του Συμβουλίου της 29ης Ιουλίου 1991 για την προσαρμογή των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται σε ορισμένα κράτη μέλη στις αποδοχές και συντάξεις των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
official_journal · EL · 29 July 1991
Verordnung (EGKS, EWG, Euratom) Nr. 2380/91 des Rates vom 29. Juli 1991 zur Angleichung der Berichtigungskoeffizienten, die auf die Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften in einigen Mitgliedstaaten anzuwenden sind
official_journal · DE · 29 July 1991
A Tanács 2380/91/ESZAK, EGK, Euratom rendelete (1991. július 29.) az Európai Közösségek tisztviselőinek és egyéb alkalmazottainak javadalmazására és nyugdíjára bizonyos tagállamokban alkalmazott súlyozások kiigazításáról
official_journal · HU · 29 July 1991
Rozporządzenie Rady (EWWIS, EWG, Euratom) nr 2380/91 z dnia 29 lipca 1991 r. dostosowujące wskaźniki korygujące stosowane w niektórych Państwach Członkowskich do wynagrodzeń i emerytur urzędników oraz innych pracowników Wspólnot Europejskich
official_journal · PL · 29 July 1991
Rådets forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 2380/91 af 29. juli 1991 om tilpasning af de justeringskoefficienter, der skal anvendes i visse medlemsstater for vederlag og pensioner til tjenestemænd og øvrige ansatte i De Europæiske Fællesskaber
official_journal · DA · 29 July 1991
Nařízení Rady (ESUO, EHS, Euratom) č. 2380/91 ze dne 29. července 1991, kterým se upravují opravné koeficienty použitelné v některých členských státech na odměny a důchody úředníků a ostatních zaměstnanců Evropských společenství
official_journal · CS · 29 July 1991
Règlement (CECA, CEE, Euratom) n° 2380/91 du Conseil, du 29 juillet 1991, portant adaptation des coefficients correcteurs applicables dans certains États membres aux rémunérations et pensions des fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes
official_journal · FR · 29 July 1991
Nõukogu määrus (ESTÜ, EMÜ, Euratom) nr 2380/91, 29. juuli 1991, millega kohandatakse Euroopa ühenduste ametnike ja muude teenistujate töötasude ja pensionide suhtes teatavates liikmesriikides kohaldatavaid paranduskoefitsiente
official_journal · ET · 29 July 1991
Uredba Sveta (ESPJ, EGS, Euratom) št. 2380/91 z dne 29. julija 1991 o prilagoditvi ponderjev za prejemke iz dela in pokojnine uradnikov in drugih uslužbencev Evropskih skupnosti v nekaterih državah članicah
official_journal · SL · 29 July 1991
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R2380
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/81d2b4fa-9e4a-4739-b55a-2583335b7a6f
- eurlex · 31991R2380 · source updated 29 July 1991