European Union · Regulation · R
CELEX 31992R0601
Council Regulation (EEC) No 601/92 of 2 March 1992 on the introduction of a prior surveillance system for imports of certain textile products originating in Albania, the Republic of Estonia, the Republic of Latvia and the Republic of Lithuania
Introduced
2 March 1992
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 March 1992
Records
Official regulation CELEX 31992R0601 from European Union at EUR-Lex. Dated 2 March 1992. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Council Regulation (EEC) No 601/92 of 2 March 1992 on the introduction of a prior surveillance system for imports of certain textile products originating in Albania, the Republic of Estonia, the Republic of Latvia and the Republic of Lithuania
official_journal · EN · 2 March 1992
European Legislation Identifier
eli
1992 m. kovo 2 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 601/92 dėl išankstinės tam tikrų tekstilės gaminių, kurių kilmės šalis yra Albanija, Estijos Respublika, Latvijos Respublika ir Lietuvos Respublika, įvežimo priežiūros sistemos įdiegimo
official_journal · LT · 2 March 1992
Reglamento (CEE) nº 601/92 del Consejo, de 2 de marzo de 1992, relativo al establecimiento de un sistema de vigilancia previa de las importaciones de algunos productos textiles originarios de Albania, de la República de Estonia, de la República de Letonia y de la República de Lituania
official_journal · ES · 2 March 1992
Verordnung (EWG) Nr. 601/92 des Rates vom 2. März 1992 zur Einrichtung einer vorherigen Überwachung der Einfuhren bestimmter Textilwaren mit Ursprung in Albanien, der Republik Estland, der Republik Lettland und der Republik Litauen
official_journal · DE · 2 March 1992
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 601/92 του Συμβουλίου της 2ας Μαρτίου 1992 για τη θέσπιση συστήματος προηγούμενης επιτήρησης των εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, καταγωγής Αλβανίας, Δημοκρατίας της Εσθονίας, Δημοκρατίας της Λεττονίας και Δημοκρατίας της Λιθουανίας
official_journal · EL · 2 March 1992
Uredba Vijeća (EEZ) br. 601/92 od 2. ožujka 1992. o uvođenju sustava prethodnoga nadzora za uvoz određenih tekstilnih proizvoda podrijetlom iz Albanije, Republike Estonije, Republike Latvije i Republike Litve
official_journal · HR · 2 March 1992
Regulamentul (CEE) nr. 601/92 al Consiliului din 2 martie 1992 privind introducerea unui sistem de supraveghere prealabilă pentru importurile anumitor produse textile originare din Albania, Republica Estonia, Republica Letonia și Republica Lituania
official_journal · RO · 2 March 1992
Verordening (EEG) nr. 601/92 van de Raad van 2 maart 1992 met betrekking tot de invoering van een systeem van voorafgaand toezicht op de invoer van sommige textielprodukten van oorsprong uit Albanië, de Republiek Estland, de Republiek Letland en de Republiek Litouwen
official_journal · NL · 2 March 1992
Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 601/92 tat-2 ta' Marzu 1992 dwar l-introduzzjoni ta' sistema ta' sorveljanza minn qabel għall-importazzjonijiet ta' ċerti prodotti tat-tessuti li joriġinaw mill-Albanija, ir-Repubblika ta' l-Estonja, ir-Repubblika tal-Latvja u r-Repubblika tal-Litwanja
official_journal · MT · 2 March 1992
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 601/92 z dnia 2 marca 1992 r. w sprawie wprowadzenia systemu uprzedniego nadzoru przywozu niektórych wyrobów włókienniczych pochodzących z Albanii, Republiki Estońskiej, Republiki Łotewskiej i Republiki Litewskiej
official_journal · PL · 2 March 1992
Regulamento (CEE) nº 601/92 do Conselho, de 2 de Março de 1992, relativo à instituição de um sistema de vigilância prévia das importações de certos produtos têxteis originários da Albânia, da República da Estónia, da República da Letónia e da República da Lituânia
official_journal · PT · 2 March 1992
Регламент (ЕИО) № 601/92 на Съвета от 2 март 1992 година за въвеждането на система за предварително наблюдение върху вноса на някои текстилни продукти с произход от Албания, Република Естония, Република Латвия и Република Литва
official_journal · BG · 2 March 1992
Nariadenie Rady (EHS) č. 601/92 z 2. marca 1992 o zavedení prednostného dozorného systému pre dovozy určitých textilných výrobkov s pôvodom v Albánsku, Estónskej republike, Lotyšskej republike a Litovskej republike
official_journal · SK · 2 March 1992
Rådets forordning (EØF) nr. 601/92 af 2. marts 1992 om indførelse af en ordning med forudgående tilsyn med indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i Albanien, Republikken Estland, Republikken Letland og Republikken Litauen
official_journal · DA · 2 March 1992
A Tanács 601/92/EGK rendelete (1992. március 2.) az Albániából, az Észt Köztársaságból, a Lett Köztársaságból és a Litván Köztársaságból származó egyes textiltermékek behozatalára vonatkozó előzetes felügyeleti rendszer bevezetéséről
official_journal · HU · 2 March 1992
Règlement (CEE) n° 601/92 du Conseil, du 2 mars 1992, relatif à l'institution d'un système de surveillance préalable des importations de certains produits textiles originaires d'Albanie, de la République d'Estonie, de la République de Lettonie et de la République de Lituanie
official_journal · FR · 2 March 1992
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 601/92, 2. märts 1992, Albaaniast, Eesti Vabariigist, Läti Vabariigist ja Leedu Vabariigist pärinevate teatavate tekstiiltoodete impordi eelkontrollisüsteemi kehtestamise kohta
official_journal · ET · 2 March 1992
Padomes Regula (EEK) Nr. 601/92 (1992. gada 2. marts) par iepriekšējas uzraudzības sistēmas ieviešanu konkrētu Albānijas, Igaunijas Republikas, Latvijas Republikas un Lietuvas Republikas izcelsmes tekstilizstrādājumu importam
official_journal · LV · 2 March 1992
Regolamento (CEE) n. 601/92 del Consiglio, del 2 marzo 1992, relativo all'introduzione di un sistema di sorveglianza preventiva delle importazioni di taluni prodotti tessili originari dell'Albania, della Repubblica estone, della Repubblica lettone e della Repubblica lituana
official_journal · IT · 2 March 1992
Uredba Sveta (EGS) št. 601/92 z dne 2. marca 1992 o uvedbi sistema predhodnega nadzora za uvoz nekaterih tekstilnih izdelkov po poreklu iz Albanije, Republike Estonije, Republike Latvije in Republike Litve
official_journal · SL · 2 March 1992
Nařízení Rady (EHS) č. 601/92 ze dne 2. března 1992 o zavedení systému předběžnému dohledu nad dovozem některých textilních výrobků pocházejících z Albánie, Estonské republiky, Lotyšské republiky a Litevské republiky
official_journal · CS · 2 March 1992
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.