Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Regulation · R

CELEX 31992R3944

Commission Regulation (EEC) No 3944/92 of 30 December 1992 introducing a double checking system for monitoring certain textile products originating in Bangladesh

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

30 December 1992

Last action

1 January 1993 · Entry into force

Status

In force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

30 December 1992

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official regulation CELEX 31992R3944 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 December 1992. Status: In force.

Timeline

  1. 30 December 1992

    Signed

    Source: work_date_document

  2. 1 January 1993

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Reglamento (CEE) nº 3944/92 de la Comisión, de 30 de diciembre de 1992, por el que se instaura un sistema de doble control para la supervisión de determinados productos textiles originarios de Bangladesh

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Reglamento (CEE) nº 3944/92 de la Comisión, de 30 de diciembre de 1992, por el que se instaura un sistema de doble control para la supervisión de determinados productos textiles originarios de Bangladesh

    official_journal · ES · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

  • 1992 gruodžio 30 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3944/92, įdiegiantis dvigubos patikros sistemą Bangladešo kilmės tekstilės gaminių kontrolei

    official_journal · LT · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Regolamento (CEE) n. 3944/92 della Commissione, del 30 dicembre 1992, che introduce un sistema di duplice controllo per taluni prodotti tessili originari del Bangladesh

    official_journal · IT · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uredba Komisije (EGS) št. 3944/92 z dne 30. decembra 1992 o uvedbi sistema dvojne kontrole za nadzor nad nekaterimi tekstilnimi izdelki s poreklom iz Bangladeša

    official_journal · SL · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uredba Vijeća (EEZ) br. 3944/92 od 30. prosinca 1992. kojom se uvodi sustav dvostruke provjere za nadzor određenih tekstilnih proizvoda podrijetlom iz Bangladeša

    official_journal · HR · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Verordening (EEG) nr. 3944/92 van de Commissie van 30 december 1992 tot invoering van een dubbele controle op bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Bangladesh

    official_journal · NL · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Règlement (CEE) n° 3944/92 de la Commission, du 30 décembre 1992, introduisant un système de double contrôle à l'égard de certains produits textiles originaires du Bangladesh

    official_journal · FR · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3944/92, 30. detsember 1992, millega kehtestatakse teatavate Bangladeshist pärit tekstiiltoodete seireks topeltkontrolli süsteem

    official_journal · ET · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Komisijas Regula (EEK) Nr. 3944/92 (1992. gada 30. decembris), ar ko ievieš divkāršas pārbaudes sistēmu dažu tādu tekstilizstrādājumu kontrolei, kuru izcelsme ir Bangladešā

    official_journal · LV · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kommissionens forordning (EØF) nr. 3944/92 af 30. december 1992 om indførelse af en ordning med dobbeltkontrol til overvågning af visse tekstilvarer med oprindelse i Bangladesh

    official_journal · DA · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Regulamentul (CEE) nr. 3944/92 al Comisiei din 30 decembrie 1992 de introducere a unui sistem dublu de control destinat monitorizării anumitor produse textile originare din Bangladesh

    official_journal · RO · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3944/92 tat-30 ta' Diċembru 1992 li jintroduċi sistema ta' ċekkjar doppju biex ikunu kkontrollati ċerti prodotti tat-tessuti li ġejjin mill-Bangladesh

    official_journal · MT · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Регламент (ЕИО) № 3944/92 на Комисията от 30 декември 1992 година за въвеждане на система за двоен контрол по отношение на определени текстилни продукти с произход от Бангладеш

    official_journal · BG · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Regulamento (CEE) nº 3944/92 da Comissão, de 30 de Dezembro de 1992, que introduz um sistema de duplo controlo de verificação de certos produtos têxteis originários do Bangladesh

    official_journal · PT · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nariadenie Komisie (EHS) č. 3944/92 z 30. decembra 1992, ktorým sa zavádza systém dvojitej kontroly monitorovania niektorých textilných výrobkov s pôvodom v Bangladéši

    official_journal · SK · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3944/92 z dnia 30 grudnia 1992 r. wprowadzające system podwójnej kontroli w celu monitorowania niektórych wyrobów włókienniczych pochodzących z Bangladeszu

    official_journal · PL · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Verordnung (EWG) Nr. 3944/92 der Kommission vom 30. Dezember 1992 zur Einführung eines Systems doppelter Kontrolle für die Überwachung bestimmter Textilwaren mit Ursprung in Bangladesch

    official_journal · DE · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3944/92 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1992 για τη θέσπιση συστήματος διπλού ελέγχου για την παρακολούθηση ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Μπαγκλαντές

    official_journal · EL · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nařízení Komise (EHS) č. 3944/92 ze dne 30. prosince 1992 o zavedení systému dvojí kontroly pro sledování některého textilního zboží pocházejícího z Bangladéše

    official_journal · CS · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Komission asetus (ETY) N:o 3944/92, annettu 30 päivänä joulukuuta 1992, tiettyjen Bangladeshista peräisin olevien tekstiilituotteiden kaksoisvalvontajärjestelmän käyttöönotosta

    official_journal · FI · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bizottság 3944/92/EGK rendelete (1992. december 30.) a Bangladesből származó egyes textiltermékek figyelemmel kísérésére vonatkozó kettős ellenőrző rendszer bevezetéséről

    official_journal · HU · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kommissionens förordning (EEG) nr 3944/92 av den 30 december 1992 om införande av ett system med dubbelkontroll vid övervakning av vissa textilvaror med ursprung i Bangladesh

    official_journal · SV · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Commission Regulation (EEC) No 3944/92 of 30 December 1992 introducing a double checking system for monitoring certain textile products originating in Bangladesh

    official_journal · EN · 30 December 1992

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.