European Union · Regulation · R
CELEX 31991R2609
Commission Regulation (EEC) No 2609/91 of 30 August 1991 suspending advance fixing of export refunds on certain cereal products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty
Original
Introduced
31 August 1991
Last action
31 August 1991 · Signed
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 August 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R2609 from European Union at EUR-Lex. Dated 31 August 1991. Status: open.
Timeline
31 August 1991
Signed
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 2609/91 of 30 August 1991 suspending advance fixing of export refunds on certain cereal products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty
official_journal · EN · 31 August 1991
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2609/91 της Επιτροπής της 30ής Αυγούστου 1991 για την αναστολή του προκαθορισμού επιστροφών κατά την εξαγωγή για ορισμένα προϊόντα σιτηρών εξαγόμενα υπό μορφή εμπορευμάτων μη υπαγομένων στο παράρτημα ΙΙ της συνθήκης
official_journal · EL · 31 August 1991
Regolamento (CEE) n. 2609/91 della Commissione, del 30 agosto 1991, che sospende la fissazione anticipata delle restituzioni all'esportatore per taluni prodotti del settore dei cereali e del riso esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato II del trattato
official_journal · IT · 31 August 1991
Règlement (CEE) n 2609/91 de la Commission, du 30 août 1991, portant suspension de la préfixation pour certains produits à base de céréales exportés sous la forme de marchandises ne relevant pas de l'annexe II du traité
official_journal · FR · 31 August 1991
Reglamento (CEE) n 2609/91 de la Comisión, de 30 de agosto de 1991, por el que se suspende la fijación anticipada de las restituciones a la exportación de determinados productos de cereales exportados en forma de mercancías no incluidas en el Anexo II del Tratado
official_journal · ES · 31 August 1991
Verordening (EEG) nr. 2609/91 van de Commissie van 30 augustus 1991 houdende schorsing van de vaststelling vooraf van de uitvoerrestituties voor bepaalde graanprodukten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen
official_journal · NL · 31 August 1991
Regulamento (CEE) nº 2609/91 da Comissão, de 30 de Agosto de 1991, que suspende a prefixação das restituições à exportação para determinados produtos do sector dos cereais exportados sob a forma da mercadorias não abrangidas pelo anexo II do Tratado
official_journal · PT · 31 August 1991
Verordnung (EWG) Nr. 2609/91 der Kommission vom 30. August 1991 zur Aussetzung der Vorausfestsetzung von Ausfuhrerstattungen für bestimmte Getreideerzeugnisse, die in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren ausgeführt werden
official_journal · DE · 31 August 1991
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2609/91 af 30. august 1991 om suspension af forudfastsættelsen af eksportrestitutioner for visse kornprodukter, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II
official_journal · DA · 31 August 1991
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R2609
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/9200758b-0b3f-4f16-9076-7fc02882a9f3
- eurlex · 31991R2609 · source updated 31 August 1991