European Union · Regulation · R
CELEX 31991R3870
Commission Regulation (EEC) No 3870/91 of 16 December 1991 opening tariff quotas for the 1992 fishing year for fishery products coming from joint ventures set up between natural or legal persons from Spain and from other countries
Original
Introduced
16 December 1991
Last action
3 January 1992 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 December 1991
Record
Official regulation CELEX 31991R3870 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 December 1991. Status: No longer in force.
Timeline
16 December 1991
Signed
Source: work_date_document
1 January 1992
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
3 January 1992
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 3870/91 of 16 December 1991 opening tariff quotas for the 1992 fishing year for fishery products coming from joint ventures set up between natural or legal persons from Spain and from other countries
official_journal · EN · 16 December 1991
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3870/91 af 16. december 1991 om åbning for fangstsæsonen 1992 af toldkontingenter for fiskerivarer fra fællesforetagender, der er oprettet mellem fysiske eller juridiske personer i Spanien og i tredjelande
official_journal · DA · 16 December 1991
REGULAMENTO (CEE) No 3870/91 DA COMISSÃO de 16 de Dezembro de 1991 que abre, para a campanha de 1992, contingentes pautais para os produtos da pesca provenientes das empresas comuns, constituídas entre pessoas singulares ou colectivas de Espanha e de outros países #
official_journal · PT · 16 December 1991
VERORDENING (EEG) Nr. 3870/91 VAN DE COMMISSIE van 16 december 1991 tot opening voor het visseizoen 1992 van tariefcontingenten voor visserijprodukten afkomstig van gemeenschappelijke ondernemingen van natuurlijke of van rechtspersonen uit Spanje en uit andere landen #
official_journal · NL · 16 December 1991
RÈGLEMENT (CEE) No 3870/91 DE LA COMMISSION du 16 décembre 1991 portant ouverture, pour la campagne 1992, de contingents tarifaires pour les produits de la pêche provenant des entreprises communes constituées entre personnes physiques ou morales de l' Espagne et d' autres pays #
official_journal · FR · 16 December 1991
Κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ. 3870/91 της Επιτροπής της 16ης Δεκεμβρίου 1991 για άνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων, για την περίοδο εμπορίας 1992, για προϊόντα αλιείας που προέρχονται από κοινές επιχειρήσεις που έχουν συσταθεί μεταξύ φυσικών ή νομικών προσώπων της Ισπανίας και τρίτων χωρών
official_journal · EL · 16 December 1991
REGLAMENTO (CEE) No 3870/91 DE LA COMISIÓN de 16 de diciembre de 1991 por el que se abren para la campaña de 1992 contingentes arancelarios para los productos de la pesca procedentes de las empresas conjuntas constituidas entre personas físicas o jurídicas de España y de otros países #
official_journal · ES · 16 December 1991
REGOLAMENTO (CEE) N. 3870/91 DELLA COMMISSIONE del 16 dicembre 1991 relativo all' apertura, per la campagna 1992, di contingenti tariffari per i prodotti della pesca provenienti da imprese comuni costituite tra persone fisiche o giuridiche spagnole e di altri paesi #
official_journal · IT · 16 December 1991
VERORDNUNG (EWG) Nr. 3870/91 DER KOMMISSION vom 16. Dezember 1991 zur Eröffnung von Zollkontingenten für das Wirtschaftsjahr 1992 für Fischereierzeugnisse aus Fangbeständen gemeinsamer, von natürlichen oder juristischen Personen Spaniens und anderer Länder gegründeten Unternehmen #
official_journal · DE · 16 December 1991
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31991R3870
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e29f0579-a169-4f56-9438-fd5c3632f9d8
- eurlex · 31991R3870 · source updated 16 December 1991