European Union · Regulation · R
CELEX 31992R3006
Council Regulation (EEC) No 3006/92 of 12 October 1992 extending the validity of Regulation (EEC) No 4282/88 concerning the safeguard measure laid down in Article 2 of Decision No 5/88 of the EEC-Switzerland Joint Committee amending Protocol 3
Introduced
12 October 1992
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 October 1992
Records
Official regulation CELEX 31992R3006 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 October 1992. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Council Regulation (EEC) No 3006/92 of 12 October 1992 extending the validity of Regulation (EEC) No 4282/88 concerning the safeguard measure laid down in Article 2 of Decision No 5/88 of the EEC-Switzerland Joint Committee amending Protocol 3
Council Regulation (EEC) No 3006/92 of 12 October 1992 extending the validity of Regulation (EEC) No 4282/88 concerning the safeguard measure laid down in Article 2 of Decision No 5/88 of the EEC-Switzerland Joint Committee amending Protocol 3
official_journal · EN · 12 October 1992
European Legislation Identifier
eli
Règlement (CEE) n° 3006/92 du Conseil, du 12 octobre 1992, prorogeant la validité du règlement (CEE) n° 4282/88 relatif à la clause de sauvegarde prévue à l'article 2 de la décision n° 5/88 du comité mixte CEE- Suisse modifiant le protocole n° 3
official_journal · FR · 12 October 1992
Rådets förordning (EEG) nr 3006/92 av den 12 oktober 1992 om förlängning av giltigheten av förordning nr 4282/88 (EEG) om den skyddsklausul som fastställs i artikel 2 i beslut nr 5/88 av den gemensamma kommittén för EEG och Schweiz om ändring av protokoll 3
official_journal · SV · 12 October 1992
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3006/92 του Συμβουλίου της 12ης Οκτωβρίου 1992 για την παράταση της ισχύος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4282/88 σχετικά με τη ρήτρα διασφάλισης που προβλέπεται στο άρθρο 2 της απόφασης αριθ. 5/88 της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ-Ελβετίας που τροποποιεί το πρωτόκολλο αριθ. 3
official_journal · EL · 12 October 1992
Regolamento (CEE) n. 3006/92 del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che proroga la validità del regolamento (CEE) n. 4282/88 relativo alla clausola di salvaguardia prevista all'articolo 2 della decisione n. 5/88 del comitato misto CEE-Svizzera recante modifica del protocollo n. 3
official_journal · IT · 12 October 1992
Regulamento (CEE) nº 3006/92 do Conselho, de 12 de Outubro de 1992, que prorroga o prazo de vigência do Regulamento (CEE) nº 4282/88 do Conselho, de 21 de Dezembro de 1988, relativo à cláusula de protecção prevista no artigo 2º da Decisão nº 5/88 do Comité misto CEE-Suíça que altera o protocolo nº 3
official_journal · PT · 12 October 1992
Reglamento (CEE) n° 3006/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se prorroga la vigencia del Reglamento (CEE) n° 4282/88 del Consejo relativo a la cláusula de salvaguardia establecida en el artículo 2 de la Decisión n° 5/88 del Comité mixto CEE-Suiza por la que se modifica el Protocolo n° 3
official_journal · ES · 12 October 1992
Verordening (EEG) nr. 3006/92 van de Raad van 12 oktober 1992 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 4282/88 met betrekking tot de vrijwaringsclausule van artikel 2 van Besluit nr. 5/88 van het Gemengd Comité EEG-Zwitserland tot wijziging van Protocol nr. 3
official_journal · NL · 12 October 1992
Rådets forordning (EØF) nr. 3006/92 af 12. oktober 1992 om forlængelse af gyldighedsperioden for forordning (EØF) nr. 4282/88 om den beskyttelsesklausul, der er fastsat i artikel 2 i afgørelse nr. 5/88 truffet af Den Blandede Komité EØF- Schweiz om ændring af protokol nr. 3
official_journal · DA · 12 October 1992
Neuvoston asetus (ETY) N:o 3006/92, annettu 12 päivänä lokakuuta 1992, pöytäkirjan N:o 3 muuttamisesta tehdyn ETY-Sveitsi-sekakomitean päätöksessä N:o 5/88 olevassa 2 artiklassa määrätystä suojalausekkeesta annetun asetuksen (ETY) N:o 4282/88 voimassaolon jatkamisesta
official_journal · FI · 12 October 1992
Verordnung (EWG) Nr. 3006/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Verlängerung der Geltungsdauer der Verordnung (EWG) Nr. 4288/88 betreffend die Schutzklausel in Artikel 2 des Beschlusses Nr. 5/88 des Gemischten Ausschusses EWG-Schweiz zur Änderung des Protokolls Nr. 3
official_journal · DE · 12 October 1992
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.