Commission Regulation (EEC) No 3363/91 of 19 November 1991 amending Regulation (EEC) No 2150/91 concerning the conditions under which a credit guarantee agreement, introducing a credit guarantee for exports of agricultural products and foodstuffs to the Soviet Union, shall be concluded with a pool of commercial banks

Record

Official regulation CELEX 31991R3363 from European Union at EUR-Lex. Dated 19 November 1991. Status: In force.

Timeline

1. 19 November 1991

   Signed

   Source: work_date_document

2. 23 November 1991

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EEC) No 3363/91 of 19 November 1991 amending Regulation (EEC) No 2150/91 concerning the conditions under which a credit guarantee agreement, introducing a credit guarantee for exports of agricultural products and foodstuffs to the Soviet Union, shall be concluded with a pool of commercial banks

  official_journal · EN · 19 November 1991

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regulamento (CEE) nº 3363/91 da Comissão de 19 de Novembro de 1991 que altera o Regulamento (CEE) nº 2150/91, relativo às condições em que será concluído um acordo de garantia de crédito com um sindicato bancário para assegurar a exportação de produtos agrícolas e alimentares para a União Soviética

  official_journal · PT · 19 November 1991

  DownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 3363/91 de la Commission du 19 novembre 1991 modifiant le règlement (CEE) n° 2150/91 concernant les conditions d'un accord de garantie de crédit à conclure avec un syndicat bancaire pour assurer l'exportation de produits agricoles et alimentaires vers l'Union soviétique

  official_journal · FR · 19 November 1991

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 3363/91 af 19. november 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 2150/91 om betingelserne for indgåelse af en kreditgarantiaftale med et bankkonsortium om oprettelse af en kreditgaranti med henblik på at sikre eksporten af landbrugsprodukter og fødevarer til Sovjetunionen

  official_journal · DA · 19 November 1991

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 3363/91 der Kommission vom 19. November 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2150/91 über die Bedingungen für den Abschluß eines Bürgschaftsvertrags mit einem Bankenkonsortium betreffend eine Kreditbürgschaft für die Ausfuhr von Agrarerzeugnissen und Nahrungsmitteln in die Sowjetunion

  official_journal · DE · 19 November 1991

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 3363/91 della Commissione del 19 novembre 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 2150/91 recante le condizioni per la conclusione, con un sindacato di banche commerciali, di un contratto relativo ad una garanzia di credito per l'esportazione di prodotti agricoli e alimentari verso l'Unione Sovietica

  official_journal · IT · 19 November 1991

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3363/91 της Επιτροπής της 19ης Νοεμβρίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2150/91 περί των όρων σύναψης με όμιλο εμπορικών τραπεζών συμφωνίας πιστωτικής εγγύησης, σχετικά με τη θέσπιση πιστωτικής εγγύησης για την εξασφάλιση της εξαγωγής γεωργικών προϊόντων και προϊόντων διατροφής προς τη Σοβιετική Ένωση

  official_journal · EL · 19 November 1991

  DownloadOpen at official source

• Komission asetus (ETY) N:o 3363/91, annettu 19 päivänä marraskuuta 1991, maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden viennin varmistamiseksi Neuvostoliittoon liikepankkipoolin kanssa tehtävän luottotakuusopimuksen ehdoista annetun asetuksen (ETY) N:o 2150/91 muuttamisesta

  official_journal · FI · 19 November 1991

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 3363/91 de la Comisión de 19 de noviembre de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2150/91 relativo a las condiciones en que se celebrará un acuerdo de garantía crediticia con un sindicato bancario relativo a la exportación de productos agrícolas y alimenticios hacia la Unión Soviética

  official_journal · ES · 19 November 1991

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EEG) nr 3363/91 av den 19 november 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 2150/91 om de villkor på vilka ett kreditgarantiavtal om införande av en kreditgaranti för exporten av jordbruksprodukter och livsmedel till Sovjetunionen skall ingås med en pool av affärsbanker

  official_journal · SV · 19 November 1991

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 3363/91 van de Commissie van 19 november 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2150/91 betreffende de voorwaarden waaronder met een bankconsortium een contract wordt gesloten betreffende een kredietgarantie voor de uitvoer van landbouwprodukten en levensmiddelen naar de Sowjetunie

  official_journal · NL · 19 November 1991

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.