Commission Regulation (EEC) No 3695/91 of 18 December 1991 adopting measures for the supply of raw sugar from beet harvested in the Community to Portuguese refineries during the 1992/93 marketing year

Record

Official regulation CELEX 31991R3695 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 December 1991. Status: No longer in force.

Timeline

1. 18 December 1991

   Signed

   Source: work_date_document

2. 19 December 1991

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• Commission Regulation (EEC) No 3695/91 of 18 December 1991 adopting measures for the supply of raw sugar from beet harvested in the Community to Portuguese refineries during the 1992/93 marketing year

  official_journal · EN · 18 December 1991

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• VERORDNUNG (EWG) Nr. 3695/91 DER KOMMISSION vom 18. Dezember 1991 über Maßnahmen zur Versorgung der portugiesischen Raffinerien mit Rohzucker aus in der Gemeinschaft geernteten Zuckerrüben im Wirtschaftsjahr 1992/93 #

  official_journal · DE · 18 December 1991

  DownloadOpen at official source

• VERORDENING (EEG) Nr. 3695/91 VAN DE COMMISSIE van 18 december 1991 tot vaststelling van maatregelen voor de voorziening van de Portugese raffinaderijen, in het verkoopseizoen 1992/1993, met ruwe suiker van in de Gemeenschap geoogste suikerbieten #

  official_journal · NL · 18 December 1991

  DownloadOpen at official source

• REGLAMENTO (CEE) No 3695/91 DE LA COMISIÓN de 18 de diciembre de 1991 por el que se adoptan durante la campaña 1992/93 medidas para el suministro a las refinerías portuguesas de azúcar terciado de remolacha cosechada en la Comunidad #

  official_journal · ES · 18 December 1991

  DownloadOpen at official source

• REGULAMENTO (CEE) No 3695/91 DA COMISSÃO de 18 de Dezembro de 1991 que adopta medidas para o abastecimento das refinarias portuguesas em açúcar em bruto de beterrabas colhidas na Comunidade, durante a campanha de comercialização de 1992/1993 #

  official_journal · PT · 18 December 1991

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 3695/91 af 18. december 1991 om foranstaltninger med henblik på forsyning i produktionsåret 1992/93 af de portugisiske raffinaderier med råsukker af sukkerrør, der er er høstet i Fællesskabet

  official_journal · DA · 18 December 1991

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ. 3695/91 της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 1991 περί θεσπίσεως μέτρων για τον εφοδιασμό των πορτογαλικών βιομηχανιών ραφιναρίσματος, στη διάρκεια της περιόδου εμπορίας 1992/93, σε ακατέργαστη ζάχαρη από ζαχαρότευτλα που έχουν συγκομισθεί στην Κοινότητα

  official_journal · EL · 18 December 1991

  DownloadOpen at official source

• RÈGLEMENT (CEE) No 3695/91 DE LA COMMISSION du 18 décembre 1991 arrêtant des mesures pour l' approvisionnement des raffineries portugaises, pendant la campagne de commercialisation 1992/1993, en sucre brut de betteraves récoltées dans la Communauté #

  official_journal · FR · 18 December 1991

  DownloadOpen at official source

• REGOLAMENTO (CEE) N. 3695/91 DELLA COMMISSIONE del 18 dicembre 1991 che stabilisce misure per l' approvvigionamento delle raffinerie portoghesi, durante la campagna di commercializzazione 1992/1993, in zucchero greggio ottenuto da barbabietole raccolte nella Comunità #

  official_journal · IT · 18 December 1991

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.