European Union · Regulation · R
CELEX 31992R0060
Commission Regulation (EEC) No 60/92 of 9 January 1992 amending Regulation (EEC) No 3378/91 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stocks for exports and amending Regulation (EEC) No 569/88
Introduced
9 January 1992
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 January 1992
Records
Official regulation CELEX 31992R0060 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 January 1992. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EEC) No 60/92 of 9 January 1992 amending Regulation (EEC) No 3378/91 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stocks for exports and amending Regulation (EEC) No 569/88
Commission Regulation (EEC) No 60/92 of 9 January 1992 amending Regulation (EEC) No 3378/91 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stocks for exports and amending Regulation (EEC) No 569/88
official_journal · EN · 9 January 1992
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 60/92 της Επιτροπής της 9ης Ιανουαρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3378/91 σχετικά με τους τρόπους πώλησης βουτύρου από τα αποθέματα παρέμβασης που προορίζεται για εξαγωγή και για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 569/88
official_journal · EL · 9 January 1992
Kommissionens forordning (EØF) nr. 60/92 af 9. januar 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 3378/91 om nærmere bestemmelser for salg af smør fra interventionslagre med henblik på udførsel og om ændring af forordning (EØF) nr. 569/88
official_journal · DA · 9 January 1992
Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 60/92 z dnia 9 stycznia 1992 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3378/91 ustanawiające szczegółowe zasady sprzedaży masła z zapasów interwencyjnych przeznaczonego do wywozu oraz zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 569/88
official_journal · PL · 9 January 1992
Verordnung (EWG) Nr. 60/92 der Kommission vom 9. Januar 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3378/91 über die Modalitäten des Verkaufs von Butter aus Beständen der Interventionsstellen für die Ausfuhr und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 569/88
official_journal · DE · 9 January 1992
Komisijas Regula (EEK) Nr. 60/92 (1992. gada 9. janvāris), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 3378/91, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus intervences krājumos esošā sviesta pārdošanai eksportam un ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 569/88
official_journal · LV · 9 January 1992
Verordening (EEG) Nr. 60/92 van de Commissie van 9 januari 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) Nr. 3378/91 houdende nadere regels voor de verkoop, voor uitvoer, van boter uit interventievoorraden, en tot wijziging van Verordening (EEG) Nr. 569/88
official_journal · NL · 9 January 1992
Règlement (CEE) n° 60/92 de la Commission, du 9 janvier 1992, modifiant le règlement (CEE) n° 3378/91 relatif aux modalités de vente de beurre de stock d'intervention destiné à l'exportation et modifiant le règlement (CEE) n 569/88
official_journal · FR · 9 January 1992
Nařízení Komise (EHS) č. 60/92 ze dne 9. ledna 1992, kterým se mění nařízení (EHS) č. 3378/91, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro prodej másla z intervenčních zásob na vývoz a o změně nařízení (EHS) č. 569/88
official_journal · CS · 9 January 1992
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 60/92, 9. jaanuar 1992, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3378/91, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad või müügi kohta sekkumisvarudest selle väljaveoks ja muudetakse määrust (EMÜ) nr 569/88
official_journal · ET · 9 January 1992
Uredba Komisije (EGS) št. 60/92 z dne 9. januarja 1992 o spremembah Uredbe (EGS) št. 3378/91 o določitvi podrobnih pravil prodaje masla iz intervencijskih zalog za izvoz in o spremembah Uredbe (EGS) št. 569/88
official_journal · SL · 9 January 1992
Regolament tal-kummissjoni (KEE) Nru 60/92 tad-9 ta’ Jannar 1992 li jemenda lir-Regolament (KEE) Nru 3378/91 li jistabbilixxi regoli dettaljati dwar il-bejgħ ta’ butir mill-ħażniet ta’ intervent għall-esportazzjoni u li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 569/88
official_journal · MT · 9 January 1992
1992 m. sausio 9 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 60/92 iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 3378/91, nustatantį išsamias sviesto iš intervencinių atsargų pardavimo eksportui taisykles ir iš dalies keičiantį Reglamentą (EEB) Nr. 569/88
official_journal · LT · 9 January 1992
Regulamentul (CEE) nr. 60/92 al Comisiei din 9 ianuarie 1992 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3378/91 de stabilire a normelor pentru vânzarea untului din stocul de intervenție destinat exportului și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 569/88
official_journal · RO · 9 January 1992
Регламент (ЕИО) № 60/92 на Комисията от 9 януари 1992 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 3378/91 относно определяне на подробни правила за продажбата на масло от интервенционните запаси за износ и за изменение на Регламент (ЕИО) № 569/88
official_journal · BG · 9 January 1992
Regolamento (CEE) n. 60/92 della Commissione, del 9 gennaio 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 3378/91 relativo alle modalità di vendita del burro delle scorte di intervento per l'esportazione verso determinate destinazioni e recante modifica del regolamento (CEE) n. 569/88
official_journal · IT · 9 January 1992
Nariadenie Komisie (EHS) č. 60/92 z 9. januára 1992, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 3378/91, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá pre predaj masla z intervenčných zásob na vývoz a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 569/88
official_journal · SK · 9 January 1992
Regulamento (CEE) nº 60/92 da Comissão, de 9 de Janeiro de 1992, que altera o Regulamento (CEE) nº 3378/91, relativo às modalidades de venda de manteiga de existências de intervenção destinada à exportação e que altera o Regulamento (CEE) nº 569/88
official_journal · PT · 9 January 1992
A Bizottság 60/92/EGK Rendelete (1992. január 9.) az intervenciós készletekből származó, exportra szánt vaj értékesítésére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról és az 569/88/EGK rendelet módosításáról szóló 3378/91/EGK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 9 January 1992
Reglamento (CEE) n° 60/92 de la Comisión, de 9 de enero de 1992, que modifica el Reglamento (CEE) n° 3378/91 relativo al procedimiento de venta de las existencias de intervención de mantequilla destinada a la exportación y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 569/88
official_journal · ES · 9 January 1992
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.