European Union · Regulation · R
CELEX 31992R0061
Commission Regulation (EEC) No 61/92 of 10 January 1992 amending Regulation (EEC) No 464/91 together with Annex I to Council Regulation (EEC) No 1785/81 in respect of export refunds for sugar in the form of products listed in that Annex
Introduced
10 January 1992
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 January 1992
Records
Official regulation CELEX 31992R0061 from European Union at EUR-Lex. Dated 10 January 1992. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EEC) No 61/92 of 10 January 1992 amending Regulation (EEC) No 464/91 together with Annex I to Council Regulation (EEC) No 1785/81 in respect of export refunds for sugar in the form of products listed in that Annex
Commission Regulation (EEC) No 61/92 of 10 January 1992 amending Regulation (EEC) No 464/91 together with Annex I to Council Regulation (EEC) No 1785/81 in respect of export refunds for sugar in the form of products listed in that Annex
official_journal · EN · 10 January 1992
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens förordning (EEG) nr 61/92 av den 10 januari 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 464/91 och bilaga 1 till rådets förordning (EEG) nr 1785/81 vad gäller exportbidrag för socker som exporteras i form av produkter som räknas upp i nämnda bilaga
official_journal · SV · 10 January 1992
Verordening (EEG) nr. 61/92 van de Commissie van 10 januari 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 464/91 alsmede van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1785/81 van de Raad met betrekking tot de restituties bij de uitvoer van suiker in de vorm van verwerkte produkten die zijn opgenomen in de genoemde bijlage
official_journal · NL · 10 January 1992
Kommissionens forordning (EØF) nr. 61/92 af 10. januar 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 464/91 og bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 1785/81 for så vidt angår eksportrestitutionerne for sukker i form af produkter, der er anført i nævnte bilag
official_journal · DA · 10 January 1992
Komission asetus (ETY) N:o 61/92, annettu 10 päivänä tammikuuta 1992, asetuksen (ETY) N:o 464/91 sekä neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 1785/81 olevan liitteen I muuttamisesta mainitussa liitteessä esitettyjen tuotteiden muodossa vietävän sokerin vientitukien osalta
official_journal · FI · 10 January 1992
Regulamento (CEE) nº 61/92 da Comissão, de 10 de Janeiro de 1992, que altera o Regulamento (CEE) nº 464/91 e o anexo I do Regulamento (CEE) nº 1785/81 do Conselho no que respeita às restituições à exportação de açúcar sob forma de produtos constantes do referido anexo
official_journal · PT · 10 January 1992
Verordnung (EWG) Nr. 61/92 der Kommission vom 10. Januar 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 464/91 sowie des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 des Rates betreffend die Ausfuhrerstattung für Zucker in Form von in dem genannten Anhang aufgeführten Waren
official_journal · DE · 10 January 1992
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 61/92 της Επιτροπής της 10ης Ιανουαρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 464/91 καθώς και του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81 του Συμβουλίου όσον αφορά τις επιστροφές κατά την εξαγωγή της ζάχαρης με τη μορφή των προϊόντων που εμφαίνονται στο εν λόγω παράρτημα
official_journal · EL · 10 January 1992
Reglamento (CEE) nº 61/92 de la Comisión, de 10 de enero de 1992, que modifica el Reglamento (CEE) nº 464/91 así como el Anexo I del Reglamento (CEE) nº 1785/81 de Consejo en lo relativo a las restituciones a la exportación de azúcar bajo la forma de productos incluidos en dicho Anexo
official_journal · ES · 10 January 1992
Règlement (CEE) n° 61/92 de la Commission, du 10 janvier 1992, modifiant le règlement (CEE) n° 464/91 ainsi que l'annexe I du règlement (CEE) n° 1785/81 du Conseil en ce qui concerne les restitutions à l'exportation de sucre sous forme de produits figurant à ladite annexe
official_journal · FR · 10 January 1992
Regolamento (CEE) n. 61/92 della Commissione, del 10 gennaio 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 464/91 e l'allegato I del regolamento (CEE) n. 1785/81, con riguardo alle restituzioni concesse all'esportazione di zucchero sotto forma di prodotti inclusi in detto allegato
official_journal · IT · 10 January 1992
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.