European Union · Regulation · R
CELEX 31991R3679
Commission Regulation (EEC) No 3679/91 of 17 December 1991 amending Regulation (EEC) No 3814/90 laying down the level of the accession compensatory amounts for milk and milk products applicable in trade between Spain and Portugal
Original
Introduced
17 December 1991
Last action
1 January 1992 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 December 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R3679 from European Union at EUR-Lex. Dated 17 December 1991. Status: No longer in force.
Timeline
17 December 1991
Signed
Source: work_date_document
21 December 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
1 January 1992
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 3679/91 of 17 December 1991 amending Regulation (EEC) No 3814/90 laying down the level of the accession compensatory amounts for milk and milk products applicable in trade between Spain and Portugal
official_journal · EN · 17 December 1991
European Legislation Identifier
eli
REGOLAMENTO (CEE) N. 3679/91 DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 3814/90 che fissa, nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, il livello degli importi compensativi adesione negli scambi tra la Spagna e il Portogallo #
official_journal · IT · 17 December 1991
VERORDENING (EEG) Nr. 3679/91 VAN DE COMMISSIE van 17 december 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3814/90 tot vaststelling van het niveau van de in het handelsverkeer tussen Spanje en Portugal toe te passen compenserende bedragen toetreding in de sector melk en zuivelprodukten #
official_journal · NL · 17 December 1991
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3679/91 af 17. december 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 3814/90 om fastsættelse af tiltrædelsesudligningsbeløbene for mælk og mejeriprodukter i samhandelen mellem Spanien og Portugal
official_journal · DA · 17 December 1991
Κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ. 3679/91 της Επιτροπής της 17ης Δεκεμβρίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ. 3814/90 που καθορίζει στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων το ύψος των εξισωτικών ποσών προσχώρησης στις συναλλαγές μεταξύ της Ισπανίας και της Πορτογαλίας
official_journal · EL · 17 December 1991
REGULAMENTO (CEE) No 3679/91 DA COMISSÃO de 17 de Dezembro de 1991 que altera o Regulamento (CEE) no 3814/90 que adopta, no sector do leite e dos produtos lácteos, o nível dos montantes compensatórios de adesão aplicáveis nas trocas comerciais entre Espanha e Portugal #
official_journal · PT · 17 December 1991
REGLAMENTO (CEE) No 3679/91 DE LA COMISIÓN de 17 de diciembre de 1991 que modifica el Reglamento (CEE) no 3814/90 por el que se adopta el nivel de los montantes compensatorios de adhesión en los intercambios entre España y Portugal aplicables a partir del 1 de enero de 1991 en el sector de la leche y de los productos lácteos #
official_journal · ES · 17 December 1991
VERORDNUNG (EWG) Nr. 3679/91 DER KOMMISSION vom 17. Dezember 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3814/90 zur Festsetzung der Beitrittsausgleichsbeträge für Milch und Milcherzeugnisse im Handel zwischen Spanien und Portugal #
official_journal · DE · 17 December 1991
RÈGLEMENT (CEE) No 3679/91 DE LA COMMISSION du 17 décembre 1991 modifiant le règlement (CEE) no 3814/90 arrêtant dans le secteur du lait et des produits laitiers le niveau des montants compensatoires « adhésion » dans les échanges entre l' Espagne et le Portugal #
official_journal · FR · 17 December 1991
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R3679
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/7d232013-c957-4e6b-860b-d1b7cdeea0c4
- eurlex · 31991R3679 · source updated 17 December 1991