European Union · Regulation · R
CELEX 31991R3060
Commission Regulation (EEC) No 3060/91 of 18 October 1991 amending Regulation (EEC) No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter
Original
Introduced
18 October 1991
Last action
22 October 1991 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 October 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R3060 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 October 1991. Status: No longer in force.
Timeline
18 October 1991
Signed
Source: work_date_document
22 October 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EEC) No 3060/91 of 18 October 1991 amending Regulation (EEC) No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter
official_journal · EN · 18 October 1991
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3060/91 της Επιτροπής, της 18ης Οκτωβρίου 1991 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3134/85 για την διάθεση, σε μειωμένη τιμή, βουτύρου παρεμβάσεως που προορίζεται για την άμεση κατανάλωση υπό μορφή συμπυκνωμένου βουτύρου
official_journal · EL · 18 October 1991
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3060/91, 18. oktoober 1991, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3143/85 kontsentreeritud võina otsetarbimiseks ettenähtud sekkumisvõi müügi kohta alandatud hindadega
official_journal · ET · 18 October 1991
Reglamento (CEE) n° 3060/91 de la Comisión de 18 de octubre de 1991 que modifica el Reglamento (CEE) n° 3143/85 relativo a la comercialización a precio reducido de mantequilla de intervención destinada al consumo inmediato en forma de mantequilla concentrada
official_journal · ES · 18 October 1991
Regulamento (CEE) nº 3060/91 da Comissão de 18 de Outubro de 1991 que altera o Regulamento (CEE) nº 3143/85, relativo ao escoamento a preço reduzido da manteiga de intervenção destinada ao consumo directo sob a forma de manteiga concentrada
official_journal · PT · 18 October 1991
RozporzĄdzenie Komisji (Ewg) NR 3060/91 z dnia 18 października 1991 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3143/85 w sprawie sprzedaży po obniżonych cenach masła pochodzącego ze skupu interwencyjnego przeznaczonego do bezpośredniego spożycia w postaci koncentratu masła
official_journal · PL · 18 October 1991
Règlement (CEE) n° 3060/91 de la Commission du 18 octobre 1991 modifiant le règlement (CEE) n° 3143/85 relatif à l'écoulement à prix réduit de beurre d'intervention destiné à la consommation directe sous forme de beurre concentré
official_journal · FR · 18 October 1991
Регламент (ЕИО) № 3060/91 на Комисията от 18 октомври 1991 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 3143/85 относно продажбата по намалени цени на масло от интервенция, предназначено за директна консумация под формата на концентрирано масло
official_journal · BG · 18 October 1991
Nariadenie Komisie (EHS) č. 3060/91 z 18. októbra 1991, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 3143/85 o predaji intervenčného masla určeného na priamu spotrebu vo forme koncentrovaného masla za znížené ceny
official_journal · SK · 18 October 1991
A Bizottság 3060/91/EGK Rendelete (1991. október 18.) a vajkoncentrátum formájában közvetlen fogyasztásra szánt intervenciós vaj csökkentett áron való értékesítéséről szóló 3143/85/EGK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 18 October 1991
Verordening (EEG) nr. 3060/91 van de Commissie van 18 oktober 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3143/85 betreffende de afzet tegen verlaagde prijs van interventieboter bestemd voor onmiddellijk verbruik in de vorm van boterconcentraat
official_journal · NL · 18 October 1991
Nařízení Komise (EHS) č. 3060/91 ze dne 18. října 1991, kterým se mění nařízení (EHS) č. 3143/85 o prodeji intervenčního másla, které je určeno k přímé spotřebě ve formě zahuštěného másla, za snížené ceny
official_journal · CS · 18 October 1991
Regulamentul (CEE) nr. 3060/91 al Comisiei din 18 octombrie 1991 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3143/85 privind vânzarea la prețuri reduse a untului de intervenție destinat consumului direct sub forma untului concentrat
official_journal · RO · 18 October 1991
1991 m. spalio 18 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 3060/91 iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 3143/85 dėl intervencinio sviesto, skirto vartoti tiesiogiai koncentruoto sviesto pavidalu, pardavimo sumažintomis kainomis
official_journal · LT · 18 October 1991
Verordnung (EWG) Nr. 3060/91 der Kommission vom 18. Oktober 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 über den Absatz von Butter zu herabgesetzten Preisen aus Beständen der Interventionsstellen für den unmittelbaren Verbrauch in Form von Butterfett
official_journal · DE · 18 October 1991
Kommissionens förordning (EEG) nr 3060/91 av den 18 oktober 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 3143/85 om försäljning av interventionssmör för användning till direkt konsumtion i form av koncentrerat smör
official_journal · SV · 18 October 1991
Uredba Komisije (EGS) št. 3060/91 z dne 18. oktobra 1991 o spremembah Uredbe (EGS) št. 3143/85 o prodaji po znižanih cenah intervencijskega masla, namenjenega za neposredno porabo v obliki zgoščenega masla
official_journal · SL · 18 October 1991
Regolamento (CEE) n. 3060/91 della Commissione del 18 ottobre 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 3143/85 relativo allo smaltimento a prezzo ridotto di burro d'intervento destinato al consumo diretto sotto forma di burro concentrato
official_journal · IT · 18 October 1991
Regolament tal-kummissjoni (KEE) Nru 3060/91 tat-18 ta’ Ottubru 1991 li jemenda r-regolament (KEE) Nru 3143/85 dwar il-bejgħ bi prezzijiet imnaqqsa ta’ butir ta’ intervent maħsub għall-konsum dirett fil-forma ta’ butir ikkonċentrat
official_journal · MT · 18 October 1991
Komission asetus (ETY) N:o 3060/91, annettu 18 päivänä lokakuuta 1991, voiöljynä suoraan kulutukseen tarkoitetun interventiovoin myynnistä alennettuun hintaan annetun asetuksen (ETY) N:o 3143/85 muuttamisesta
official_journal · FI · 18 October 1991
Komisijas Regula (EEK) Nr. 3060/91 (1991. gada 18. oktobris), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 3143/85 par tāda intervences sviesta pārdošanu par pazeminātām cenām, kas iebiezināta sviesta veidā paredzēts tiešam patēriņam
official_journal · LV · 18 October 1991
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3060/91 af 18. oktober 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 3143/85 om afsætning til nedsat pris af interventionssmør bestemt til direkte forbrug i form af koncentreret smør
official_journal · DA · 18 October 1991
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R3060
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a58a86e7-a392-4eb7-b452-b20f730a41dc
- eurlex · 31991R3060 · source updated 18 October 1991