Commission Regulation (EEC) No 3831/92 of 28 December 1992 amending Regulation (EEC) No 816/89 establishing the list of products subject to the supplementary trade mechanism in the fresh fruit and vegetables sector and determining the products which, in the case of deliveries to Spain, remain subject to that mechanism

Records

Official regulation CELEX 31992R3831 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 December 1992. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EEC) No 3831/92 of 28 December 1992 amending Regulation (EEC) No 816/89 establishing the list of products subject to the supplementary trade mechanism in the fresh fruit and vegetables sector and determining the products which, in the case of deliveries to Spain, remain subject to that mechanism

  official_journal · EN · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordening (EEG) nr. 3831/92 van de Commissie van 28 december 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 816/89 houdende vaststelling van de lijst van produkten van de sector verse groenten en fruit waarvoor de aanvullende regeling voor het handelsverkeer van toepassing is, en tot vaststelling, wat de leveringen aan Spanje betreft, van de produkten waarvoor deze regeling blijft gelden

  official_journal · NL · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 3831/92 af 28. december 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 816/89 om fastsættelse af listen over de produkter, som den supplerende mekanisme for samhandelen finder anvendelse på inden for sektoren for friske frugter og grønsager, og om fastsættelse af de produkter, der med hensyn til leverancer til Spanien fortsat er omfattet af nævnte mekanisme

  official_journal · DA · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3831/92 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 816/89 περί καθορισμού του καταλόγου των προϊόντων που υπάγονται στο συμπληρωματικό μηχανισμό που εφαρμόζεται στις συναλλαγές στον τομέα των νωπών οπωροκηπευτικών και των προϊόντων τα οποία, όσον αφορά τις παραδόσεις στις Ισπανία, υπάγονται στον εν λόγω μηχανισμό

  official_journal · EL · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 3831/92 da Comissão, de 28 de Dezembro de 1992, que altera o Regulamento (CEE) nº 816/89 que fixa a lista dos produtos sujeitos ao mecanismo complementar aplicável às trocas comerciais no sector das frutas e produtos hortícolas e que determina os produtos que, no que diz respeito aos fornecimentos a Espanha, continuam submetidos ao citado mecanismo

  official_journal · PT · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 3831/92 della Commissione, del 28 dicembre 1992, recante modifica del regolamento (CEE) n. 816/89 che fissa l'elenco dei prodotti sottoposti al meccanismo complementare applicabile agli scambi nel settore degli ortofrutticoli, nonché determinazione dei prodotti che restano soggetti a tale meccanismo per quanto riguarda le forniture alla Spagna

  official_journal · IT · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 3831/92 de la Comisión, de 28 de diciembre de 1992, que modifica el Reglamento (CEE) n° 816/89 por el que se establece la lista de productos sometidos al mecanismo complementario aplicable a los intercambios en el sector de las frutas y hortalizas frescas y por el que se determinan los productos que continúan sometidos a dicho mecanismo, en lo referente a las entregas a España

  official_journal · ES · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 3831/92 der Kommission vom 28. Dezember 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 816/89 zur Erstellung der Liste der Erzeugnisse des Sektors Obst und Gemüse, frisch, die dem ergänzenden Handelsmechanismus unterliegen, und zur Bestimmung der Erzeugnisse, die im Handel mit Spanien weiterhin diesem Mechanismus unterliegen

  official_journal · DE · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 3831/92 de la Commission, du 28 décembre 1992, modifiant le règlement (CEE) n° 816/89 fixant la liste des produits soumis au mécanisme complémentaire applicable aux échanges dans le secteur des fruits et légumes et déterminant les produits qui, en ce qui concerne les livraisons en Espagne, restent soumis audit mécanisme

  official_journal · FR · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EEG) nr 3831/92 av den 28 december 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 816/89 om upprättandet av förteckningen över de produkter inom sektorn för färsk frukt och grönsaker som omfattas av den kompletterande handelsmekanismen och om fastställande av de produkter som vid leveranser till Spanien förblir föremål för nämnda mekanism

  official_journal · SV · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (ETY) N:o 3831/92, annettu 28 päivänä joulukuuta 1992, tuoreiden hedelmien ja vihannesten täydentävän kaupan järjestelmän alaisten tuotteiden luettelosta annetun asetuksen (ETY) N:o 816/89 muuttamisesta ja kyseisen järjestelmän alaisista tuotteista Espanjaan tapahtuvien toimitusten osalta

  official_journal · FI · 28 December 1992

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.