European Union · Regulation · R
CELEX 31991R3631
Commission Regulation (EEC) No 3631/91 of 13 December 1991 fixing the quotas for 1992 applying to imports into Spain of milk and milk products from third countries
Original
Introduced
13 December 1991
Last action
1 January 1992 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 December 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R3631 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 December 1991. Status: No longer in force.
Timeline
13 December 1991
Signed
Source: work_date_document
1 January 1992
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 3631/91 of 13 December 1991 fixing the quotas for 1992 applying to imports into Spain of milk and milk products from third countries
official_journal · EN · 13 December 1991
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3631/91 af 13. december 1991 om fastsættelse af kontingenterne for 1992 for indførsel til Spanien af mælk og mejeriprodukter fra tredjelande
official_journal · DA · 13 December 1991
VERORDNUNG (EWG) Nr. 3631/91 DER KOMMISSION vom 13. Dezember 1991 zur Festsetzung der Kontingente für die Einfuhr von Milch und Milcherzeugnissen aus Drittländern nach Spanien für 1992 #
official_journal · DE · 13 December 1991
REGOLAMENTO (CEE) N. 3631/91 DELLA COMMISSIONE del 13 dicembre 1991 che fissa, per il 1992, i contingenti di latte e di prodotti lattiero-caseari applicabili alle importazioni in Spagna in provenienza dai paesi terzi #
official_journal · IT · 13 December 1991
REGLAMENTO (CEE) No 3631/91 DE LA COMISIÓN de 13 de diciembre de 1991 por el que se fijan para 1992 los contingentes aplicables a la importación en España de leche y de productos lácteos procedentes de terceros países #
official_journal · ES · 13 December 1991
REGULAMENTO (CEE) No 3631/91 DA COMISSÃO de 13 de Dezembro de 1991 que fixa, para 1992, os contingentes de leite e de produtos lácteos aplicáveis em Espanha à importação em proveniência dos países terceiros #
official_journal · PT · 13 December 1991
VERORDENING (EEG) Nr. 3631/91 VAN DE COMMISSIE van 13 december 1991 tot vaststelling voor 1992 van de oorspronkelijke contingenten voor de invoer in Spanje van melk en zuivelprodukten uit derde landen #
official_journal · NL · 13 December 1991
Κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ. 3631/91 της Επιτροπής της 13ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά με τον καθορισμό, για το 1992, των ποσοστώσεων που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή στην Ισπανία, γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων προέλευσης τρίτων χωρών
official_journal · EL · 13 December 1991
RÈGLEMENT (CEE) No 3631/91 DE LA COMMISSION du 13 décembre 1991 fixant, pour 1992, les contingents de lait et de produits laitiers applicables à l' importation en Espagne en provenance de pays tiers #
official_journal · FR · 13 December 1991
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R3631
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/f9203ef7-27c4-43fd-8017-466ed92d3a66
- eurlex · 31991R3631 · source updated 13 December 1991