European Union · Regulation · R
CELEX 31992R3615
Commission Regulation (EEC) No 3615/92 of 15 December 1992 on the determination of the quantities of agricultural products to be taken into account for the calculation of refunds payable in the case of the export of goods referred to in Council Regulation (EEC) No 3035/80
Introduced
15 December 1992
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 December 1992
Records
Official regulation CELEX 31992R3615 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 December 1992. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EEC) No 3615/92 of 15 December 1992 on the determination of the quantities of agricultural products to be taken into account for the calculation of refunds payable in the case of the export of goods referred to in Council Regulation (EEC) No 3035/80
Commission Regulation (EEC) No 3615/92 of 15 December 1992 on the determination of the quantities of agricultural products to be taken into account for the calculation of refunds payable in the case of the export of goods referred to in Council Regulation (EEC) No 3035/80
official_journal · EN · 15 December 1992
European Legislation Identifier
eli
Nařízení Komise (EHS) č. 3615/92 ze dne 15. prosince 1992 o stanovení množství zemědělských produktů, která se mají vzít v úvahu při výpočtu náhrad v případě vývozu zboží uvedeného v nařízení Rady (EHS) č. 3035/80
official_journal · CS · 15 December 1992
Reglamento (CEE) nº 3615/92 de la Comisión, de 15 de diciembre de 1992, relativo a la determinación de las cantidades de productos agrícolas que se han de contabilizar en el cálculo de las restituciones en caso de exportación de las mercancías a que se refiere el Reglamento (CEE) nº 3035/80 del Consejo
official_journal · ES · 15 December 1992
Regulamento (CEE) nº 3615/92 da Comissão, de 15 de Dezembro de 1992, relativo à determinação das quantidades de produtos agrícolas a tomar em consideração no cálculo das restituições em caso de exportação de mercadorias abrangidas pelo Regulamento (CEE) nº 3035/80 do Conselho
official_journal · PT · 15 December 1992
A Bizottság 3615/92/EGK rendelete (1992. december 15.) a mezőgazdasági termékeknek a 3035/80/EGK tanácsi rendeletben említett árucikkek kivitele esetében fizetendő visszatérítések kiszámításakor figyelembe veendő mennyiségei meghatározásáról
official_journal · HU · 15 December 1992
Regolamento (CEE) n. 3615/92 della Commissione, del 15 dicembre 1992, relativo alla determinazione delle quantità di prodotti agricoli da computare nel calcolo delle restituzioni all' esportazione di merci contemplate dal regolamento (CEE) n. 3035/80 del Consiglio
official_journal · IT · 15 December 1992
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3615/92 tal-15 ta’ Diċembru 1992 fuq id-determinazzjoni tal-kwantitajiet ta’ prodotti agrikoli li għandhom jitqiesu għall-kalkolu ta’ rifużjonijiet pagabbli fil-każ ta’ esportazzjoni ta’ oġġetti msemmija fir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3035/80
official_journal · MT · 15 December 1992
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3615/92 της Επιτροπής της 15ης Δεκεμβρίου 1992 περί προσδιορισμού των ποσοτήτων των γεωργικών προϊόντων που λαμβάνονται υπόψη για τον υπολογισμό των επιστροφών σε περίπτωση εξαγωγής εμπορευμάτων, που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3035/80 του Συμβουλίου
official_journal · EL · 15 December 1992
Kommissionens förordning (EEG) nr 3615/92 av den 15 december 1992 om fastställande av de kvantiteter jordbruksprodukter som skall ligga till grund för beräkningen av exportbidrag i samband med export av varor som omfattas av rådets förordning (EEG) nr 3035/80
official_journal · SV · 15 December 1992
Uredba Komisije (EGS) št. 3615/92 z dne 15. decembra 1992 o določitvi količin kmetijskih proizvodov, ki se upoštevajo pri izračunu nadomestil, ki zapadejo v plačilo v primeru izvoza blaga iz Uredbe Sveta (EGS) št. 3035/80
official_journal · SL · 15 December 1992
Règlement (CEE) nº 3615/92 de la Commission, du 15 décembre 1992, relatif à la détermination des quantités de produits agricoles à prendre en compte pour le calcul des restitutions en cas d' exportation de marchandises visées par le règlement (CEE) nº 3035/80 du Conseil
official_journal · FR · 15 December 1992
Verordnung (EWG) Nr. 3615/92 der Kommission vom 15. Dezember 1992 betreffend die Ermittlung der Mengen landwirtschaftlicher Erzeugnisse, welche bei der Berechnung der Ausfuhrerstattungen für Waren im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. 3035/80 des Rates zu berücksichtigen sind
official_journal · DE · 15 December 1992
Komisijas Regula (EEK) Nr. 3615/92 (1992. gada 15. decembris) par tā lauksaimniecības produktu daudzuma noteikšanu, kas būtu jāņem vērā aprēķinot kompensāciju, kas atmaksājama gadījumā, ja eksportē Padomes Regulā (EEK) Nr. 3035/80 minētās preces
official_journal · LV · 15 December 1992
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3615/92, 15. detsember 1992, nõukogu määruses (EMÜ) nr 3035/80 osutatud kaupade eksportimisel makstavate toetuste arvutamisel arvesse võetavate põllumajandussaaduste ja toodete koguste kindlaksmääramise kohta
official_journal · ET · 15 December 1992
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3615/92 z dnia 15 grudnia 1992 r. w sprawie ustalenia ilości produktów rolnych, jakie należy brać pod uwagę przy obliczaniu refundacji płatnych w przypadku wywozu towarów określonych w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 3035/80
official_journal · PL · 15 December 1992
Nariadenie Komisie (EHS) č. 3615/92 z 15. decembra 1992, ktorým sa stanovujú množstvá poľnohospodárskych výrobkov braných do úvahy pri výpočte vyplácania náhrad v prípade vývozu tovarov uvedených v nariadení Rady (EHS) č. 3035/80
official_journal · SK · 15 December 1992
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3615/92 af 15. december 1992 om bestemmelse af de mængder landbrugsprodukter, der skal tages i betragtning ved beregning af restitutionerne i forbindelse med udførsel af varer, der er omfattet af Rådets forordning (EØF) nr. 3035/80
official_journal · DA · 15 December 1992
Verordening (EEG) nr. 3615/92 van de Commissie van 15 december 1992 betreffende de vaststelling van de hoeveelheden landbouwprodukten die bij de berekening van de restituties bij uitvoer van in Verordening (EEG) nr. 3035/80 van de Raad bedoelde goederen in aanmerking dienen te worden genomen
official_journal · NL · 15 December 1992
Komission asetus (ETY) N:o 3615/92, annettu 15 päivänä joulukuuta 1992, tuen laskemiseksi huomioon otettavien maataloustuotteiden määrien määrittämisestä neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3035/80 tarkoitettujen tavaroiden viennin yhteydessä
official_journal · FI · 15 December 1992
1992 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3615/92 dėl žemės ūkio produktų kiekių, į kuriuos būtina atsižvelgti apskaičiuojant grąžinamąsias išmokas, taikomas eksportuojant Tarybos reglamente (EEB) Nr. 3035/80 nurodytas prekes
official_journal · LT · 15 December 1992
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.