Commission Regulation (EEC) No 3821/92 of 28 December 1992 repealing Regulation (EEC) No 3294/86 and amending Regulations (EEC) No 1393/76, (EEC) No 1780/89, (EEC) No 2053/89, (EEC) No 2054/89, (EEC) No 209/88 and No 163/67/EEC so as to abolish the derogation from the use of the agricultural conversion rate for the amounts in question

Records

Official regulation CELEX 31992R3821 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 December 1992. Status: No longer in force.

Timeline

1. 28 December 1992

   Signed

   Source: work_date_document

2. 1 January 1993

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Regulation (EEC) No 3821/92 of 28 December 1992 repealing Regulation (EEC) No 3294/86 and amending Regulations (EEC) No 1393/76, (EEC) No 1780/89, (EEC) No 2053/89, (EEC) No 2054/89, (EEC) No 209/88 and No 163/67/EEC so as to abolish the derogation from the use of the agricultural conversion rate for the amounts in question

  official_journal · EN · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Nariadenie Komisie (EHS) č. 3821/92 z 28. decembra 1992, ktorým sa zrušuje nariadenie (EHS) č. 3294/86, a ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (EHS) č. 1393/76, (EHS) č. 1780/89, (EHS) č. 2053/89, (EHS) č. 2054/89, (EHS) č. 209/88 a č. 163/67/EHS, aby bola zrušená odchýlka od použitia poľnohospodárskeho prepočítacieho koeficientu pre predmetné čiastky

  official_journal · SK · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 3821/92 de la Commission, du 28 décembre 1992, abrogeant le règlement (CEE) n° 3294/86 et modifiant les règlements (CEE) n° 1393/76, (CEE) n 1780/89, (CEE) n° 2053/89, (CEE) n 2054/89, (CEE) n 209/88 et n° 163/67/CEE afin de supprimer la dérogation à l'utilisation du taux de conversion agricole pour les montants concernés

  official_journal · FR · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EEG) nr 3821/92 av den 28 december 1992 om upphävande av förordning (EEG) nr 3294/86 och ändring av förordning (EEG) nr 1393/76, (EEG) nr 1780/89, (EEG) nr 2053/89, (EEG) nr 2054/89, (EEG) nr 209/88 och nr 163/67/EEG för att avskaffa undantaget från tillämpning av jordbruksomräkningskursen för de berörda beloppen

  official_journal · SV · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EEK) Nr. 3821/92 (1992. gada 28. decembris), ar ko atceļ Regulu (EEK) Nr. 3294/86 un groza Regulas (EEK) Nr. 1393/76, (EEK) Nr. 1780/89, (EEK) Nr. 2053/89, (EEK) Nr. 2054/89, (EEK) Nr. 209/88 un Nr. 163/67/EEK, atceļot atkāpi no lauksaimniecības konversijas likmes lietošanas attiecīgajām summām

  official_journal · LV · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 3821/92 van de Commissie van 28 december 1992 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3294/86 en tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1393/76, (EEG) nr. 1780/89, (EEG) nr. 2053/89, (EEG) nr. 2054/89, (EEG) nr. 209/88 en nr. 163/67/EEG ten einde de uitzondering op de toepassing van de landbouwomrekeningskoers voor de betrokken bedragen af te schaffen

  official_journal · NL · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3821/92 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1992 για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3294/86 και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1393/76, (ΕΟΚ) αριθ. 1780/89, (ΕΟΚ) αριθ. 2053/89, (ΕΟΚ) αριθ. 2054/89, (ΕΟΚ) αριθ. 209/88 και (ΕΟΚ) αριθ. 163/67, ώστε να καταργηθεί η παρέκκλιση από τη χρησιμοποίηση της γεωργικής τιμής μετατροπής σε οικεία ποσά

  official_journal · EL · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3821/92 z dnia 28 grudnia 1992 r. uchylające rozporządzenie (EWG) nr 3294/86 i zmieniające rozporządzenia (EWG) nr 1393/76, (EWG) nr 1780/89, (EWG) nr 2053/89, (EWG) nr 2054/89, (EWG) nr 209/88 i nr 163/67/EWG w celu zniesienia odstępstw od stosowania rolniczego kursu przeliczeniowego w odniesieniu do danych kwot

  official_journal · PL · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EGS) št. 3821/92 z dne 28. decembra 1992 o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 3294/86 in o spremembi uredb (EGS) št. 1393/76, (EGS) št. 1780/89, (EGS) št. 2053/89, (EGS) št. 2054/89, (EGS) št. 209/88 in št. 163/67/EGS za odpravo odstopanja od uporabe kmetijskega obračunskega tečaja za zadevne zneske

  official_journal · SL · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3821/92, 28. detsember 1992, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 3294/86 ja muudetakse määrusi (EMÜ) nr 1393/76, (EMÜ) nr 1780/89, (EMÜ) nr 2053/89, (EMÜ) nr 2054/89, (EMÜ) nr 209/88 ja nr 163/67/EMÜ eesmärgiga tühistada erand põllumajandusliku ümberarvestuskursi kasutamisest asjaomaste summade puhul

  official_journal · ET · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 3821/92 della Commissione, del 28 dicembre 1992, che abroga il regolamento (CEE) n. 3294/86 e modifica i regolamenti (CEE) n. 1393/76, (CEE) n. 1780/89, (CEE) n. 2053/89, (CEE) n. 2054/89, (CEE) n. 209/88 e n. 163/67/CEE al fine di abolire la deroga all'utilizzazione del tasso di conversione agricolo per gli importi interessati

  official_journal · IT · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3821/92 tat-28 ta’ Diċembru 1992 li jħassar ir-Regolamenti (KEE) Nru 3294/86 u li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1393/76, (KEE) Nru 1780/89, (KEE) Nru 2053/89, (KEE) Nru 2054/89, (KEE) Nru 209/88 u Nru 163/67/KEE biex jabolixxi d-deroga mill-użu tar-rata ta’ konverżjoni agrikola għall-ammonti in kwistjoni

  official_journal · MT · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (ETY) N:o 3821/92, annettu 28 päivänä joulukuuta 1992, asetuksen (ETY) N:o 3294/86 kumoamisesta ja asetusten (ETY) N:o 1393/76, (ETY) N:o 1780/89, (ETY) N:o 2053/89, (ETY) N:o 2054/89, (ETY) N:o 209/88 ja N:o 163/67/ETY muuttamisesta maatalouden muuntokurssien käyttöä koskevan poikkeuksen poistamiseksi kyseisten määrien osalta

  official_journal · FI · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 3821/92 der Kommission vom 28. Dezember 1992 zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 3294/86 und zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 1393/76, (EWG) Nr. 1780/89, (EWG) Nr. 2053/89, (EWG) Nr. 2054/89, (EWG) Nr. 209/88 und Nr. 163/67/EWG im Sinne einer Streichung der Abweichung von der Anwendung des landwirtschaftlichen Umrechnungskurses für die jeweiligen Beträge

  official_journal · DE · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 3821/92 af 28. december 1992 om ophævelse af forordning (EØF) nr. 3294/86 og ændring af forordning (EØF) nr. 1393/76, (EØF) nr. 1780/89, (EØF) nr. 2053/89, (EØF) nr. 2054/89, (EØF) nr. 209/88 og nr. 163/67/EØF med henblik på at ophæve undtagelsen fra anvendelse af landbrugsomregningskursen for de pågældende beløb

  official_journal · DA · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 3821/92 de la Comisión, de 28 de diciembre de 1992, por el que se deroga el Reglamento (CEE) n° 3294/86 y se modifican los Reglamentos (CEE) n°s 1393/76, 1780/89, 2053/89, 2054/89, 209/88 y 163/67 con objeto de suprimir la excepción de la utilización del tipo de conversión agrario para los importes correspondientes

  official_journal · ES · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CEE) nr. 3821/92 al Comisiei din 28 decembrie 1992 de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 3294/86 și de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 1393/76, (CEE) nr. 1780/89, (CEE) nr. 2053/89, (CEE) nr. 2054/89, (CEE) nr. 209/88 și nr. 163/67/CEE, în scopul eliminării derogării privind utilizarea ratei de conversie agricole pentru sumele în cauză

  official_journal · RO · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 3821/92/EGK rendelete (1992. december 28.) az érintett összegek felhasználására vonatkozó mezőgazdasági átváltási árfolyamtól történő eltérés megszüntetése érdekében a 3294/86/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről és az 1393/76/EGK, az 1780/89/EGK, a 2053/89/EGK, a 2054/89/EGK, a 209/88/EGK és a 163/67/EGK rendelet módosításáról

  official_journal · HU · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (EHS) č. 3821/92 ze dne 28. prosince 1992, kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 3294/86 a kterým se mění nařízení (EHS) č. 1393/76, (EHS) č. 1780/89, (EHS) č. 2053/89, (EHS) č. 2054/89, (EHS) č. 209/88 a č. 163/67/EHS za účelem zrušení odchylky od použití zemědělského přepočítacího koeficientu pro dotyčné částky

  official_journal · CS · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• 1992 m. gruodžio 28 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3821/92, panaikinantis Reglamentą (EEB) Nr. 3294/86 ir iš dalies keičiantis Reglamentus (EEB) Nr. 1393/76, (EEB) Nr. 1780/89, (EEB) Nr. 2053/89, (EEB) Nr. 2054/89, (EEB) Nr. 209/88 ir Nr. 163/67/EEB, panaikindamas nuostatą, leidžiančią konkrečių sumų atžvilgiu nukrypti nuo taikytino žemės ūkio perskaičiavimo kurso

  official_journal · LT · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕИО) № 3821/92 на Комисията от 28 декември 1992 година за отмяна на Регламент (ЕИО) № 3294/86 и за изменение на Регламенти (ЕИО) № 1393/76, (ЕИО) № 1780/89, (ЕИО) № 2053/89, (ЕИО) № 2054/89, (ЕИО) № 209/88 и № 163/67/ЕИО с оглед премахване на дерогацията при използването на селскостопанския обменен курс за съответните суми

  official_journal · BG · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EEZ) br. 3821/92 od 28. prosinca 1992. o stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 3294/86 i o izmjeni uredaba (EEZ) br. 1393/76, (EEZ) br. 1780/89, (EEZ) br. 2053/89, (EEZ) br. 2054/89, (EEZ) br. 209/88 i br. 163/67/EEZ za ukidanje odstupanja od primjene poljoprivredne stope konverzije za predmetne iznose

  official_journal · HR · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 3821/92 da Comissão, de 28 de Dezembro de 1992, que revoga o Regulamento (CEE) nº 3294/86 e altera os Regulamentos (CEE) nº 1393/76, (CEE) nº 1780/89, (CEE) nº 2053/89, (CEE) nº 2054/89, (CEE) nº 209/88 e nº 163/67/CEE para se suprimir a derrogação à utilização da taxa de conversão agrícola para os montantes em causa

  official_journal · PT · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.