European Union · Regulation · R
CELEX 31991R2606
Commission Regulation (EEC) No 2606/91 of 29 August 1991 fixing, for unginned cotton, the actual production for the 1990/91 marketing year and the estimated production, the adjustment in the maximum guaranteed quantity and the reduction in the aid for the 1991/92 marketing year
Original
Introduced
29 August 1991
Last action
1 September 1991 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 August 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R2606 from European Union at EUR-Lex. Dated 29 August 1991. Status: No longer in force.
Timeline
29 August 1991
Signed
Source: work_date_document
1 September 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 2606/91 of 29 August 1991 fixing, for unginned cotton, the actual production for the 1990/91 marketing year and the estimated production, the adjustment in the maximum guaranteed quantity and the reduction in the aid for the 1991/92 marketing year
official_journal · EN · 29 August 1991
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2606/91 af 29. august 1991 om fastsættelse for ikke-egreneret bomuld for produktionsåret 1990/91 af den faktiske produktion og for produktionsåret 1991/92 af den anslåede produktion, justering af den maksimale garantimængde og nedsættelse af støttebeløbet
official_journal · DA · 29 August 1991
REGLAMENTO ( CEE ) NO 2606/91 DE LA COMISION, DE 29 DE AGOSTO DE 1991, QUE FIJA PARA EL ALGODON SIN DESMOTAR LA PRODUCCION EFECTIVA PARA LA CAMPANA DE COMERCIALIZACION DE 1990/91 Y QUE DETERMINA PARA LA CAMPANA DE 1991/92 LA PRODUCCION ESTIMADA, EL AJUSTE DE LA CANTIDAD MAXIMA GARANTIZADA Y LA REDUCCION DE LA AYUDA
official_journal · ES · 29 August 1991
REGULAMENTO ( CEE ) NO 2606/91 DA COMISSAO, DE 29 DE AGOSTO DE 1991, QUE FIXA, PARA O ALGODAO NAO DESCAROCADO, A PRODUCAO EFECTIVA PARA A CAMPANHA DE COMERCIALIZACAO DE 1990/1991 E DETERMINA, PARA A CAMPANHA DE COMERCIALIZACAO DE 1991/1992, A PRODUCAO PREVISTA, O AJUSTAMENTO DA QUANTIDADE MAXIMA GARANTIDA E A REDUCAO DA AJUDA
official_journal · PT · 29 August 1991
VERORDENING ( EEG ) NR. 2606/91 VAN DE COMMISSIE VAN 29 AUGUSTUS 1991 TOT VASTSTELLING, VOOR NIET ONTPITTE KATOEN, VAN DE FEITELIJKE PRODUKTIE VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1990/1991 EN VAN DE GERAAMDE PRODUKTIE, DE AANGEPASTE GEGARANDEERDE MAXIMUMHOEVEELHEID EN DE KORTING OP HET STEUNBEDRAG VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1991/1992
official_journal · NL · 29 August 1991
VERORDNUNG ( EWG ) NR. 2606/91 DER KOMMISSION VOM 29. AUGUST 1991 ZUR FESTSETZUNG DER TATSAECHLICHEN ERZEUGUNG FUER NICHT ENTKOERNTE BAUMWOLLE IM WIRTSCHAFTSJAHR 1990/91 UND DER GESCHAETZTEN ERZEUGUNG, DER ANPASSUNG DER GARANTIERTEN HOECHSTMENGE UND DER KUERZUNG DER BEIHILFE FUER DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1991/92
official_journal · DE · 29 August 1991
REGLEMENT ( CEE ) NO 2606/91 DE LA COMMISSION, DU 29 AOUT 1991, FIXANT, POUR LE COTON NON EGRENE, LA PRODUCTION EFFECTIVE POUR LA CAMPAGNE DE COMMERCIALISATION 1990/1991, ET DETERMINANT POUR LA CAMPAGNE 1991/1992 LA PRODUCTION ESTIMEE, L' AJUSTEMENT DE LA QUANTITE MAXIMALE GARANTIE ET L' ABATTEMENT DE L' AIDE
official_journal · FR · 29 August 1991
REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2606/91 DELLA COMMISSIONE, DEL 29 AGOSTO 1991, CHE FISSA, PER IL COTONE NON SGRANATO, LA PRODUZIONE EFFETTIVA PER LA CAMPAGNA DI COMMERCIALIZZAZIONE 1990/1991 E CHE DETERMINA, PER LA CAMPAGNA DI COMMERCIALIZZAZIONE 1991/1992, LA PRODUZIONE STIMATA, L' ADEGUAMENTO DEL QUANTITATIVO MASSIMO GARANTITO E LA RIDUZIONE DELL' IMPORTO DELL' INTEGRAZIONE
official_journal · IT · 29 August 1991
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2606/91 της Επιτροπής της 29ης Αυγούστου 1991 που καθορίζει, για το μη εκκοκκισμένο βάμβακα, την πραγματική παραγωγή για την περίοδο εμπορίας 1990/91 και προσδιορίζει για την περίοδο 1991/92 την εκτιμώμενη παραγωγή, την προσαρμογή της μέγιστης εγγυημένης ποσότητας και τη μείωση της ενίσχυσης
official_journal · EL · 29 August 1991
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R2606
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/806d2f3a-57cc-4a37-aaf5-b4f39f6d0eb6
- eurlex · 31991R2606 · source updated 29 August 1991