European Union · Regulation · R
CELEX 31991R3726
Commission Regulation (EEC) No 3726/91 of 19 December 1991 amending Regulation (EEC) No 2269/91 as regards the countervailing charges to be levied where the minimum import price applicable to dried grapes is not met
Original
Introduced
20 December 1991
Last action
20 December 1991 · Signed
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 December 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R3726 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 December 1991. Status: open.
Timeline
20 December 1991
Signed
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 3726/91 of 19 December 1991 amending Regulation (EEC) No 2269/91 as regards the countervailing charges to be levied where the minimum import price applicable to dried grapes is not met
official_journal · EN · 20 December 1991
European Legislation Identifier
eli
Regolamento (CEE) n. 3726/91 della Commissione, del 19 dicembre 1991, che modifica il regolamento (CEE) n. 2269/91 in ordine alla tassa di compensazione applicabile al prezzo minimo all'importazione, per le uve secche, qualora tale prezzo non sia rispettato
official_journal · IT · 20 December 1991
Reglamento (CEE) n° 3726/91 de la Comisión, de 19 de diciembre de 1991, que modifica el Reglamento (CEE) n 2269/91 por el que se fija el gravamen compensatorio que debe percibirse en aquellos casos en que el precio mínimo a la importación aplicable a las pasas no haya sido respetado
official_journal · ES · 20 December 1991
Règlement (CEE) n° 3726/91 de la Commission, du 19 décembre 1991, modifiant le règlement (CEE) n 2269/91 en ce qui concerne les taxes compensatoires à percevoir dans les cas où le prix minimal à l'importation, applicable aux raisins secs, n'est pas respecté
official_journal · FR · 20 December 1991
Verordnung (EWG) Nr. 3726/91 der Kommission vom 19. Dezember 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2269/91 hinsichtlich der für getrocknete Weintrauben und der bei seiner Unterschreitung zu erhebenden Ausgleichsabgabe
official_journal · DE · 20 December 1991
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3726/91 της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2269/91 όσον αφορά τις εξισωτικές εισφορές που εισπράττονται στην περίπτωση κατά την οποία δεν τηρείται η ελάχιστη τιμή κατά την εξαγωγή που εφαρμόζεται στις σταφίδες
official_journal · EL · 20 December 1991
Verordening (EEG) nr. 3726/91 van de Commissie van 19 december 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2269/91 ten aanzien van de compenserende heffing bij niet-inachtneming van de minimumprijs bij invoer van krenten en rozijnen
official_journal · NL · 20 December 1991
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3726/91 af 19. december 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 2269/91 for så vidt angår de udligningsafgifter, der skal opkræves, hvis minimumsimportprisen for tørrede druer ikke overholdes
official_journal · DA · 20 December 1991
Regulamento (CEE) nº 3726/91 da Comissão, de 19 de Dezembro de 1991, que altera o Regulamento (CEE) nº 2269/91 no que diz respeito ao direito de compensação a cobrar caso o preço mínimo à importação, aplicável às uvas secas, não seja respeitado
official_journal · PT · 20 December 1991
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R3726
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/67843dde-7ab5-4259-8214-44ef2f344bdc
- eurlex · 31991R3726 · source updated 20 December 1991