European Union · Regulation · R
CELEX 31992R3609
Council Regulation (EEC) No 3609/92 of 14 December 1992 setting for the 1992/93 marketing year the percentage referred to in Article 3 (1a), second subparagraph, of Regulation (EEC) No 426/86 in connection with the premium granted for products processed from tomatoes
Introduced
14 December 1992
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 December 1992
Records
Official regulation CELEX 31992R3609 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 December 1992. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Council Regulation (EEC) No 3609/92 of 14 December 1992 setting for the 1992/93 marketing year the percentage referred to in Article 3 (1a), second subparagraph, of Regulation (EEC) No 426/86 in connection with the premium granted for products processed from tomatoes
official_journal · EN · 14 December 1992
European Legislation Identifier
eli
Rådets forordning (EØF) nr. 3609/92 af 14. december 1992 om fastsættelse for produktionsåret 1992/93 af den procentdel, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1a, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 426/86 for så vidt angår støtten til produkter forarbejdet på basis af tomater
official_journal · DA · 14 December 1992
Règlement (CEE) n° 3609/92 du Conseil, du 14 décembre 1992 fixant, pour la campagne 1992/1993, le pourcentage visé à l' article 3 paragraphe 1 bis deuxième alinéa du règlement (CEE) n° 426/86 en ce qui concerne la prime octroyée pour les produits transformés à base de tomates
official_journal · FR · 14 December 1992
Reglamento (CEE) n° 3609/92 del Consejo, de 14 de diciembre de 1992, por el que se fija para la campaña 1992/93 el porcentaje contemplado en el párrafo segundo del apartado 1 bis del artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 426/86 en lo referente a la prima concedida para los productos transformados a base de tomates
official_journal · ES · 14 December 1992
Verordnung (EWG) Nr. 3609/92 des Rates vom 14. Dezember 1992 zur Festsetzung des Prozentsatzes nach Artikel 3 Absatz 1a Unterabsatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 hinsichtlich der Prämie für Verarbeitungserzeugnisse aus Tomaten im Wirtschaftsjahr 1992/93
official_journal · DE · 14 December 1992
Regulamento (CEE) n° 3609/92 do Conselho, de 14 de Dezembro de 1992, que fixa, para a campanha de 1992/1993, a percentagem prevista no n° 1a, segundo parágrafo, do artigo 3° do Regulamento (CEE) n° 426/86, no que se refere à concessão da ajuda aos produtos transformados à base de tomate
official_journal · PT · 14 December 1992
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3609/92 του Συμβουλίου της 14ης Δεκεμβρίου 1992 για τον καθορισμό, για την περίοδο 1992/93, του ποσοστού που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1α δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 όσον αφορά τη χορηγούμενη πριμοδότηση στα μεταποιημένα προϊόντα με βάση τη ντομάτα
official_journal · EL · 14 December 1992
Regolamento (CEE) n. 3609/92 del Consiglio, del 14 dicembre 1992, che fissa per la campagna 1992/1993 la percentuale di cui all' articolo 3, paragrafo 1 bis, secondo comma del regolamento (CEE) n. 426/86 per quanto riguarda il premio accordato ai prodotti trasformati a base di pomodori
official_journal · IT · 14 December 1992
Verordening (EEG) nr. 3609/92 van de Raad van 14 december 1992 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1992/1993, van het in artikel 3, lid 1 bis, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 426/86 bedoelde percentage in verband met de premie voor op basis van tomaten verwerkte produkten
official_journal · NL · 14 December 1992
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.