European Union · Regulation · R
CELEX 31992R0958
Commission Regulation (EEC) No 958/92 of 14 April 1992 introducing prior and retrospective Community surveillance of imports of unwrought aluminium falling within CN code 7601 and originating in the independent States resulting from the former Soviet Union
Introduced
14 April 1992
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 April 1992
Records
Official regulation CELEX 31992R0958 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 April 1992. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 958/92 of 14 April 1992 introducing prior and retrospective Community surveillance of imports of unwrought aluminium falling within CN code 7601 and originating in the independent States resulting from the former Soviet Union
official_journal · EN · 14 April 1992
European Legislation Identifier
eli
REGLAMENTO (CEE) No 958/92 DE LA COMISIÓN de 14 de abril de 1992 por el que se instituye una vigilancia comunitaria previa y a posteriori aplicable a las importaciones de aluminio en bruto del código NC 7601 originario de los Estados independientes surgidos de la antigua Unión Soviética #
official_journal · ES · 14 April 1992
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 958/92 της Επιτροπής της 14ης Απριλίου 1992 για την καθιέρωση κοινοτικής επιτήρησης εκ των προτέρων και εκ των υστέρων στις εισαγωγές ακατέργαστου αργιλίου του κωδικού ΣΟ 7601, καταγωγής των ανεξάρτητων κρατών που προέρχονται από την πρώην Σοβιετική Ένωση
official_journal · EL · 14 April 1992
REGULAMENTO (CEE) No 958/92 DA COMISSÃO de 14 de Abril de 1992 que institui uma vigilância comunitária prévia e a posteriori aplicável às importações de alumínio em formas brutas do código NC 7601 originário dos Estados independentes resultantes da antiga União Soviética #
official_journal · PT · 14 April 1992
VERORDENING (EEG) Nr. 958/92 VAN DE COMMISSIE van 14 april 1992 tot invoering van een stelsel van communautair toezicht, vooraf en achteraf, op de invoer van ruw aluminium van GN-code 7601, van oorsprong uit de onafhankelijke Staten waarin de voormalige Sowjetunie is uiteengevallen #
official_journal · NL · 14 April 1992
REGOLAMENTO (CEE) N. 958/92 DELLA COMMISSIONE del 14 aprile 1992 che istituisce una sorveglianza comunitaria preventiva e a posteriori applicabile alle importazioni di alluminio greggio del codice NC 7601, originario degli Stati indipendenti derivati dall' ex Unione sovietica #
official_journal · IT · 14 April 1992
VERORDNUNG (EWG) Nr. 958/92 DER KOMMISSION vom 14. April 1992 zur Einführung einer vorherigen und nachträglichen gemeinschaftlichen Überwachung der Einfuhren von Aluminium in Rohform des KN-Codes 7601 mit Ursprung in den unabhängigen Staaten der ehemaligen UdSSR #
official_journal · DE · 14 April 1992
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 958/92 af 14. april 1992 om indførelse af forudgående og efterfølgende fællesskabstilsyn med indførslen af ubearbejdet aluminium henhørende under KN-kode 7601 med oprindelse i de uafhængige stater, som har erstattet det tidligere Sovjetunionen #
official_journal · DA · 14 April 1992
Règlement (CEE) n° 958/92 de la Commission du 14 avril 1992 instituant une surveillance communautaire préalable et a posteriori applicable aux importations d'aluminium sous forme brute du code NC 7601 originaire des États indépendants issus de l'ancienne Union soviétique
official_journal · FR · 14 April 1992
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.