European Union · Regulation · R
CELEX 31992R3399
Commission Regulation (EEC) No 3399/92 of 26 November 1992 fixing the definitive production aid for certain processed tomato products in respect of the 1992/93 marketing year and derogating for that year from Regulations (EEC) No 1558/91 and (EEC) No 722/88
Introduced
26 November 1992
Last action
30 November 1992 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 November 1992
Records
Official regulation CELEX 31992R3399 from European Union at EUR-Lex. Dated 26 November 1992. Status: No longer in force.
Timeline
26 November 1992
Signed
Source: work_date_document
30 November 1992
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Commission Regulation (EEC) No 3399/92 of 26 November 1992 fixing the definitive production aid for certain processed tomato products in respect of the 1992/93 marketing year and derogating for that year from Regulations (EEC) No 1558/91 and (EEC) No 722/88
official_journal · EN · 26 November 1992
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (CEE) n° 3399/92 de la Comisión, de 26 de noviembre de 1992, por el que se fija, para la campaña 1992/93, la ayuda definitiva a la producción de determinados productos transformados a base de tomate y se establece una excepción a los Reglamentos (CEE) nos 1558/91 y 722/88 para dicha campaña
official_journal · ES · 26 November 1992
Règlement (CEE) n° 3399/92 de la Commission, du 26 novembre 1992, fixant l' aide définitive à la production pour certains produits transformés à base de tomates, pour la campagne 1992/1993, et dérogeant, pour cette campagne, aux règlements (CEE) n° 1558/91 et (CEE) n° 722/88
official_journal · FR · 26 November 1992
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3399/92 af 26. november 1992 om den endelige producentstøtte for visse produkter forarbejdet på basis af tomater for produktionsåret 1992/93 og om undtagelse for samme produktionsår fra forordning (EØF) nr. 1558/91 og (EØF) nr. 722/88
official_journal · DA · 26 November 1992
Regulamento (CEE) n° 3399/92 da Comissão, de 26 de Novembro de 1992, que fixa a ajuda definitiva à produção para determinados produtos transformados à base de tomate relativamente à campanha de 1992/1993 e que derroga, em relação a essa campanha, os Regulamentos (CEE) n° 1558/91 e (CEE) n° 722/88
official_journal · PT · 26 November 1992
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3399/92 της Επιτροπής της 26ης Νοεμβρίου 1992 για τον καθορισμό της οριστικής ενίσχυσης στην παραγωγή για ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση την τομάτα, για την περίοδο εμπορίας 1992/93, και για παρεκκλίσεις για την εν λόγω περίοδο εμπορίας, από τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 1558/91 και (ΕΟΚ) αριθ. 722/88
official_journal · EL · 26 November 1992
Verordnung (EWG) Nr. 3399/92 der Kommission vom 26. November 1992 zur Festsetzung der endgültigen Produktionsbeihilfe für bestimmte Verarbeitungserzeugnisse aus Tomaten sowie zur Abweichung von den Verordnungen (EWG) Nr. 1558/91 und (EWG) Nr. 722/88 für das Wirtschaftsjahr 1992/93
official_journal · DE · 26 November 1992
Regolamento (CEE) n. 3399/92 della Commissione, del 26 novembre 1992, che stabilisce l' aiuto definitivo alla produzione concesso ad alcuni prodotti trasformati a base di pomodori per la campagna 1992/1993 e deroga, per tale campagna, ai regolamenti (CEE) n. 1558/91 e (CEE) n. 722/88
official_journal · IT · 26 November 1992
Verordening (EEG) nr. 3399/92 van de Commissie van 26 november 1992 houdende vaststelling van de definitieve steun bij de produktie van bepaalde op basis van tomaten verwerkte produkten voor het verkoopseizoen 1992/1993 en houdende afwijking van de Verordeningen (EEG) nr. 1558/91 en (EEG) nr. 722/88 voor dit verkoopseizoen
official_journal · NL · 26 November 1992
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31992R3399
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/32fa9375-ed5e-4f21-82fb-29ab49643585
- eurlex · 31992R3399 · source updated 26 November 1992