European Union · Regulation · R
CELEX 31993R0075
Commission Regulation (EEC) No 75/93 of 18 January 1993 amending Regulation (EEC) No 3002/92 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention
Introduced
18 January 1993
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 January 1993
Records
Official regulation CELEX 31993R0075 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 January 1993. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EEC) No 75/93 of 18 January 1993 amending Regulation (EEC) No 3002/92 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention
Commission Regulation (EEC) No 75/93 of 18 January 1993 amending Regulation (EEC) No 3002/92 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention
official_journal · EN · 18 January 1993
European Legislation Identifier
eli
Nariadenie Komisie (EHS) č. 75/93 z 18. januára 1993, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 3002/92 o spoločných podrobných pravidlách na overovanie použitia a/alebo miesta určenia intervenčných produktov
official_journal · SK · 18 January 1993
1993 m. sausio 18 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 75/93, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 3002/92, nustatantį bendras išsamias iš intervencinių atsargų išimtų produktų panaudojimo ir (arba) paskirties tikrinimo taisykles
official_journal · LT · 18 January 1993
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 75/93 z dnia 18 stycznia 1993 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3002/92 ustanawiające wspólne szczegółowe zasady kontroli stosowania i/lub przeznaczenia produktów z interwencji
official_journal · PL · 18 January 1993
Regulamentul (CEE) nr. 75/93 al Comisiei din 18 ianuarie 1993 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3002/92 de stabilire a modalităților comune de verificare a utilizării și/sau a destinației produselor provenite din intervenție
official_journal · RO · 18 January 1993
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 75/93, 18. jaanuar 1993, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3002/92, millega kehtestatakse üksikasjalikud ühiseeskirjad sekkumisvarudest pärit toodete kasutamise ja/või sihtkoha kontrollimiseks
official_journal · ET · 18 January 1993
Nařízení Komise (EHS) č. 75/93 ze dne 18. ledna 1993, kterým se mění nařízení (EHS) č. 3002/92, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla pro ověřování použití a/nebo místa určení intervenčních produktů
official_journal · CS · 18 January 1993
Regulamento (CEE) nº 75/93 da Comissão, de 18 de Janeiro de 1993, que altera o Regulamento (CEE) nº 3002/92, que estabelece normas de execução comuns relativas ao controlo da utilização e/ou do destino de produtos de intervenção
official_journal · PT · 18 January 1993
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 75/93 της Επιτροπής της 18ης Ιανουαρίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3002/92 περί θεσπίσεως κοινών λεπτομερών κανόνων για τον έλεγχο της χρησιμοποίησης ή/και του προορισμού των προϊόντων που προέρχονται από την παρέμβαση
official_journal · EL · 18 January 1993
Kommissionens forordning (EØF) nr. 75/93 af 18. januar 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 3002/92 om fælles gennemførelsesbestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for produkter fra intervention
official_journal · DA · 18 January 1993
Reglamento (CEE) n° 75/93 de la Comisión, de 18 de enero de 1993, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 3002/92 por el que se establecen las disposiciones comunes de control de la utilización o el destino de los productos procedentes de la intervención
official_journal · ES · 18 January 1993
Règlement (CEE) n° 75/93 de la Commission, du 18 janvier 1993, modifiant le règlement (CEE) n° 3002/92 établissant les modalités communes de contrôle de l'utilisation et/ou de la destination de produits provenant de l'intervention
official_journal · FR · 18 January 1993
Uredba Komisije (EGS) št. 75/93 z dne 18. januarja 1993 o spremembi Uredbe (EGS) št. 3002/92 o določitvi skupnih podrobnih pravil za preverjanje uporabe in/ali namena intervencijskih proizvodov
official_journal · SL · 18 January 1993
Komisijas Regula (EEK) Nr. 75/93 (1993. gada 18. janvāris), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 3002/92, ar ko paredz kopējus sīki izstrādātus noteikumus intervences produktu izlietošanas un/vai galamērķa pārbaudei
official_journal · LV · 18 January 1993
Verordening (EEG) nr. 75/93 van de Commissie van 18 januari 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3002/92 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de controle op het gebruik en/of de bestemming van produkten uit interventie
official_journal · NL · 18 January 1993
Регламент (ЕИО) № 75/93 на Комисията от 18 януари 1993 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 3002/92 относно определянето на общи подробни правила за проверка на употребата и/или предназначението на продукти от интервенция
official_journal · BG · 18 January 1993
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (EEC) Nru 75/93 tat-18 ta’ Jannar 1993 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 3002/92 li jistipula regoli komuni dettaljati għall-verifikar ta’ l-użu u/jew tad-destinazzjoni ta’ prodotti mill-intervent
official_journal · MT · 18 January 1993
A Bizottság 75/93/EGK rendelete (1993. január 18.) az intervencióból származó termékek felhasználási és/vagy rendeltetési helyének igazolására vonatkozó közös részletes szabályok megállapításáról szóló 3002/92/EGK rendelet kiegészítéséről
official_journal · HU · 18 January 1993
Regolamento (CEE) n. 75/93 della Commissione, del 18 gennaio 1993, recante modifica del regolamento (CEE) n. 3002/92 che stabilisce modalità comuni per il controllo dell'utilizzazione e/o della destinazione di prodotti provenienti dall'intervento
official_journal · IT · 18 January 1993
Verordnung (EWG) Nr. 75/93 der Kommission vom 18. Januar 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3002/92 über gemeinsame Durchführungsbestimmungen für die Überwachung der Verwendung und/oder Bestimmung von Erzeugnissen aus Beständen der Interventionsstellen
official_journal · DE · 18 January 1993
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.