European Union · Regulation · R
CELEX 31992R3765
Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3765/92 of 21 December 1992 correcting, with effect from 1 January 1991, the weightings applicable in Denmark, Germany, Greece, Spain, France, Ireland, Italy, the Netherlands, Portugal and the United Kingdom to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities
Introduced
21 December 1992
Last action
30 December 1992 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 December 1992
Records
Official regulation CELEX 31992R3765 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 December 1992. Status: In force.
Timeline
1 January 1991
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
21 December 1992
Signed
Source: work_date_document
30 December 1992
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3765/92 of 21 December 1992 correcting, with effect from 1 January 1991, the weightings applicable in Denmark, Germany, Greece, Spain, France, Ireland, Italy, the Netherlands, Portugal and the United Kingdom to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities
official_journal · EN · 21 December 1992
European Legislation Identifier
eli
Neuvoston asetus (ETY, Euratom, EHTY) N:o 3765/92, annettu 21 päivänä joulukuuta 1992, Euroopan yhteisöjen virkamiesten ja muun henkilöstön palkkoihin ja eläkkeisiin Tanskassa, Saksassa, Kreikassa, Espanjassa, Ranskassa, Irlannissa, Italiassa, Alankomaissa, Portugalissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa sovellettavien korjauskertoimien oikaisemisesta 1 päivästä tammikuuta 1991
official_journal · FI · 21 December 1992
Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 3765/92 van de Raad van 21 december 1992 houdende rectificatie met ingang van 1 januari 1991 van de aanpassingscoëfficiënten welke in Denemarken, Duitsland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Ierland, Italië, Nederland, Portugal en het Verenigd Koninkrijk van toepassing zijn op de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen
official_journal · NL · 21 December 1992
Reglamento (CEE, Euratom, CECA) nº 3765/92 del Consejo, de 21 de diciembre de 1992, por el que se rectifican, con efectos desde el 1 de enero de 1991, los coeficientes correctores aplicables en Dinamarca, Alemania, Grecia, España, Francia, Irlanda, Italia, Países Bajos, Portugal y Reino Unido a las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas
official_journal · ES · 21 December 1992
Regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 3765/92 del Consiglio, del 21 dicembre 1992, che modifica con effetto al 1º gennaio 1991, i coefficienti correttori applicabili in Danimarca, in Germania, in Grecia, in Spagna, in Francia, in Irlanda, in Italia, nei Paesi Bassi, in Portogallo e nel Regno Unito alle retribuzioni e alle pensioni dei funzionari e degli altri agenti delle Comunità europee
official_journal · IT · 21 December 1992
Κανονισμός (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 3765/92 του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1992 για τη διόρθωση, από 1ης Ιανουαρίου 1991, των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται, στη Δανία, στη Γερμανία, στην Ελλάδα, στην Ισπανία, στη Γαλλία, στην Ιρλανδία, στην Ιταλία, στις Κάτω Χώρες, στην Πορτογαλία και στο Ηνωμένο Βασίλειο στις αποδοχές και στις συντάξεις των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
official_journal · EL · 21 December 1992
Regulamento (CEE, Euratom, CECA) nº 3765/92 do Conselho, de 21 de Dezembro de 1992, que rectifica, com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 1991, os coeficentes de correcção aplicáveis na Dinamarca, na Alemanha, na Grécia, em Espanha, em França, na Irlanda, na Itália, nos Países Baixos, em Portugal e no Reino Unido às remunerações e pensões dos funcionários e outros agentes das Comunidades Europeias
official_journal · PT · 21 December 1992
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 3765/92 af 21. december 1992 om korrigering, med virkning fra 1. januar 1991, af de justeringskoefficienter, der finder anvendelse på vederlag og pensioner til De Europæiske Fællesskabers tjenestemænd og øvrige ansatte i Danmark, Tyskland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Irland, Italien, Nederlandene, Portugal og Det Forenede Kongerige
official_journal · DA · 21 December 1992
Rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 3765/92 av den 21 december 1992 om korrigering med verkan från och med den 1 januari 1991 av de korrigeringskoefficienter som i Danmark, Tyskland, Grekland, Spanien, Frankrike, Irland, Italien, Nederländerna, Portugal och Förenade kungariket skall tillämpas på löner och pensioner för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna
official_journal · SV · 21 December 1992
Règlement (CEE, Euratom, CECA) n° 3765/92 du Conseil, du 21 décembre 1992, rectifiant au 1er janvier 1991 les coefficients correcteurs dont sont affectées au Danemark, en Allemagne, en Grèce, en Espagne, en France, en Irlande, en Italie, aux Pays-Bas, au Portugal et au Royaume-Uni les rémunérations et pensions des fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes
official_journal · FR · 21 December 1992
Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 3765/92 des Rates vom 21. Dezember 1992 zur Berichtigung - mit Wirkung vom 1. Januar 1991 - der Berichtigungskoeffizienten, die auf die Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften in Dänemark, Deutschland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Irland, Italien, den Niederlanden, Portugal und dem Vereinigten Königreich anwendbar sind
official_journal · DE · 21 December 1992
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31992R3765
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/33c9a2b2-a7aa-4577-b11f-1dcc617823b3
- eurlex · 31992R3765 · source updated 21 December 1992