European Union · Regulation · R
CELEX 31991R3040
Commission Regulation (EEC) No 3040/91 of 15 October 1991 amending Regulation (EEC) No 2436/91 opening an invitation to tender for the sale of baled tobacco held by the German, Greek and Italian intervention agencies
Original
Introduced
15 October 1991
Last action
18 October 1991 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 October 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R3040 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 October 1991. Status: In force.
Timeline
15 October 1991
Signed
Source: work_date_document
18 October 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EEC) No 3040/91 of 15 October 1991 amending Regulation (EEC) No 2436/91 opening an invitation to tender for the sale of baled tobacco held by the German, Greek and Italian intervention agencies
official_journal · EN · 15 October 1991
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CEE) nº 3040/91 da Comissão de 15 de Outubro de 1991 que altera o Regulamento (CEE) nº 2436/91, relativo à colocação em concurso para venda para exportação de tabaco embalado na posse dos organismos de intervenção alemão, grego e italiano
official_journal · PT · 15 October 1991
Verordnung (EWG) Nr. 3040/91 der Kommission vom 15. Oktober 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2436/91 über die Ausschreibung des Verkaufs zur Ausfuhr von Tabakballen aus Beständen der deutschen, griechischen und italienischen Interventionsstelle
official_journal · DE · 15 October 1991
Verordening (EEG) nr. 3040/91 van de Commissie van 15 oktober 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2436/91 inzake de verkoop bij inschrijving voor uitvoer van verpakte tabak die in het bezit is van het Duitse, het Griekse en het Italiaanse interventiebureau
official_journal · NL · 15 October 1991
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3040/91 της Επιτροπής της 15ης Οκτωβρίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2436/91 περί δημοπρασίας για την πώληση, με σκοπό την εξαγωγή, του δεματοποιημένου καπνού που κατέχουν ο γερμανικός, ο ελληνικός και ο ιταλικός οργανισμός παρεμβάσεως
official_journal · EL · 15 October 1991
Komission asetus (ETY) N:o 3040/91, annettu 15 päivänä lokakuuta 1991, Saksan, Kreikan ja Italian interventioelinten hallussaan pitämän paalatun tupakan tarjouskilpailuttamisesta sen myymiseksi vientiin annetun asetuksen (ETY) N:o 2436/91 muuttamisesta
official_journal · FI · 15 October 1991
Kommissionens förordning (EEG) nr 3040/91 av den 15 oktober 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 2436/91 om en anbudsinfordran avseende försäljning av baltobak som innehas av interventionsorganen i Grekland, Italien och Tyskland
official_journal · SV · 15 October 1991
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3040/91 af 15. oktober 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 2436/91 om licitation med henblik på salg til udførsel af tobak i baller, som det tyske, det græske og det italienske interventionsorgan ligger inde med
official_journal · DA · 15 October 1991
Règlement (CEE) n° 3040/91 de la Commission du 15 octobre 1991 modifiant le règlement (CEE) n° 2436/91 relatif à la mise en adjudication pour la vente à l'exportation de tabac emballé détenu par les organismes d'intervention allemand, grec et italien
official_journal · FR · 15 October 1991
Reglamento (CEE) n° 3040/91 de la Comisión de 15 de octubre de 1991 que modifica el Reglamento (CEE) n° 2436/91 relativo a la puesta en licitación para la venta a la exportación de tabaco embalado en poder de los organismos de intervención alemán, griego e italiano
official_journal · ES · 15 October 1991
Regolamento (CEE) n. 3040/91 della Commissione del 15 ottobre 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 2436/91 relativo ad una gara per la vendita a fini di esportazione di tabacco in colli detenuti dagli organismi d'intervento tedesco, greco e italiano
official_journal · IT · 15 October 1991
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R3040
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d66fc59b-3760-401a-9450-38c9e3927b70
- eurlex · 31991R3040 · source updated 15 October 1991