European Union · Regulation · R
CELEX 31992R0982
Commission Regulation (EEC) No 982/92 of 21 April 1992 amending Regulation (EEC) No 981/92 opening for 1992 and laying dow detailed rules for the application of an import quota for live bovine animals weighing between 160 and 300 kilograms, originating in and coming from the Republic of Poland, the Republic of Hungary and the Czech and Slovak Federal Republic
Introduced
21 April 1992
Last action
22 April 1992 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 April 1992
Records
Official regulation CELEX 31992R0982 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 April 1992. Status: No longer in force.
Timeline
21 April 1992
Signed
Source: work_date_document
21 April 1992
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
22 April 1992
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 982/92 of 21 April 1992 amending Regulation (EEC) No 981/92 opening for 1992 and laying dow detailed rules for the application of an import quota for live bovine animals weighing between 160 and 300 kilograms, originating in and coming from the Republic of Poland, the Republic of Hungary and the Czech and Slovak Federal Republic
official_journal · EN · 21 April 1992
European Legislation Identifier
eli
REGULAMENTO (CEE) No 982/92 DA COMISSÃO de 21 de Abril de 1992 que altera o Regulamento (CEE) no 981/92 que abre, para 1992, e que estabelece as normas de execução de uma quota de importação de animais vivos da espécie bovina com um peso compreendido entre 160 e 300 quilogramas, originários e provenientes da República da Polónia, da República da Hungria e da República Federativa Checa e Eslovaca #
official_journal · PT · 21 April 1992
VERORDNUNG (EWG) Nr. 982/92 DER KOMMISSION vom 21. April 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 981/92 zur Eröffnung eines Kontingents für die Einfuhr von Lebendrindern mit einem Stückgewicht von 160 bis 300 kg mit Ursprung in und Herkunft aus der Republik Polen, der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik und der Republik Ungarn für das Jahr 1992 sowie mit den entsprechenden Durchführungsbestimmungen #
official_journal · DE · 21 April 1992
REGLAMENTO (CEE) No 982/92 DE LA COMISIÓN de 21 de abril de 1992 que modifica el Reglamento (CEE) no 981/92 por la que se establecen, para el año 1992, la apertura y las disposiciones de aplicación de una cuota de importación de animales vivos de la especie bovina con un peso entre 160 y 300 kilogramos, originarios y procedentes de la República de Polonia, la República de Hungría y la República Federativa Checa y Eslovaca #
official_journal · ES · 21 April 1992
REGOLAMENTO (CEE) N. 982/92 DELLA COMMISSIONE del 21 aprile 1992 che modifica il regolamento (CEE) n. 981/92 della Commissione recante apertura e modalità di applicazione, per il 1992, di un contingente d' importazione di animali vivi della specie bovina, dai 160 ai 300 chilogrammi, originari e provenienti dalla Repubblica di Polonia, dalla Repubblica federativa ceca e slovacca e dalla Repubblica di Ungheria #
official_journal · IT · 21 April 1992
Règlement (CEE) n° 982/92 de la Commission du 21 avril 1992 modifiant le règlement (CEE) n° 981/92 portant ouverture pour l'année 1992, et établissant les modalités d'application d'un quota d'importation d'animaux vivants de l'espèce bovine d'un poids de 160 à 300 kilogrammes, originaires et en provenance de la République de Pologne, de la République de Hongrie et de la République fédérative tchèque et slovaque
official_journal · FR · 21 April 1992
VERORDENING (EEG) Nr. 982/92 VAN DE COMMISSIE van 21 april 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 981/92 houdende opening, voor 1992, van een invoercontingent voor levende runderen met een gewicht van 160 tot 300 kg, van oorsprong en van herkomst uit de Republiek Polen, de Republiek Hongarije en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek, en houdende uitvoeringsbepalingen betreffende dit contingent #
official_journal · NL · 21 April 1992
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 982/92 af 21. april 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 981/92 om åbning for 1992 og fastlæggelse af gennemførelsesbestemmelser med hensyn til et importkontingent for levende kvæg af en vægt på 160-300 kg med oprindelse i Republikken Polen, Republikken Ungarn og Den Tjekkiske og Slovakiske Føderative Republik #
official_journal · DA · 21 April 1992
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 982/92 της Επιτροπής της 21ης Απριλίου 1992 περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 981/92 της Επιτροπής για το άνοιγμα για το 1992 και τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής μιας ποσόστωσης εισαγωγής ζωντανών βοοειδών βάρους από 160 έως 300 χιλιογράμμων, που κατάγονται και προέρχονται από τη Δημοκρατία της Πολωνίας, από τη Δημοκρατία της Ουγγαρίας και από την Τσεχική και Σλοβακική Ομοσπονδιακή Δημοκρατία
official_journal · EL · 21 April 1992
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31992R0982
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/01df0c64-9f1e-4188-8dac-3f8bb99316c4
- eurlex · 31992R0982 · source updated 21 April 1992