European Union · Regulation · R
CELEX 31992R3838
Commission Regulation (EEC) No 3838/92 of 28 December 1992 amending Regulation (EEC) No 643/86 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism to the live plants and floriculture products listed in Annex XXII to the Act of Accession and imported into Portugal concerning the target ceilings for the year 1993
Introduced
28 December 1992
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 December 1992
Records
Official regulation CELEX 31992R3838 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 December 1992. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EEC) No 3838/92 of 28 December 1992 amending Regulation (EEC) No 643/86 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism to the live plants and floriculture products listed in Annex XXII to the Act of Accession and imported into Portugal concerning the target ceilings for the year 1993
Commission Regulation (EEC) No 3838/92 of 28 December 1992 amending Regulation (EEC) No 643/86 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism to the live plants and floriculture products listed in Annex XXII to the Act of Accession and imported into Portugal concerning the target ceilings for the year 1993
official_journal · EN · 28 December 1992
European Legislation Identifier
eli
Verordening (EEG) nr. 3838/92 van de Commissie van 28 december 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 643/86 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de aanvullende regeling voor het handelsverkeer voor de in bijlage XXII van de Toetredingsakte genoemde produkten van de sector levende planten en produkten van de bloementeelt ingevoerd in Portugal wat betreft de indicatieve plafonds voor het jaar 1993
official_journal · NL · 28 December 1992
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3838/92 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1992 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 643/86 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής του συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές για τα προϊόντα του τομέα των ζωντανών φυτών και της ανθοκομίας που εισάγονται στην Πορτογαλία που αναφέρονται στο παράρτημα ΧΧΙΙ της πράξης προσχώρησης σε ό,τι αφορά τα ενδεικτικά όρια για το έτος 1993
official_journal · EL · 28 December 1992
Verordnung (EWG) Nr. 3838/92 der Kommission vom 28. Dezember 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 643/86 mit Durchführungsbestimmungen zum ergänzenden Handelsmechanismus für die in Anhang XXII der Beitrittsakte aufgeführten, nach Portugal eingeführten Erzeugnisse des Sektors lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels betreffend die Richtplafonds für das Jahr 1993
official_journal · DE · 28 December 1992
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3838/92 af 28. december 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 643/86 om gennemførelsesbestemmelser til den supplerende mekanisme for samhandelen med levende planter og blomsterdyrkningens produkter importeret i Portugal, som omhandlet i bilag XXII til tiltrædelsesakten vedrørende de vejledende lofter for 1993
official_journal · DA · 28 December 1992
Reglamento (CEE) n° 3838/92 de la Comisión, de 28 de diciembre de 1992, que modifica el Reglamento (CEE) n° 643/86 por el que se determinan las modalidades de aplicación del mecanismo complementario de los intercambios para los productos del sector de las plantas vivas y de la floricultura importados en Portugal, contemplados en el Anexo XXII del Acta de adhesión, en lo que concierne a los límites máximos indicativos para el año 1993
official_journal · ES · 28 December 1992
Règlement (CEE) n° 3838/92 de la Commission, du 28 décembre 1992, modifiant le règlement (CEE) n° 643/86 déterminant les modalités d' application du mécanisme complémentaire aux échanges pour les produits du secteur des plantes vivantes et de la floriculture importés au Portugal visées à l' annexe XXII de l' acte d' adhésion en ce qui concerne les plafonds indicatifs pour l' année 1993
official_journal · FR · 28 December 1992
Regulamento (CEE) n° 3838/92 da Comissão, de 28 de Dezembro de 1992, que altera o Regulamento (CEE) n° 643/86, que determina as regras de execução do mecanismo complementar às trocas comerciais para os produtos do sector das plantas vivas e produtos da floricultura importados em Portugal, referidos no anexo XXII do Acto de Adesão no que se refere ao limites indicativos previstos para o ano de 1993
official_journal · PT · 28 December 1992
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3838/92, annettu 28 päivänä joulukuuta 1992, täydentävän kauppajärjestelmän soveltamista liittymisasiakirjan liitteessä XXII tarkoitettuihin ja Portugaliin tuotaviin elävän kasviaineiston ja kukkaviljelyn alan tuotteisiin koskevista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 643/86 muuttamisesta vuoden 1993 ohjeellisten enimmäismäärien osalta
official_journal · FI · 28 December 1992
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3838/92 av den 28 december 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 643/86 om tillämpningsföreskrifter för den kompletterande handelsmekanismen beträffande levande växter och blomsterprodukter som är förtecknade i bilaga 22 till anslutningsakten och som importeras till Portugal vad gäller de vägledande taken för år 1993
official_journal · SV · 28 December 1992
Regolamento (CEE) n. 3838/92 della Commissione, del 28 dicembre 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 643/86 che fissa le modalità d' applicazione del meccanismo complementare applicabile agli scambi per i prodotti appartenenti al settore delle piante vive e della floricoltura importati in Portogallo, menzionati nell' allegato XXII dell' atto di adesione per quanto riguarda i massimali indicativi per l' anno 1993
official_journal · IT · 28 December 1992
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.