European Union · Regulation · R
CELEX 31991R3777
Commission Regulation (EEC) No 3777/91 of 18 December 1991 opening a sale by standing invitation to tender for use in the Community of alcohol of vinous origin held by intervention agencies
Original
Introduced
18 December 1991
Last action
27 December 1991 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 December 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R3777 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 December 1991. Status: No longer in force.
Timeline
18 December 1991
Signed
Source: work_date_document
27 December 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EEC) No 3777/91 of 18 December 1991 opening a sale by standing invitation to tender for use in the Community of alcohol of vinous origin held by intervention agencies
official_journal · EN · 18 December 1991
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens förordning (EEG) nr 3777/91 av den 18 december 1991 om inledande av försäljning genom stående anbudsinfordran av vinalkohol som innehas av interventionsorganen för användning inom gemenskapen
official_journal · SV · 18 December 1991
Regulamentul (CEE) nr. 3777/91 al Comisiei din 18 decembrie 1991 privind deschiderea unei vânzări prin licitație permanentă pentru utilizarea în Comunitate a alcoolului de origine viticolă deținut de organismele de intervenție
official_journal · RO · 18 December 1991
Regolamento (CEE) n. 3777/91 della Commissione, del 18 dicembre 1991, che indice una vendita mediante gara permanente per determinate utilizzazioni nella Comunità di alcoli d'origine vinica detenuti dagli organismi d'intervento
official_journal · IT · 18 December 1991
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3777/91 της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 1991 περί προκήρυξης διαρκούς διαγωνισμού για την πώληση αλκοολών οινικής προελεύσεως που βρίσκονται στην κατοχή των οργανισμών παρέμβασης προκειμένου να χρησιμοποιηθούν στο εσωτερικό της Κοινότητας
official_journal · EL · 18 December 1991
Verordening (EEG) nr. 3777/91 van de Commissie van 18 december 1991 houdende opening van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop van alcohol uit wijnbouwprodukten die in het bezit is van de interventiebureaus met het oog op gebruik daarvan in de Gemeenschap
official_journal · NL · 18 December 1991
Komission asetus (ETY) N:o 3777/91, annettu 18 päivänä joulukuuta 1991, pysyvällä tarjouskilpailulla myymisen aloittamisesta viininvalmistuksesta peräisin olevien ja interventioelinten hallussaan pitämien alkoholien käyttämiseksi yhteisössä
official_journal · FI · 18 December 1991
Règlement (CEE) n° 3777/91 de la Commission, du 18 décembre 1991, portant ouverture d'une vente par adjudication permanente pour utilisation dans la Communauté d'alcools d'origine vinique détenus par les organismes d'intervention
official_journal · FR · 18 December 1991
A Bizottság 3777/91/EGK Rendelete (1991. december 18.) az intervenciós hivatalok birtokában lévő, közösségi felhasználásra szánt borászati eredetű alkohol értékesítésére vonatkozó folyamatos pályázati felhívás megnyitásáról
official_journal · HU · 18 December 1991
Verordnung (EWG) Nr. 3777/91 der Kommission vom 18. Dezember 1991 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung zum Verkauf von Weinalkohol aus Beständen der Interventionsstellen für die industrielle Verwendung in der Gemeinschaft
official_journal · DE · 18 December 1991
Ir-Regolament Tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3777/91 tat-18 ta’ Diċembru 1991 li jiftaħ bejgħ bi sejħa għal offerti permanenti sabiex jintuża fil-Komunita l-alkoħol imnissel mill-inbid miżmum mill-aġenziji ta’ l-intervent
official_journal · MT · 18 December 1991
1991 m. gruodžio 18 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 3777/91 dėl Bendrijoje naudoti skirto vyno kilmės alkoholio pardavimo nuolatinio konkurso tvarka, vykdomo intervencinių agentūrų, pradžios
official_journal · LT · 18 December 1991
Регламент (ЕИО) № 3777/91 на Комисията от 18 декември 1991 година относно откриване на продажба чрез постоянна тръжна процедура за използване в Общността на алкохол от винен произход, държан от интервенционните агенции
official_journal · BG · 18 December 1991
Komisijas Regula (EEK) Nr. 3777/91 (1991. gada 18. decembris), ar ko izsludina pastāvīgu uzaicinājumu uz konkursu, lai pārdotu izmantošanai Kopienā intervences aģentūru glabāto vīna spirtu
official_journal · LV · 18 December 1991
Nariadenie Komisie (EHS) č. 3777/91 z 18. decembra 1991, o otvorení predaja alkoholu vínneho pôvodu, zo zásob intervenčných agentúr, vyhlásené dlhodobou verejnou súťažou na použitie v rámci spoločenstva
official_journal · SK · 18 December 1991
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3777/91 af 18. december 1991 om åbning af en løbende licitation med henblik på salg af vinalkohol, som interventionsorganerne ligger inde med, til anvendelse i Fællesskabet
official_journal · DA · 18 December 1991
Uredba Komisije (EGS) št. 3777/91 z dne 18. decembra 1991 o odprtju trajnega razpisa za prodajo vinskega alkohola iz zalog intervencijskih agencij za industrijsko uporabo v Skupnosti
official_journal · SL · 18 December 1991
Nařízení Komise (EHS) č. 3777/91 ze dne 18. prosince 1991, kterým se zahajuje stálé nabídkové řízení pro prodej alkoholu vinného původu ze zásob intervenčních agentur za účelem použití ve Společenství
official_journal · CS · 18 December 1991
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3777/91, 18. detsember 1991, alalise pakkumismenetluse väljakuulutamise kohta sekkumisasutuste valduses oleva veinialkoholi müügiks ühenduses kasutamise eesmärgil
official_journal · ET · 18 December 1991
Regulamento (CEE) nº 3777/91 da Comissão, de 18 de Dezembro de 1991, que abre uma venda por concurso permanente para utilizações na Comunidade de álcoois de origem vínica detidos pelos organismos de intervenção
official_journal · PT · 18 December 1991
Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 3777/91 z dnia 18 grudnia 1991 r. otwierające sprzedaż w drodze ciągłego przetargu na wykorzystanie we Wspólnocie alkoholu pochodzenia winnego znajdującego się w posiadaniu agencji interwencyjnych
official_journal · PL · 18 December 1991
Reglamento (CEE) nº 3777/91 de la Comisión, de 18 de diciembre de 1991, por el que se abre una venta mediante licitación permanente de alcohol vínico en poder de los organismos de intervención, para su utilización en la Comunidad
official_journal · ES · 18 December 1991
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R3777
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/faeecf01-d1b8-4329-bcb8-141f39ac227f
- eurlex · 31991R3777 · source updated 18 December 1991