Commission Regulation (EEC) No 2229/92 of 31 July 1992 amending Regulation (EEC) No 3695/91 adopting measures for the supply of raw sugar from beet harvested in the Community to Portuguese refineries during the 1992/93 marketing year

Records

Official regulation CELEX 31992R2229 from European Union at EUR-Lex. Dated 31 July 1992. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• Commission Regulation (EEC) No 2229/92 of 31 July 1992 amending Regulation (EEC) No 3695/91 adopting measures for the supply of raw sugar from beet harvested in the Community to Portuguese refineries during the 1992/93 marketing year

  official_journal · EN · 31 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Règlement (CEE) n° 2229/92 de la Commission, du 31 juillet 1992, modifiant le règlement (CEE) n° 3695/91 arrêtant des mesures pour l' approvisionnement des raffineries portugaises, pendant la campagne de commercialisation 1992/1993, en sucre brut de betteraves récoltées dans la Communauté

  official_journal · FR · 31 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2229/92 της Επιτροπής της 31ης Ιουλίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3695/91 περί θεσπίσεως μέτρων για τον εφοδιασμό των πορτογαλικών βιομηχανιών ραφιναρίσματος, στη διάρκεια της περιόδου εμπορίας 1992/93, σε ακατέργαστη ζάχαρη από ζαχαρότευτλα που έχουν συγκομισθεί στην Κοινότητα

  official_journal · EL · 31 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) n° 2229/92 da Comissão, de 31 de Julho de 1992, que altera o Regulamento (CEE) n° 3695/91, que adopta medidas para o abastecimento das refinarias portuguesas em açúcar em bruto de beterrabas colhidas na Comunidade, durante a campanha de comercialização de 1992/1993

  official_journal · PT · 31 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 2229/92 van de Commissie van 31 juli 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3695/91 tot vaststelling van maatregelen voor de voorziening van de Portugese raffinaderijen, in het verkoopseizoen 1992/1993, met ruwe suiker van in de Gemeenschap geoogste suikerbieten

  official_journal · NL · 31 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 2229/92 af 31. juli 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 3695/91 om foranstaltninger med henblik på forsyning i produktionsåret 1992/93 af de portugisiske raffinaderier med råsukker af sukkerroer, der er høstet i Fællesskabet

  official_journal · DA · 31 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 2229/92 de la Comisión, de 31 de julio de 1992, por el que se modifica que el Reglamento (CEE) n° 3695/91 por el que adoptan medidas para el abastecimiento de las refinerías portuguesas, durante la campaña de comercialización de 1992/93, de azúcar terciado de remolacha cosechada en la Comunidad

  official_journal · ES · 31 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 2229/92 der Kommission vom 31. Juli 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3695/91 über Maßnahmen zur Versorgung der portugiesischen Raffinerien mit Rohzucker aus in der Gemeinschaft geernteten Zuckerrüben im Wirtschaftsjahr 1992/93

  official_journal · DE · 31 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 2229/92 della Commissione, del 31 luglio 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 3695/91 che stabilisce misure per l' approvvigionamento delle raffinerie portoghesi, durante la campagna di commercializzazione 1992/1993, in zucchero greggio ottenuto da barbabietole raccolte nella Comunità

  official_journal · IT · 31 July 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.