Council Regulation (EEC) No 3281/91 of 22 October 1991 amending for the second time Council Regulation (EEC) No 599/91 introducing a credit guarantee for exports of agricultural products and foodstuffs from the Community to the Soviet Union

Record

Official regulation CELEX 31991R3281 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 October 1991. Status: No longer in force.

Timeline

1. 22 October 1991

   Signed

   Source: work_date_document

2. 13 November 1991

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Council Regulation (EEC) No 3281/91 of 22 October 1991 amending for the second time Council Regulation (EEC) No 599/91 introducing a credit guarantee for exports of agricultural products and foodstuffs from the Community to the Soviet Union

  official_journal · EN · 22 October 1991

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Neuvoston asetus (ETY) N:o 3281/91, annettu 22 päivänä lokakuuta 1991, luottotakuun asettamisesta maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden viennin yhteisöstä Neuvostoliittoon varmistamiseksi annetun asetuksen (ETY) N:o 599/91 muuttamisesta toisen kerran

  official_journal · FI · 22 October 1991

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 3281/91 des Rates vom 22. Oktober 1991 zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 599/91 über eine Kreditbürgschaft für die Ausfuhr von Agrarerzeugnissen und Nahrungsmitteln der Gemeinschaft in die Sowjetunion

  official_journal · DE · 22 October 1991

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 3281/91 van de Raad van 22 oktober 1991 houdende tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 599/91 betreffende een kredietgarantie voor de uitvoer van landbouwprodukten en levensmiddelen uit de Gemeenschap naar de Sowjetunie

  official_journal · NL · 22 October 1991

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 3281/91 do Conselho de 22 de Outubro de 1991 que altera pela segunda vez o Regulamento (CEE) nº 599/91 que instaura uma garantia de crédito para assegurar a exportação de produtos agrícolas e alimentares da Comunidade para a União Soviética

  official_journal · PT · 22 October 1991

  DownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 3281/91 du Conseil du 22 octobre 1991 modifiant pour la seconde fois le règlement (CEE) n° 599/91 instaurant une garantie de crédit pour assurer l'exportation de produits agricoles et alimentaires de la Communauté vers l'Union soviétique

  official_journal · FR · 22 October 1991

  DownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EØF) nr. 3281/91 af 22. oktober 1991 om anden ændring af forordning (EØF) nr. 599/91 om oprettelse af en kreditgaranti med henblik på at sikre eksporten af landbrugsprodukter og fødevarer fra Fællesskabet til Sovjetunionen

  official_journal · DA · 22 October 1991

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 3281/91 del Consiglio del 22 ottobre 1991 che modifica per la seconda volta il regolamento (CEE) n. 599/91 relativo ad una garanzia di credito per l'esportazione di prodotti agricoli e alimentari Comunitàri in Unione Sovietica

  official_journal · IT · 22 October 1991

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 3281/91 del Consejo de 22 de octubre de 1991 que modifica por segunda vez el Reglamento (CEE) n 599/91 por el que se establece una garantía crediticia que cubra la exportación de productos agrícolas y alimenticios de la Comunidad a la Unión Soviética

  official_journal · ES · 22 October 1991

  DownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EEG) nr 3281/91 av den 22 oktober 1991 om ändring för andra gången av rådets direktiv (EEG) nr 599/91 om en kreditgaranti för export av jordbruksprodukter och livsmedel från gemenskapen till Sovjetunionen

  official_journal · SV · 22 October 1991

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3281/91 του Συμβουλίου της 22ας Οκτωβρίου 1991 για την τροποποίηση για δεύτερη φορά του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 599/91 σχετικά με τη θέσπιση πιστωτικής εγγύησης για την εξασφάλιση της εξαγωγής γεωργικών προϊόντων και προϊόντων διατροφής από την Κοινότητα προς τη Σοβιετική Ένωση

  official_journal · EL · 22 October 1991

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.